Pratica di Shadowing: Entrevista de trabajo EEUU. Que decir exactamente en inglés - Impara a parlare inglese con i video

Creazione lezione...
1
Music Hi,
2
how can I help you?
3
I'm here for the job interview.
4
Well, good.
5
Just have a seat and I'll be with you shortly.
6
Thank you.
7
Thank you very much.
8
You will be surprised how many people don't pay attention to those details.
9
As a way of respect to the person who is interviewing, never answer your phone during a interview.
10
Don't pay attention to what he does.
11
No he's eating his fingers.
12
No he's playing with his hands, with his fingers.
13
No he's trying to get your fingers.
14
Don't pay attention to everything he's doing and control his nerves.
15
Show him respect to the person who is attending.
16
and put attention while talking.
17
No put on the wall or what there is behind you.
18
Or above in the ceiling.
19
Let's start with the interview.
20
In this first section, he will ask how I got to know about this company.
21
And I have two answers here that you could give in case you ask this.
22
In the first response, I will say that I saw their announcement in the newspaper.
23
In the second response, I will say that one of my friends or friends who work there, told me that they had an open position.
24
So tell me, how did you find out about this company?
25
I saw your ad in the newspapers.
26
A friend of mine who works here told me that you had an opening.
27
Continuamos with the class.
28
Now he's going to ask me about my experience.
29
He's going to ask if I've done this type of work before.
30
I'll answer that yes.
31
We're going to invent a company.
32
I'm going to tell you that I worked for ABC engines and I worked for three years.
33
All right, Daniel, have you ever done this type of work before?
34
Yes, I have.
35
I worked for ABC Motors for three years.
36
You know what?
37
I don't have experience doing this kind of work, but I'll tell you one thing.
38
I'm a fast learner.
39
The reason
40
I left my previous job is because I'm looking for better opportunities.
41
I'm looking for a company that I can grow with.
42
I did my research and I can definitely say, this is a company I want to be a part of.
43
Muchas veces le van a preguntar esto, le van a preguntar, tell me about yourself.
44
Tell me about yourself.
45
Esto puede ser una pregunta, digamos una pregunta como un truco, porque si le preguntan esto, usted, la gente va a empezar a decir,
46
Oh, pues a mí me gusta el equipo de fútbol tal, tal.
47
O yo fui a la escuela tal, tal.
48
Empiezas a decir cosas que a lo mejor no tienen nada que ver.
49
Vas a estar perdiendo una oportunidad si dice cosas que no le van a beneficiar en esa entrevista.
50
Diga cosas que reflejen lo que usted puede hacer por esa compañía.
51
Vamos a mantenerlo simple.
52
Ahora que me pregunte, tell me about yourself.
53
Dime acerca de ti.
54
Le voy a dar tres respuestas.
55
I'm a good team player.
56
Que trabajo bien en equipo.
57
I've got good people skills.
58
Que yo sé tratar con la gente.
59
Y le voy a decir que nunca falto al trabajo.
60
I never miss work.
61
So tell me about yourself.
62
Well, I'm a good team player.
63
I've got good people skills.
64
I never miss work.
65
Remember that important is to be dressed well.
66
The most presentable is to be a good idea to wear a corbata.
67
But it is not absolutely necessary, always when you are well clean,
68
well present, because we have to leave the best impression possible of all the people who are going to interview.
69
You want to remember it.
70
So what we want to do through all of that is to go out of all other people.
71
Next, I'm going to ask two things that I sometimes ask in interviews.
72
What are your strengths and what are your weaknesses?
73
Where is one?
74
Where are son sus debilidades y dónde está fuerte.
75
En esta primera pregunta me va a preguntar dónde soy fuerte, ¿verdad?
76
What are your strengths?
77
Y también me va a preguntar cómo puede beneficiar eso a la compañía.
78
La respuesta va a ser simple.
79
Y le voy a dar una respuesta por cada pregunta.
80
Le voy a decir que yo soy muy fuerte en esta área.
81
Que yo trabajo muy bien bajo presión.
82
Eso es muy bueno.
83
Es algo muy bueno que uno puede decir.
84
Y le voy a decir que en la compañía donde yo trabajaba, fui el mejor vendedor por dos años de corrido.
85
Al ser una persona, un super vendedor, seguro que la persona estaba bajo presión porque había mucha competencia.
86
Y con toda esa experiencia, puedo traer algo nuevo a la mesa o para la compañía.
87
What are your strengths and how do you think those are going to benefit this company?
88
Well, I'll have to say when things get a little crazy or hectic, I think I work very well under pressure.
89
Before I left ABC Motors, I was the top salesperson two years in a row.
90
And with all that experience, I believe I can bring something new to the table.
91
okay awesome so I've heard about your strengths but what are your weaknesses
92
My biggest weakness in the past was
93
that I would get too caught up on a job
94
or a project and I wanted to do it all by myself until I realized the importance of teamwork.
95
When you work as a team, you can get the job done faster.
96
Here I have these other tips, put much attention to those tips.
97
When you finish the interview, make sure to thank the person for the time they took to interview or to talk to you.
98
Another thing, remember, we're trying to give you a good impression, and our goal is to try to tell you everything we can do for the company.
99
Why do you need to contract or contratarlo a usted.
100
Así que no se ponga a preguntar todavía acerca de dinero.
101
Oiga, ¿y cuánto me van a pagar?
102
Ni siquiera lo han contratado.
103
Entonces, no es momento de estar preguntando cuánto pagan o a
104
qué hora salimos y cuántos días festivos vamos a tener y que se pagan vacaciones y ese tipo de cosas.
105
Otra cosa es esto.
106
Si le preguntan si lo contratan, si nosotros lo contratamos, ¿cuándo puede empezar a trabajar si usted ya tiene un trabajo
107
asegúrese de decirles a ver a que el current job at
108
uic náuriz o amor una semana de perdido una semana que
109
les avise que ya encontró otro trabajo eso es muy importante
110
y ellos lo van a respetar vamos a terminar esa entrevista
111
con broche de oro si ya usted pudo capturar su atención
112
cuando diga eso al final esto le va a ayudar mucho
113
y hay gente que viven aquí en los estados unidos norteamericanos
114
que hablan inglés que no dicen este tipo de cosas por
115
eso eso puede dejar una buena impresión porque a lo mejor
116
no se van a imaginar que usted podría decirles algo así y eso es lo que voy a decir all
117
that i ask is for one chance puede decir chance All
118
that I ask is for one chance to prove to you that I'm the guy or I'm the person for this job.
119
Que solamente le pido una oportunidad para demostrarle o para probarle que yo soy la persona para ese trabajo.
120
Luego voy a decir, if you hire me, I promise you won't regret it.
121
Que si usted me contrata, le prometo que no se va a arrepentir.
122
Y finalmente voy a terminar con esto.
123
Esto que le voy a decir a continuación, ponga mucha atención.
124
Eso es muy importante.
125
Esa va a ser su bala de plata.
126
Voy a decir, I believe I can be a great asset to your company.
127
Que yo creo que voy a ser un, como diciendo asset, es como un tesoro.
128
Como algo que vale.
129
I'm going to do something very good, a treasure for this company.
130
Here it goes.
131
Make sure you pay attention.
132
All that I ask is that you give me one chance to prove to you that I'm the person for this job.
133
If you hire me, I promise you won't regret it.
134
I believe I can be a great asset to your company.
135
Well, Daniel, I went over the paperwork.
136
He seemed like a great guy.
137
So I'll tell you what, I'm going to get with my boss, we're going to sit down, have a meeting, we're going to make a decision, and hopefully you'll be hearing from me soon.
138
Sound fair enough?
139
Sounds great.
140
All right.
141
All righty.
142
Thank you, sir.
143
I really appreciate your time.
144
No problem at all.
145
We appreciate your interest in this company.
146
I look forward to hearing from you soon.
147
Same here.
148
You have a great day.
149
You too, sir.
150
Thank you.
151
Hello?
152
Can I speak to Daniel?
153
This is he.
154
Hey Daniel, this is John from SalesRUs.
155
Hey, hi John.
156
Guess what?
157
Congratulations.
158
You got the job.

