Pratica di Shadowing: #foryou #movie #greysanatomy #edit #fyp - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

74 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Where is the teeth?
2
You're all amateurs!
3
The lining of intimate cramping pain and diarrhea also suffers from...
4
Amateurs!
5
Alzheimer's...
6
Patient's name?
7
Yang, the patient's name!
8
What the hell are you doing here?
9
Heaven I told you, how many times have I told you not to bother me when I'm at work?
10
Ellis Gray.
11
Meredith's mother.
12
You're amateurs, you're amateurs!
13
Don't give me that look.
14
That sad little, soulful little puppy routine.
15
I know it by heart.
16
Fatch!
17
Then I'm over it.
18
I need you to help me do an exam on Meredith's mom.
19
Oh, standard exam.
20
You did go to med school, right?
21
She thinks I'm her ex-husband.
22
She won't let me.
23
I am on Dr. Caret.
24
Pleased to meet you, Dr. Gray.
25
I've always admired your work.
26
So you're familiar with the laparoscopic gray method?
27
Oh, I studied footage of the operation you pioneered.
28
Good.
29
Well then, we're wasting time.
30
Let's scrub in.
31
Well, Dr. Gray, I'm going to need to do a short exam before you start surgery.
32
I know.
33
New hospital policy, annoying guard.
34
Ugh.
35
Make it quick.
36
Why don't you wait outside, Thatcher?
37
I can take it from here.
38
Take a deep breath.
39
Alex!
40
Hey, I've got to take some cake with Kepner.
41
You want to come?
42
What is it?
43
It's gonna be a good one.
44
It's gonna be a good one.
45
It's like thermic, freezing cold, no pulse, no vitals, GZS3.
46
No idea how long she's been down.
47
I think we lost her.
48
No, we didn't.
49
She's not dead until she's warm and dead.
50
You can't take off it.
51
We need it.
52
I need all of it.
53
I was told to get all I could find.
54
There's a surgery in an hour.
55
We're trying to save Dr. Kepner's life right now, so you have to find more.
56
What?
57
What did you just say?
58
Those are Epi-something.
59
Not yet.
60
Clamps off.
61
Let's start bypass.
62
How long?
63
Three hours.
64
Three hours?
65
Why the hell didn't you say something?
66
Stop compression.
67
Don't you stop compression.
68
No, no, no, it's a Jackson!
69
I've got her on bypass.
70
We are warming her.
71
We've got her blood circulating.
72
And then we'll try for a rhythm.
73
There's nothing to do but wait and pray.
74
Everybody, I don't care how you do it or who you do it to, but April would want us to pray for her.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
Scansiona QR
Scansiona QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

Video consigliato

Medical Genius or Mad Scientist? | House M.D. | MD TVB2
2
181 frasi

Medical Genius or Mad Scientist? | House M.D. | MD TV

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
The Devil Wears Prada - all scenes with Emily 2/4 (4K)B2
3
103 frasi

The Devil Wears Prada - all scenes with Emily 2/4 (4K)

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Grey's anatomy - Pick me, choose me, love meB2
52
25 frasi

Grey's anatomy - Pick me, choose me, love me

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A Good Death | Horror Short Film | ALTERB2
1
89 frasi

A Good Death | Horror Short Film | ALTER

Daily ConversationWorking Adults
Why Jane GAVE UP on Nicole — The Mentalist Moment Fans STILL Argue AboutB2
2
119 frasi

Why Jane GAVE UP on Nicole — The Mentalist Moment Fans STILL Argue About

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Kourtney Kardashian Tries To Convince Her Sisters To Live A Healthier Lifestyle | KUWTK | E!B2
2
474 frasi

Kourtney Kardashian Tries To Convince Her Sisters To Live A Healthier Lifestyle | KUWTK | E!

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Maeve & Sophia | Their Story (part 4)B2
1
253 frasi

Maeve & Sophia | Their Story (part 4)

Daily ConversationWorking Adults
Dr. Halstead’s Patient Want More Tests Than Halstead Thinks Are Necessary | Chicago Med | NBCB2
44 frasi

Dr. Halstead’s Patient Want More Tests Than Halstead Thinks Are Necessary | Chicago Med | NBC

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
SCIENCE & MEDICINE - Dr. Death - Free Fall | 5C1
1
532 frasi

SCIENCE & MEDICINE - Dr. Death - Free Fall | 5

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Practice English Conversation : At the hospital - English speaking CourseB1
2
202 frasi

Practice English Conversation : At the hospital - English speaking Course

Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
Continue arguing. The patient was alive😧😲#series #movie #shortvideo #thegooddoctorC1
9
26 frasi

Continue arguing. The patient was alive😧😲#series #movie #shortvideo #thegooddoctor

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
The 100 3x16: Clarke and Lexa kiss [1080p+Logoless] (Limited Background Music) + mega linkB2
2
64 frasi

The 100 3x16: Clarke and Lexa kiss [1080p+Logoless] (Limited Background Music) + mega link

Daily ConversationWorking Adults

Obiettivi di parlato per questo clip

Questo video è perfetto per lavorare sulla fluency in contesti stressanti e professionali, come quelli medici. Impara a esprimere urgenza, autorità e frustrazione con naturalezza, migliorando la capacità di rispondere rapidamente a situazioni impreviste. È anche ottimo per esercitare il shadowing in inglese, poiché il dialogo ha un ritmo veloce e variazioni di tono che richiedono concentrazione.

Banca di frasi riutilizzabili

  • "You're all amateurs!" – Per esprimere disappunto verso un lavoro non sufficiente.
  • "I need you to help me do an exam" – Per chiedere aiuto in modo diretto in contesti professionali.
  • "Make it quick" – Per indicare che si vuole una azione veloce.
  • "She's not dead until she's warm and dead" – Frase tecnica ma memorabile per sottolineare una regola importante.
  • "What the hell are you doing here?" – Per esprimere sorpresa o irritazione in modo colloquiale.

Correggi i tuoi punti deboli

Il principale problema di pronuncia in questo dialogo è il ritmo veloce e l'elisioni tra le parole (es. "I'm over it" pronunciato quasi "I'm ov'er it"). Per migliorarlo, usa la tecnica del shadow speak: ascolta una frase, pausa e ripetila immediatamente, cercando di imitare il tono e la velocità. Concentrati anche sulle parole enfatizzate, come "amateurs" o "quick", che hanno una pronuncia accentata. Il shadowspeaks ti aiuterà a familiarizzare con le variazioni di volume e tono, fondamentali per essere capito in situazioni stressanti. Pratica ogni frase per 5-10 volte, registrandoti e confrontando con l'audio originale: noterai presto un miglioramento nella tua pronuncia inglese e nella capacità di seguire conversazioni veloci.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →