Pratica di Shadowing: Being Suckered Into Doing Someone Else's Work | Suits - Impara a parlare inglese con YouTube

B2
Please tell me that you filed a patent.
⏸ In Pausa
41 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Please tell me that you filed a patent.
2
No, not yet.
3
I gave it to you yesterday.
4
Same time I gave you my Bainbridge briefs, which you haven't finished.
5
I was here all night, and I barely got through half.
6
And I was on hold for almost 11 minutes before I gave up on your patent.
7
So what's your point?
8
I swear I will finish those filings, but you have to give me this patent confirmation before Harvey gets back.
9
Sorry, golden boy.
10
Deal's a deal.
11
What do you think you're doing?
12
Uh, I'm proofing briefs.
13
Why?
14
Is there a problem?
15
Yeah, there is.
16
That's Gregory's responsibility.
17
Why are you handling it?
18
Oh, I volunteered.
19
He didn't pawn it off on you?
20
No.
21
No.
22
I mean, he didn't even want me to do it.
23
but, you know, I had some extra time, so I insisted.
24
Congratulations.
25
You've shown loyalty to your fellow associates.
26
I know Gregory tricked you into doing his work.
27
I wanted to see how you react when pressed about it.
28
You held up.
29
I respect that.
30
Thanks.
31
See, but I don't understand something, though.
32
If you didn't know how to file a patent, then why didn't you just run to Harvey?
33
He was busy.
34
But you see, Mike, that's why you come to see me.
35
Look, Mike, I know I can come across a bit prickly.
36
But we're a team here.
37
That means I'm here to help.
38
Okay.
39
All right.
40
So can you help me now?
41
Already have.

Scarica l'app

Valutazione AI per ogni frase che pronunci

Scansiona per scaricare
Scansiona per scaricare
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Popolari

Informazioni su Questa Lezione

In questa lezione, esploreremo alcune dinamiche di lavoro all'interno di un ambiente professionale, ispirate al dialogo della serie "Suits". Gli studenti praticheranno espressioni linguistiche e strategiche utili per affrontare situazioni lavorative comuni, come la gestione delle responsabilità e la comunicazione con i colleghi. Questa è un'ottima opportunità per migliorare la pratica di conversazione in inglese e sviluppare la fiducia nel parlare in contesti lavorativi.

Vocabolario e Frasi Chiave

  • Filed a patent - Presentare un brevetto
  • Responsibilities - Responsabilità
  • Volunteered - Volontariato
  • Tricked you into - Ti ha ingannato nel
  • To help - Aiutare
  • Extra time - Tempo extra
  • Pressed about it - Sotto pressione riguardo a questo

Consigli per la Pratica

Quando pratichi la tua pronuncia e comprensione attraverso il shadow speaking, è fondamentale seguire il ritmo e il tono del video. Ecco alcuni suggerimenti utili:

  • Inizia lentamente: All'inizio, ascolta il dialogo a una velocità più bassa per afferrare meglio le frasi e le loro intonazioni.
  • Ripeti ad alta voce: Dopo aver ascoltato una frase, prova a ripeterla immediatamente. Questo metodo aiuta a migliorare la tua fluidità e ti rende più sicuro durante le pratiche di conversazione in inglese.
  • Cattura le emozioni: Presta attenzione al modo in cui i personaggi esprimono le loro emozioni e cerca di replicarle. L'animazione nelle tue espressioni vocali può migliorare notevolmente la tua competenza.
  • Utilizza momenti di pausa: Fai delle pause nelle parti cruciali del dialogo per riflettere sul significato e migliorare la tua comprensione.
  • Utilizza una piattaforma di shadowing: Sfrutta un shadowing site per ascoltare e praticare dialoghi in situazioni di vita reale, permettendo di integrare il vocabolario appreso nella tua comunicazione.

Praticare regolarmente con shadowspeak ti aiuterà a consolidare quanto appreso. Non dimenticare di divertirti mentre impari!

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

☕ Offrici un caffè