Pratica di Shadowing: Canon van Nederland - Zondag met Lubach (S10) - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
91 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
And then again this.
2
From 2020, young people who are 18 are a brief about the canon of the Netherlands.
3
I see a lot of 18 -year -old now looking at me like, what a canon is?
4
And what a brief is?
5
The canon is a review of the 50 most important events in the Netherlands, such as the Hunebedden, Willem van Oranje,
6
the 1e Spoorlijn, Aletta Jacobs, the Second World War and Angela Dion.
7
The canon was over, but in mei it seemed to be forgotten.
8
Goedenavond.
9
The cabinet will adjust the canon of the Netherlands.
10
I think you don't forget that many of the history of the Netherlands is well known by the vorm of oppression,
11
discrimination, violence, moord.
12
That are things that we also don't have to go out of the way.
13
Well, I would have to go out of the way, but...
14
...maybe not to be able to get out of the way.
15
And research came out that young people also found...
16
...that there was more attention to the black people out of their history, like the slavery.
17
Further, the young people were a few other typical Netherlands things...
18
...like Hitler, France and social media.
19
Yeah, and Jay -Z, Sudan, Machu Picchu...
20
Uh, when GTA V was also an online multiplayer, uh, and Mrs. Ten Bergen, because she gives history, so that's what I mean, it's really true.
21
By the way.
22
What a book is really?
23
But that plan is something else.
24
Minister Van Engelshoven received advice...
25
...to make no paper overview of the national history.
26
There are now videos on the internet, they come to the Second Amendment.
27
Young people have the use for a digital audiovisual product.
28
Oh, yeah.
29
That's kind of like a young person.
30
Hey, stuhr me die door.
31
What?
32
Die digitale audiovisual product?
33
Oh, straattaal.
34
But now the government makes films for young people.
35
But they couldn't.
36
They know only one rapper, and that's rapper Donny.
37
And before you know, they're slain to the Toto.
38
So I thought, I said to the whole year, I'll let them just one time help them.
39
80, how long are fit he met Spanje?
40
Man, you know that all the people think Willem van Oranje But Bata's a genie, he sees him in Delft He thinks he will him, I kill him So bam bam bam bam, door the hell In 16 -2,
41
okay, the Gouden Eeuw in the VOC Speciale trips for the spicy, specerijtjes Op zee, colonie here and there Colonialen, luider in Luizenden And on the grounds in Amsterdam,
42
for Rijs' specerijtjes Huizen, and Afrikanen worked With our plan, with respect for our boat Profiteerde there van, work Yeah, it's impossible to think,
43
but they have thanks to us all the whole world to see.
44
Sorry, stop, this can't, stop.
45
Let me, please, something to describe.
46
67, before and on the Afrikaanse westkust.
47
It was burned and then there was no way back.
48
In the ship, a man of 500, that was quite rough.
49
Also not really, because the blanks had a sexless.
50
So women were crushed.
51
It was as a human being sold.
52
And they were sick of sterling.
53
Then you were in the sea a keeper.
54
And I had to let myself on my words.
55
I don't want to let as I drift to the genocide
56
And I don't want to start with compensation I don't want
57
to start with compensation I don't want to make a difference The cost, food, slavery, aard and kip Overuren, kilometers The damage to the ship And maybe the world is closed,
58
and so We bloated around the ship It's quite dark,
59
but it's been happening Hey Tom Hey Tom A little gas Okay,
60
I'll do it even a little bit The ground -wet stond net, Willem 1 on the throne Fabriken were the dream, we came out of stone With a train,
61
a quick ride, I got clothes with ridges Aletta Jacobs came to pitch, I don't know for the pitchers In the Netherlands grows further, super nice, Delta work On our brand to strengthen,
62
you can work with them for us And Fresco, even look at the objective Afrikanen had also slaves, man, they had everyone's You have a point,
63
but it was small, because Europeanen We bought a million
64
or twelve million So specific Afrikaans who were like a slave trade They were become black dealers
65
And they were actually the high level of trade Sout, pannes, suiker, coffee, cocoa plantations This everything was protected with the Bible in the hand And then I said,
66
I don't know what I'm talking about So long ago I had no slave, I didn't have my blood on my hands.
67
But why is it still in the books?
68
Rijksdom and wins are forgiven.
69
We must be able to sell Afrikanen because we found that they were less.
