Pratica di Shadowing: Charlie Puth - Cheating on You [Official Video] - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

26 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
It started with a kiss on your mama's couch 2012 was nothing serious And then we caught the feels,
2
it got really real Too good to be true, I guess I thought it was, yeah Why did I run away, run away, run away?
3
Oh, your love was everything, everything, everything I know it's getting late, getting late, getting late But can I still be on my way,
4
on my way, yeah?
5
I know I said goodbye and baby, you said it too But when I told you,
6
I feel like I'm cheating on you I thought that I'd be better when I found someone new
7
But when I touch you, I feel like I'm cheating on you Baby,
8
now, I'm cheating on you Baby,
9
now, I'm cheating on you I could get you back any time of day Shouldn't have been so cocky,
10
shouldn't have did you wrong And now I miss you bad,
11
really, really bad Guess you don't know what you got until it's gone Why did I run away, run away, run away?
12
All your love was everything, everything, everything I know it's getting late, getting late, getting late But can I still be on my way,
13
on my way out?
14
I know I said goodbye and baby you said it too
15
But when I touch your earth feel like I'm cheating on you
16
I thought I'd be better when I found someone new But
17
when I touch your earth feel like I'm cheating on you Baby,
18
now Oh, I'm cheating on you Baby,
19
no Oh, when I touch you, I feel like I'm cheating on you Baby,
20
no There ain't no lips like your lips And nobody else feels like this There's no moving on,
21
I'll admit If you go away I'm not sick,
22
I'm not you, baby, you said it too When I touch it,
23
I feel like I'm cheating on you I thought it would be better when I found someone new When I touch it,
24
I feel like I'm cheating on you Baby,
25
stay, stay, stay, stay, stay I'm cheating on you,
26
baby When I touch you I feel like I'm cheating on you I was so goodbye And you said goodbye

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Prime impressioni: perché questo video è ottimo per esercitare l'italiano?

Il video di Charlie Puth "Cheating on You" è un materiale eccellente per chi vuole migliorare la pronuncia inglese e la fluidità nella conversazione. La melodia e il ritmo costanti aiutano a internalizzare l'intonazione e il tempo delle frasi, mentre il testo, ricco di espressioni colloquiali, rappresenta un esempio realistico di come si parla in contesti informali. Inoltre, la ripetizione di frasi chiave rende il video perfetto per la tecnica del shadow speak (o shadowspeaks), una metodica probata per imitare e assimilare la pronuncia nativa.

Analizziamo il testo: frasi naturali e come usarle

Ecco tre frasi dal video che dimostrano come il linguaggio inglese si usa nella vita reale:

  • "It started with a kiss on your mama's couch": L'uso di "mama's" invece di "mother's" è tipico del linguaggio colloquiale, rendendo la frase più intima e naturale. La struttura semplice ("It started with...") è utile per narrare eventi passati in modo diretto.
  • "Guess you don't know what you got until it's gone": "Guess" (invece di "I guess") è una contrazione comune che abbrevia il discorso, mentre "what you got" è una forma informale di "what you have". Questa frase è un esempio di come le contrazioni e le abbreviazioni rendono il parlato più fluido.
  • "Baby, now, I'm cheating on you": L'uso di "baby" come termine di affetto è molto diffuso nel linguaggio colloquiale, e la ripetizione della frase enfatizza l'emozione. La struttura "I'm cheating on you" è essenziale per esprimere un'azione corrente con conseguenze emotive.

Queste frasi non sono solo utili per la pronuncia, ma anche per capire come le espressioni idiomatiche e le contrazioni danno vita al linguaggio inglese.

Una routine di pratica: shadow speak per risultati veloci

Per sfruttare al massimo il video, segui questa routine basata sul shadow speech:

  1. Ascolta e ripeti: Riproduci una frase dal video, metti in pausa e ripetila immediatamente, cercando di imitare l'intonazione, il volume e la pronuncia. Concentrati su suoni difficili (come "cheating" o "gone") e sulle contrazioni.
  2. Registra te stesso: Dopo aver ripetuto la frase diverse volte, registrali mentre la dici. Confronta la tua registrazione con il video per notare le differenze nella pronuncia e nella fluidità.
  3. Estendi la pratica: Una volta confidente con le frasi singole, riproduci un intero verso e ripetilo senza pausa. Questo aiuterà a migliorare la respirazione e la continuità del parlato.

Con questa metodica, in poche settimane noterai un miglioramento nella pronuncia inglese e nella capacità di imitare il tono e il ritmo del linguaggio nativo. Ricorda: la chiave è la costanza, anche 10-15 minuti al giorno possono fare la differenza!

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Consigli con “should” should + verbo — dire che cosa è meglio fareShouldn't have
Present continuous am/is/are + -ing — qualcosa che succede adesso o in questo periodoI'm cheating

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →