Pratica di Shadowing: How to improve English speaking? | Follow these tips! - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Stesso Canale
Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 172 frasi e 2001 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 13:34. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 147 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 87% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è facile da seguire.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:
- verb /vɝb/ (sostantivo) — verbo. A word that indicates an action, event, or state of being.
- pursue /pɚˈsu/ (verbo) — perseguire. To follow urgently, originally with intent to capture or harm; to chase.
- ladder /ˈlæd.ɚ/ (sostantivo) — scala. A frame, usually portable, of wood, metal, or rope, used for ascent and descent, consisting of two side pieces to which are fastened rungs (cross strips or…
- guitar /ɡɪˈtɑɹ/ (sostantivo) — chitarra. A stringed musical instrument, of European origin, usually with a fretted fingerboard and six strings, played with the fingers or a plectrum (guitar pick).
- prospect /ˈpɹɑspɛkt/ (sostantivo) — prospettiva. The region which the eye overlooks at one time; a view; a scene; an outlook.
- skill /skɪl/ (sostantivo) — abilità, capacità. A capacity to do something well; a technique, an ability, usually acquired or learned, as opposed to abilities that are regarded as innate.
- climb /ˈklaɪ̯m/ (verbo) — arrampicare, scalare. To traverse a slope or contour, either upwards (ascending) or downwards (descending).
- tense /tɛns/ (sostantivo) — tempo. The property of indicating the point in time at which an action or state of being occurs or exists.
- aloud /əˈlaʊd/ (avverbio) — a voce alta, ad alta voce. With a loud voice, or great noise; loudly; audibly.
- lesson /ˈlɛs.ən/ (sostantivo) — lezione. A section of learning or teaching into which a wider learning content is divided.
- noun /naʊn/ (sostantivo) — sostantivo, nome sostantivo. A word that functions as the name of a specific object or set of objects, such as person, animal, place, word, thing, phenomenon, substance, quality, or idea…
- refer /ɹɪˈfɜː/ (verbo) — riferire. To direct the attention of (someone toward something).
- grammar /ˈɡɹæm.ə(ɹ)/ (sostantivo) — grammatica. A system of rules and principles for the structure of a language, or of languages in general.
- subscribe /səbˈskɹaɪb/ (verbo) — abbonarsi. To write (one’s name) at the bottom of a document; to sign (one's name).
- vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/ (sostantivo) — vocabolario. A usually alphabetized and explained collection of words e.g. of a particular field, or prepared for a specific purpose, often for learning.
I phrasal verb che sentirai
- give up (verbo) — arrendersi. To surrender (someone or something); to inform on (someone).
- write down (verbo) — sottoscrivere, annotare. To produce or set (something) down in writing; to record something.
- come on /ˌkʌm ˈɒn/ — dai dai!. Come along with me; join me in going.
- do in (verbo) — uccidere, finire. To kill or end; to defeat.
- go for (verbo) — tentare, provare. To try for, to attempt to reach.
- make up /ˌmeɪk ˈʌp/ (verbo) — comporsi. To constitute, to compose.
- wake up /ˌweɪk ˈʌp/ (verbo) — svegliarsi. To stop sleeping; to awake.
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 33 contrazioni e forme ridotte, come don't, I'm, you're. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “sh” e “zh”: associate /əˈsoʊʃi.ət/, occupation /ˌɑkjʊˈpeɪʃən/, profession /pɹəˈfɛʃ.ən/, collocation /ˌkɑ.ləˈkeɪ.ʃən/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, associate /əˈsoʊʃi.ət/, occupation /ˌɑkjʊˈpeɪʃən/, collocation /ˌkɑ.ləˈkeɪ.ʃən/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come verb, pursue, ladder.
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | are called · are closely associated |
| Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — i verbi seguiti dalla forma in -ing | stop pursuing · start speaking · keep talking |
| Present continuous am/is/are + -ing — qualcosa che succede adesso o in questo periodo | you're making · is speaking · we're doing |
| Obbligo: must / have to / need to dire che qualcosa è necessario | need to learn · need to write · need to think |
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.































