Pratica di Shadowing: English Podcast For Easy British English Conversation Practice 🇬🇧 | Daily Life English - Impara a parlare inglese con i video
Creazione lezione...
1
English Learners Podcast.
2
Listen, learn and improve your English effortlessly.
3
Hello everyone and welcome back to English Learners Podcast.
4
I am Laura.
5
And I am Neil.
6
We're really happy you're here with us today.
7
This is your British English conversation podcast, where you can improve your English naturally through real conversations.
8
In today's episode, we're talking about something we all have.
9
Even if some of us pretend we don't.
10
No judgement.
11
Morning routines.
12
Ah, yes.
13
The habits, rituals and little things we do every morning.
14
Or try to do.
15
That's an important difference.
16
Very important.
17
You'll hear a natural British English conversation,
18
learn useful vocabulary, discover everyday expressions and later we'll practice speaking together.
19
So, whether you're having your morning coffee, getting ready for work, taking a walk, or maybe still lying in bed,
20
no judgement, grab a coffee or a tea, sit back, relax, and enjoy today's conversation. So, kneel.
21
Yes, Laura?
22
Are you a morning person?
23
Oh, wow!
24
Big question.
25
Very big question.
26
Well?
27
I'd like to say yes.
28
Ah. But honestly...
29
That's a no. That's definitely a no. Mornings and I have a complicated relationship.
30
I know exactly what you mean.
31
I love the idea of mornings.
32
Interesting.
33
Waking up early.
34
Sounds good.
35
Going for a run.
36
Very healthy.
37
Reading a book.
38
Impressive.
39
Drinking coffee while watching the sunrise.
40
Beautiful.
41
But the reality is...
42
Go on.
43
I press the snooze button three times.
44
Then spend ten minutes wondering if I really need to get up.
45
That's very relatable. Is it?
46
Absolutely.
47
What about you?
48
I'm a little better.
49
That sounds suspicious.
50
I wake up early.
51
Nice.
52
But I'm not very cheerful.
53
Ah.
54
I need time.
55
How much time?
56
At least one cup of coffee.
57
Fair enough.
58
Maybe two.
59
Now we're talking.
60
What's the first thing you do every morning?
61
Easy.
62
Coffee.
63
Coffee.
64
I knew it.
65
Before I speak to anyone.
66
Sensible.
67
Before I check emails.
68
Very sensible.
69
Before I become a functioning human being.
70
Coffee comes first.
71
Tea or coffee?
72
Coffee.
73
Strong opinion.
74
Very strong.
75
I like both.
76
That's diplomatic.
77
Thank you.
78
But if you had to choose.
79
This is serious.
80
Tea.
81
Really?
82
Yes.
83
I didn't see that coming.
84
It's comforting.
85
Fair enough.
86
Especially on rainy mornings.
87
Which is most mornings in Britain.
88
You know what I admire?
89
Yes, Neil.
90
People who wake up at five in the morning.
91
Oh, yes.
92
And somehow go to the gym.
93
Incredible.
94
Read a book.
95
Amazing.
96
Meditate.
97
Inspiring.
98
Meanwhile.
99
Meanwhile.
100
I'm proud if I remember where I put my phone.
101
Same.
102
Really?
103
Every morning.
104
That's reassuring.
105
Are you good at sticking to habits?
106
Hmm.
107
That doesn't sound promising.
108
I start strong.
109
Right.
110
Very motivated.
111
OK.
112
Then, after a week… Oh, no!
113
I forget everything.
114
What about you?
115
I'm exactly the same.
116
Good.
117
Last year I bought a beautiful notebook.
118
Nice.
119
I was going to journal every morning. Did you?
120
For three days.
121
Then I forgot about it.
122
Classic.
123
You know something, though?
124
What?
125
I think simple habits are the best.
126
I agree.
127
Drink some water.
128
Nice.
129
Stretch for a few minutes.
130
Good idea. Have breakfast.
131
Important.
132
And avoid looking at your phone immediately.
133
Ah.
134
That's the difficult one.
135
Very difficult.
136
I always tell myself...
137
Yes?
138
I'll just check one message.