Informazioni su questa lezione

In questa lezione, ci concentreremo su come affrontare un colloquio di lavoro negli Stati Uniti, con particolare attenzione a ciò che dire in inglese. Gli argomenti trattati includeranno come presentarsi, rispondere a domande frequenti e gestire la situazione con rispetto e professionalità. Praticando le risposte a domande come "Come hai saputo di questa azienda?" e "Parlami di te stesso", potrai migliorare la tua sicurezza durante i colloqui e affinare la tua abilità di parlare fluentemente in inglese. Utilizzando tecniche di shadow speaking e shadowspeak, potrai assimilare le strutture linguistiche necessarie per avere successo.

Vocabolario e frasi chiave

  • Job interview - colloquio di lavoro
  • Thank you very much - grazie mille
  • I saw your ad in the newspapers - ho visto il vostro annuncio sui giornali
  • I worked for ABC Motors for three years - ho lavorato per ABC Motors per tre anni
  • I'm a fast learner - sono un apprendente veloce
  • Tell me about yourself - parlami di te stesso
  • Better opportunities - migliori opportunità
  • Company I want to be a part of - azienda di cui voglio far parte

Consigli per la pratica

Per massimizzare la tua efficacia nell'apprendimento dell'inglese attraverso questo video, è altamente consigliato utilizzare la tecnica dello shadowing in inglese. Ascolta il discorso del presentatore e ripeti le frasi a voce alta, cercando di imitare la pronuncia, il tono e il ritmo. Questo ti aiuterà a interiorizzare le frasi e a sentirti più a tuo agio durante i colloqui di lavoro. Poiché il video può avere un ritmo veloce, assicurati di interrompere frequentemente per ripetere le parti più difficili. Con la pratica costante e l'utilizzo di tecniche come shadowspeaks, sarai in grado di migliorare notevolmente la tua fluidità. Non dimenticare di registrarti mentre pratichi, per poter ascoltare i tuoi progressi e identificare aree di miglioramento. Imparare l'inglese con YouTube può essere un'esperienza altamente interattiva e stimolante, quindi sfrutta al massimo queste risorse!

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.