Pratica di Shadowing: Do you know if you’re getting better at English? - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente
Stesso Canale
A240 English Words for Everyday Life - Basic Vocabulary #2
B1Difference between "Ask", "Request" and "Question" | Learn English Grammar for Beginners
B1Learn English - English in Three Minutes - Getting Contact Details
B1Improve Your English Grammar
B17 Benefits of Learning English
A2Learn English | Listening Practice - Listening to a English Weather Forecast
A2Learn English - Asking About Occupations, What is your Job?
B1Top 10 Job Interview Questions in English
A2Learn English - English in Three Minutes - Asking "Where do you live?"
A2Learn English | Listening Practice - Calling the American Doctor's Office
B1Learn English - English in Three Minutes - Asking About Names
A220 English Words for Everyday Life - Basic Vocabulary #1
A2Learn English | Listening Practice - Reading a Journal in English
B13 Surprising English Learning Lessons & Insights From a Plane Ride
A2Learn English | Listening Practice - At an American Restaurant
A2Learn English | Listening Practice - At an American Bookstore
A1Learn the Top 25 Must-Know English Phrases!
A2Learn English with Songs - Perfect Tense - Lyric Lab
B1Learn English - Asking About Hobbies, What do you do for fun?
A2Learn Some New Uses of the Preposition "in" in English | Daily English Conversations #01
Video consigliato
B1How good does your English NEED to be? | Why perfection isn’t the goal.
B1Why your English still isn’t improving
B1In Just 5 Minutes｜Your PERFECT Learning Plan with 3 Questions🙋
B1Can You Pass This English PRONUNCIATION Test?
B1Your English Level | Don't Compare
B115 Better Ways to Say "I Don't Know" in English (Sound Fluent & Confident!)
B110 Mistakes People Make When Learning English!
B1How to Learn English Alone and Finally Start Speaking
B1Learn English with Podcast | Slow English Podcast | Easy English Listening Practice |
B1How to improve English speaking? | Follow these tips!
B1Want to THINK in English?…Here’s How
B2Improve your English with this study PLAN: Elementary to Intermediate (Marina Mogilko)
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione di livello B1 si basa sul video “Do you know if you’re getting better at English?”. Le parole che ritornano più spesso: learning, language, mistakes. Questo video contiene 16 frasi e 211 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 1:14. Chi parla ha un ritmo naturale di circa 171 parole al minuto, vicino a una conversazione quotidiana. Il 91% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è facile da seguire.
Vocaboli chiave di questo video
Le 10 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| assess verbo | /əˈsɛs/ | valutare, stimare |
| lesson sostantivo | /ˈlɛs.ən/ | lezione |
| assessment sostantivo | /əˈsɛsmənt/ | accertamento |
| skill sostantivo | /skɪl/ | abilità, capacità |
| beginner sostantivo | /bəˈɡɪnɚ/ | principiante, debuttante |
| intermediate aggettivo | /ɪn.tə(ɹ)ˈmi.di.ət/ | intermedio |
| mistake sostantivo | /mɪˈsteɪk/ | errore, sbaglio |
| advance verbo | /ədˈvɑːns/ | avanzare |
| determine verbo | /dɪˈtɜː(ɹ).mɪn/ | determinare, stabilire |
| expert sostantivo | /ˈɛk.spɜːt/ | esperto |
Frasi da ripetere
Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:
- Do you know if you're getting better in your target language?
- If you're like most self -learners, you don't.
- You don't know what language mistakes you're making.
- Two, understand where you're making mistakes.
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | you've improved |
| Possibilità con “might / may” might/may + verbo — qualcosa di possibile ma non certo | may not know · may not even know |
| Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — i verbi seguiti dalla forma in -ing | start learning |
| Present continuous am/is/are + -ing — qualcosa che succede adesso o in questo periodo | you're getting · you're making · you're actually improving |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 13 contrazioni e forme ridotte, come you're, don't, you'll. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come assess, lesson, assessment.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.