139
Dangerous words.
140
Very dangerous.
141
Suddenly 20 minutes disappear.
142
Exactly.
143
So what does your perfect morning look like?
144
Easy.
145
Go on.
146
I wake up naturally.
147
No alarm?
148
No alarm.
149
Luxury.
150
Then I make coffee. Of course.
151
Sit by a window.
152
Nice.
153
Read something interesting.
154
Sounds peaceful.
155
And there's absolutely nowhere I need to be.
156
That sounds wonderful.
157
What about you?
158
Hmm.
159
Big question.
160
Tea.
161
Naturally.
162
Quiet music.
163
Nice.
164
A sunny morning.
165
Rare.
166
Very rare.
167
And enough time to do everything slowly.
168
I like that.
169
No rushing.
170
That's the dream.
171
Alright.
172
Already?
173
Already.
174
Time flies.
175
It does.
176
Especially when coffee is involved.
177
Next, we're going to look at some useful vocabulary and expressions from today's conversation.
178
Let's do it.
179
Can I be honest, Laura?
180
Always, Neil.
181
Every night I tell myself, tomorrow is the day.
182
Oh, no. I know exactly where this is going.
183
Tomorrow I'm going to wake up at six, go for a run, drink more water, become a completely different person.
184
Wow, that's a lot of pressure for one morning, Neil.
185
I know, and somehow Tomorrow Me never does any of it.
186
Poor Tomorrow Me.
187
He has a very difficult life.
188
He really does, Laura.
189
I keep giving him impossible tasks.
190
Honestly, Neil, I think that's why routines are difficult.
191
We expect ourselves to be perfect, but real life is messy.
192
That's true.
193
Some mornings are productive, some mornings are chaotic, and some mornings you're just happy to leave the house on time.
194
Oh, absolutely.
195
If I've had breakfast, found my keys and remembered my phone, I consider that a successful morning.
196
The older I get, Laura, the lower my standards become.
197
Same here, Neil.
198
When I was younger, I dreamed of travelling the world.
199
Now I dream of waking up naturally without an alarm.
200
That's not a dream.
201
That's luxury.
202
Exactly.
203
And you know what, Laura?
204
What?
205
Despite all our unrealistic plans, I quite like our imperfect morning routines.
206
Me too.
207
They're not glamorous, they're not Instagram-worthy, but they're real.
208
Exactly.
209
And I think most people listening will relate to that.
210
I hope so.
211
And before we continue, Neil, let's look at some useful vocabulary and expressions from today's conversation.
212
Great idea, Laura.
213
Let's do it.
214
Right then, Neil.
215
Ah, yes.
216
Time for some useful vocabulary.
217
But don't worry everyone, we're not opening a dictionary.
218
Definitely not.
219
We're just going to chat about some words we used naturally today.
220
Exactly.
221
The first word is routine.
222
That's a great word.
223
We all have routines, even people who say, I don't like routines.
224
That's true.
225
Usually saying, I don't have a routine, is part of their routine.
226
That's a very good point, Neil.
227
Thank you.
228
A routine is simply something you do regularly, like making coffee every morning.
229
Or checking your phone before getting out of bed.
230
Ah, a bad habit for many of us.
231
Including me.
232
Here's another useful word, Laura, productive.
233
Oh, I love this word, mostly because I love feeling productive.
234
Me too, even if I've only answered two emails.
235
Exactly!
236
If you are productive, you get things done.
237
Big things, small things, it doesn't matter.
238
And honestly, Neil, sometimes making your bed feels productive.
239
Absolutely.
240
We should celebrate small victories.
241
Here's a word I use all the time – chaotic.
242
Ah, such a useful word!
243
Especially for mornings.
244
If something is chaotic, it's messy and out of control.
245
Like trying to leave the house while looking for your keys.
246
Or your wallet.
247
Or your phone.
248
Which is somehow in your hand.
249
Very relatable.
250
One more word.
251
Go on.
252
Ambitious.
253
Ah, yes.
254
That's you every evening.
255
Excuse me?
256
You know, tomorrow I'll wake up at five.
257
Exercise.
