Pratica di Shadowing: Full Business English Shadowing Practice | Speak English Fluently at Work - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Stesso Canale
Video consigliato
Che cosa imparerai in questa lezione
Se lavori in un contesto internazionale, saprai che capire l’inglese è una cosa, ma parlarlo fluentemente al lavoro è un’altra. In questo video, praticherai il shadow speak in contesti aziendali reali: conversazioni quotidiane con colleghi, discussioni con il manager e riunioni d’affari. Non saranno frasi isolate, ma dialoghi che si sviluppano nel tempo, come quando chiedi aiuto, controlli un dettaglio o aggiorni su un progetto. Perfetto per chi vuole sentirsi più sicuro nel rispondere in tempo reale!
Parole e frasi utili da ricordare
- Could you take a look at…? – “Potresti dare un’occhiata a…?” (per chiedere un controllo)
- Give me about 20 minutes – “Dammi una ventina di minuti” (per gestire richieste di aiuto senza fretta)
- Follow up on something – “Aggiornare su qualcosa” (per tenere traccia di un task)
- Deadline – “Scadenza” (parola chiave in ogni contesto lavorativo)
- Next steps – “Passaggi successivi” (per chiudere una riunione in modo chiaro)
Consigli per la pratica del shadowing
Il shadowing in inglese funziona se segui il ritmo e l’intonazione del video. Ecco come fare: ascolta la frase una volta attentamente, poi ripettala subito dopo, cercando di imitare la velocità e il tono. Non ti preoccupare di memorizzare ogni parola: l’importante è sentirti a tuo agio nel pronunciare le frasi. Se non puoi parlare ad alta voce, ascolta con attenzione e ripeti mentalmente. Il shadowspeak diventa più semplice con la pratica: ogni ripetizione ti aiuta a “memorizzare” le frasi per quando le avrai bisogno al lavoro. Ricorda: questo video è progettato per imparare l’inglese con i video in modo pratico, quindi sfruttalo per esercitare la pratica di conversazione in inglese nel tuo tempo libero!
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Frasi condizionali if + frase, will/would + verbo — una condizione e il suo risultato | If they're delayed, I'll let · If everything else is ready, I'd rather · If there's a workplace situation you'd like |
| Present perfect continuous have/has been + -ing — un’azione iniziata prima e ancora in corso | you've been learning · They've been expecting |
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | hasn't changed · I've understood · Have you had |
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | being asked · be finished |
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.