70
So not only the spaceries or the tulps.
71
But also Sinterklaas and the help.
72
Hey, I don't want to be proud, but I don't want to be proud.
73
I do not want to be proud, but not your eyes for things that are rotten.
74
The wounds are deep and almost not to heal.
75
Who the book wants to know, should also be a black paper.
76
And you don't have a black hero, so it's not going hard.
77
Echt wel.
78
Ok, noem ze.
79
Erik de Zwart.
80
En alle kinderboeken zijn wit.
81
Nooit is er zwart manneke.
82
Dat is gewild.
83
Wie dan?
84
Jip van Jenneke.
85
Oh ja.
86
Kut.
87
Zondag met Lubo.
88
Wanneer komt het op tv?
89
Thank you very much.
90
This was Zandar from Lubach, thank you for watching, have fun with your ja -wisseling and until next year!
91
Doei!
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente
Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
Stesso Canale
FOR YOU
Video consigliato
C12
41 frasi
Van Gogh at the National Gallery
Daily ConversationWorking Adults
B21
407 frasi
are you still watching?
Daily ConversationWorking Adults
B22
125 frasi
copenhagen vlog ☕️ a few days in denmark, best cafes, popular restaurants & sweden day trip
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B11
324 frasi
Moederschap in Nederland (Dutch podcast B1+ with subtitltes) #speakdutch
Daily ConversationWorking Adults
B21
66 frasi
De week van de Michelinsterren ⭐️ | L1
Daily ConversationWorking Adults
B22
97 frasi
John Dillermand: Last Week Tonight with John Oliver (Web Exclusive)
Daily ConversationWorking Adults
C11
26 frasi
Jaser - GOUACHE par Simon Gouache (2018)
Daily ConversationWorking Adults
C11
87 frasi
Pulp Fiction - Beginning Car Scene with Vincent and Jules
Daily ConversationWorking Adults
B21
156 frasi
Last Chapter of the groundbreaking documentary series '7 Up' (UK) 14/Sep/2026
Daily ConversationWorking Adults
C11
142 frasi
How Americans see EU Tech
Daily ConversationWorking Adults
B11
139 frasi
Making Plans for the Weekend (in Slow Dutch)
Daily ConversationWorking Adults
Per chi è questo video?
Questo video è ideale per gli apprendisti di inglese a livello intermedio o avanzato che vogliono migliorare la comprensione orale e la pronuncia, oltre a esercitarsi con il "shadowing in inglese". Grazie al dialogo spontaneo e alle sfumature colloquiali, è perfetto per chi vuole familiarizzare con l'uso quotidiano della lingua, soprattutto nelle situazioni informali o discussive su argomenti culturali e storici.
Parole e modi di dire da rubare
- Canon: In questo contesto, si riferisce a un elenco di eventi storici fondamentali. Esempio: "Il canon olandese include eventi come la seconda guerra mondiale".
- Straattaal: Lingua colloquiale, "lingua di strada". Usato per descrivere un modo di parlare informale. Esempio: "Nel video, il personaggio usa lo straattaal per rendere il discorso più vicino ai giovani".
- Profiteerde van (in inglese "profited from"): Espressione per indicare il profitto derivato da qualcosa, anche se in contesti controversi. Esempio: "La compagnia profiteerde van lavoratori sfruttati".
Come migliorare l'accento: consigli pratici
Il parlante in questo video ha un accento olandese, ma con tratti che possono aiutare gli apprendisti a lavorare su migliorare la pronuncia inglese. Ecco due punti chiave:
- Intonazione: L'olandese tende a mantenere un tono piatto, ma nel video, il parlante usa pause e variazioni di volume per enfatizzare punti importanti. Per esercitarti, usa il "shadowing": ripeti immediatamente dopo lui, cercando di imitare le pause e l'enfasi. Questo aiuta a capire come la intonazione può cambiare il significato.
- Consonanti finali: Nelle parole come "specerijtjes" o "colonie", il parlante spesso riduce le consonanti finali. In inglese, invece, è importante articolare bene le consonanti per evitare confusioni. Usa esercizi di "shadowspeak" (ripetizione ombra) per esercitare l'articolazione, concentrandoti sulle consonanti finali senza esagerare.
Questi consigli non solo aiutano a capire meglio il video, ma anche a rafforzare la pratica di conversazione in inglese, rendendola più naturale e fluida.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.