258
Read 20 pages.
259
Drink green juice.
260
Laura!
261
What?
262
Stop exposing me!
263
Fine.
264
I admit it.
265
I make ambitious plans.
266
And that's OK.
267
We all do.
268
Speaking of plans...
269
Ah, native speakers have so many expressions for mornings.
270
We really do.
271
Here's one.
272
I'm not a morning person.
273
A classic.
274
I say this regularly.
275
Which is funny because I've known you for years, Neil.
276
OK.
277
And I've never seen evidence that you are a morning person.
278
Fair enough.
279
This phrase simply means I don't enjoy mornings.
280
And millions of people agree with you.
281
Here's another one.
282
I hit the snooze button.
283
Guilty.
284
Really?
285
Absolutely.
286
Sometimes once, sometimes twice, sometimes...
287
Laura.
288
We don't need exact numbers.
289
Another phrase I love is, I'm running late.
290
Oh yes, a very useful phrase.
291
And unfortunately, a very useful life skill.
292
If you're running late, you're behind schedule.
293
Which I never am.
294
Laura!
295
OK, rarely.
296
Here's one more.
297
I need my coffee first.
298
That's not just a phrase.
299
That's a lifestyle.
300
Very true.
301
Some people wake up smiling.
302
I wake up searching for coffee.
303
Priorities.
304
Exactly.
305
You know what, Neil?
306
What?
307
I think morning routines tell us a lot about people.
308
Really?
309
Definitely.
310
Some people are organised, some people are relaxed and some people… Let me guess.
311
…spend ten minutes looking for their glasses.
312
While wearing them.
313
That's happened to me.
314
I knew it.
315
Not my proudest moment.
316
Honestly, Neil, I think we've all had mornings like that.
317
Absolutely.
318
And that's what makes mornings so interesting.
319
They're never exactly the same.
320
That's true.
321
And speaking of mornings, let's practice some of these expressions together.
322
Great idea, Laura.
323
It's time for our shadowing practice.
324
Listen carefully, everyone.
325
Then repeat after me.
326
And please, please don't be shy.
327
Speak out loud.
328
Even if your pronunciation isn't perfect.
329
That's how we improve.
330
Ready?
331
Let's do it.
332
I'm not a morning person.
333
Your turn, listeners.
334
I'm not a morning person.
335
Excellent.
336
I need my coffee first.
337
Say it out loud, everyone.
338
I need my coffee first.
339
Very natural.
340
I hit the snooze button.
341
Repeat.
342
I hit the snooze button.
343
Great job.
344
I'm running late.
345
Your turn, listeners.
346
I'm running late.
347
Perfect.
348
I usually wake up around seven.
349
Repeat.
350
I usually wake up around seven.
351
Nicely done.
352
I like to take my time in the morning.
353
Your turn.
354
I like to take my time in the morning.
355
Excellent.
356
I always have breakfast before work.
357
Repeat.
358
I always have breakfast before work.
359
Fantastic.
360
Some mornings are productive.
361
Your turn, listeners.
362
Some mornings are productive.
363
Very good.
364
Some mornings are chaotic.
365
Repeat.
366
Some mornings are chaotic.
367
Tomorrow will be different.
368
I say that all the time.
369
Your turn.
370
Tomorrow will be different.
371
Awesome!
372
Fantastic work, everyone!
373
I hope you're speaking out loud.
374
And if you're not, this is your sign to start.
375
Exactly!
376
So, Laura, be honest with me.
377
Uh-oh!
378
That never ends well.
379
Tomorrow morning, are you really going to wake up early?
380
Absolutely.
381
I'm going to wake up at six, drink tea, stretch for ten minutes, read a book.
382
Wow, that sounds impressive.
383
Thank you.
384
And what will actually happen?
385
I'll probably hit the snooze button twice, rush out of bed and spend five minutes looking for my keys.
386
That's much more believable.
387
Excuse me?
388
I'm kidding.
389
Sort of.
390
What about you, Neil?
391
Big plans for tomorrow morning?
392
Oh, absolutely.
393
Tomorrow is the day.
394
Here we go again.
395
I'm going to exercise, eat a healthy breakfast and become a completely new person.
396
Neil, we've had this conversation before.
397
I know, but this time I mean it.
398
That's what you said last week.
399
You're not very supportive.
400
I'm realistic.
401
You know what though, Laura?
402
I actually like mornings.
403
Not the early part.
404
Fair enough.
405
But I like the feeling.
406
A fresh start.
407
A new day.
408
I know what you mean.
409
There's something nice about quiet mornings.
410
Before emails.
411
Before meetings.
412
Before the world gets noisy.
413
Exactly.
414
And maybe that's why we all keep trying – to wake up a little earlier, to build better habits, to have the perfect routine.
415
Even if it never becomes perfect.
416
That's OK.
417
Absolutely.
418
Progress is enough.
419
That's a lovely way to put it, Neil.
420
Thank you, Laura.
421
Well, everyone, that's all for today's episode.
422
We hope you enjoyed today's British English conversation.
423
And we hope you picked up some useful English along the way.
424
Remember, nobody has the perfect morning routine.
425
Some mornings are productive, some are chaotic, and some begin with coffee and good intentions.
426
Haha!
427
Very true!
428
The important thing is to keep showing up, keep learning and keep practising.
429
One conversation at a time.
430
If you enjoyed today's episode, tell us in the comments.
431
Are you a morning person?
432
Or do you need coffee before speaking to anyone?
433
I'm curious.
434
Me too.
435
Thanks for listening.
436
We'll see you next time, everyone.
437
Bye for now.
Perché praticare la conversazione con questo video?
Praticare l'inglese parlato attraverso i podcast è un modo eccellente per migliorare la pronuncia inglese in un contesto naturale. Grazie a conversazioni genuine come quella proposta da Laura e Neil, gli studenti possono assimilare espressioni quotidiane e strutture linguistiche in un ambiente informale e coinvolgente. Ascoltare queste interazioni permette di interiorizzare le intonazioni e le emozioni tipiche della lingua parlata, rendendo l'apprendimento più efficace e memorabile. Inoltre, praticare mentre si svolgono attività quotidiane, come bere un caffè o fare una passeggiata, permette di incorporare l'inglese nella vita di tutti i giorni, rendendolo meno intimidatorio.
Grammatica & Espressioni nel Contesto
Nel podcast, Laura e Neil utilizzano diversi elementi grammaticali e espressioni che sono fondamentali per una conversazione fluida. Ecco alcune strutture chiave:
- Uso dei tempi verbali: La predominanza del presente semplice per discutere routine quotidiane, come "I press the snooze button." Questo è utile per descrivere azioni abituali.
- Interrogative informal: Frasi come "Are you a morning person?" dimostrano come porre domande aperte possa stimolare un dialogo più profondo.
- Frasi colloquiali: Espressioni come "That's very relatable" mostrano come gli idiomi rendano la conversazione più naturale e meno formale.
- Contrazioni e linguaggio colloquiale: L'uso di "that's" invece di "that is", aiuta a capire come gli anglofoni parlano veramente.
Queste strutture possono essere utilizzate per imparare l'inglese con YouTube, migliorando le capacità comunicative in modo pratico.
Trappole di Pronuncia Comuni
Una delle sfide per gli apprendenti di inglese è la pronuncia. Alcuni termini o suoni possono risultare difficili. Ecco alcuni suggerimenti tratti dal video:
- Snooze: Questo termine potrebbe essere complicato per chi non è familiare con il suono della “z”. È importante praticare la pronuncia corretta per evitare confusione.
- Mornings: L'accento sulla 'or' può variare notevolmente in base alla regione. Prestare attenzione a come gli interlocutori pronunciano questa parola è cruciale.
- Complicated: La pronuncia di questa parola può essere uno scoglio per molti. È consigliabile esercitarsi con il shadow speech per acquisire familiarità.
Praticando con il podcast, si può utilizzare il shadowing site per ripetere le frasi e migliorare ulteriormente la propria pronuncia. Ricordate, praticare ascoltando e ripetendo è un metodo efficace per assimilare la lingua!
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.