Pratica di Shadowing: Funny Moments from Season 1 | Friends - Impara a parlare inglese con YouTube

B2
Decaf cappuccino for Joey.
⏸ In Pausa
222 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Decaf cappuccino for Joey.
2
Coffee black.
3
Latte.
4
And a nice tea.
5
I'm getting pretty good at this.
6
Excellent.
7
Good for me.
8
Oh, I'm sorry.
9
Excuse me.
10
We had this cart.
11
Yeah, well, I had a 24-inch waist.
12
You lose things.
13
Now, come on.
14
Get out of my way.
15
Oh, I'm sorry.
16
You know, maybe I wasn't being clear.
17
Uh, this was our cart.
18
Hey, hey, hey, there weren't any clothes in it.
19
Hey, hey, hey, hey, quit making up rules.
20
Let's go.
21
Come on, this is my cart.
22
I knew I thought it was you.
23
I knew I was doing this every night.
24
All right, listen, Mitzi, if you want this cart,
25
you're gonna have to take me with it.
26
Can you see that?
27
You were incredible.
28
A brand new woman, ladies and gentlemen.
29
I was a new woman.
30
Thank you, thank you.
31
I could not have done this without you.
32
Okay, um, uh, more clothes in the dryer?
33
Okay.
34
Oh!
35
I'm fine, huh?
36
So what do you think?
37
I think it's the most beautiful table I've ever seen.
38
I know.
39
So how does this work?
40
Are you gonna balance the plates on these little guys' heads?
41
Who cares?
42
We'll eat at the sink.
43
Come on, buddy.
44
Heads up, Ross.
45
Score!
46
You suck.
47
I'm sorry.
48
I'm sorry.
49
That is it.
50
You just barge in here.
51
You don't knock.
52
I'm sorry.
53
You have no respect for anybody's privacy.
54
Wait, wait, wait.
55
No, you wait.
56
This is ridiculous.
57
Can I just say one thing?
58
What?
59
What?
60
That's a relatively open weave,
61
and I can still see your...
62
...nipular areas.
63
Oh!
64
I'm sorry.
65
I'm sorry.
66
I could...
67
I could...
68
You like this woman, right?
69
Well, yeah.
70
You want to see her again, right?
71
Sure.
72
Well, if you can't talk dirty to me,
73
how are you gonna talk dirty to her?
74
Now tell me you want to caress my butt.
75
Okay, turn around.
76
I just don't want you staring at me when I'm doing this.
77
All right, all right, all right.
78
I'm not walking.
79
Go ahead.
80
Okay.
81
Okay.
82
I want...
83
Okay, I want to feel your hot,
84
soft skin with my lips.
85
There you go.
86
Keep going, keep going.
87
I, uh...
88
I want to take my tongue and...
89
And...and...
90
Say it.
91
Say it!
92
Run it all over your body until you're...
93
Trembling with...
94
With?
95
You guys, you know what I just realized?
96
Joker is poker with a J.
97
Coincidence?
98
Hey, that's.. that's Joe incidents with a C.
99
So, honey, I swear, you'll be finished with this sucker by the end of the week.
100
Now, now the one in the feather boa, that's Dr. Francis.
101
Now, she used to be a man.
102
Okay, oh, look, see, now there's Raven.
103
We hate her.
104
We're glad she's dying.
105
I thought...
106
What?
107
Marcel?
108
Are you playing with Monica's shoes?
109
You know you're not supposed to play...
110
Whoa.
111
Whoa.
112
Marcel, did you poo in the shoes?
113
Oh, Marcel bad.
114
Oh, God.
115
Oh.
116
Oh.
117
Sorry, Barry.
118
A little engagement gift.
119
Sure you didn't register for that for that.
120
Entertaining moment of these.
121
I swear.
122
Who died?
123
Who died?
124
Roll him over!
125
Oh, come on, roll him over!
126
Oh!
127
Well, we know it wasn't Dexter.
128
Right, Marcel?
129
Because...
130
Marcel?
131
Marcel?
132
Marce...
133
How could you lose him?
134
I don't know, I don't know.
135
We were watching TV, and then he pooped in Monica's shoe?
136
Wait, he pooped in my shoe?
137
Which one?
138
I don't know.
139
The left one.
140
Which ones?
141
Oh, those little clunky Amish things you think go with everything.
142
Can I use your phone?
143
Yeah, but for future reference,
144
that thing in your hand can also be used as a phone.
145
Yes, it's working.
146
Why isn't she calling me back?
147
Maybe she never got your message.
148
You know, if you want,
149
you can call her machine,
150
and if she has a lot of beeps,
151
that means she probably didn't get her messages yet.
152
You don't think that makes me seem a little...
153
Desperate, needy, pathetic?
154
Ah, you obviously saw my personal ad.
155
How many beeps?
156
She answered.
157
You see, this is where you'd use that hello word we talked about.
158
I'm not gonna talk to her.
159
She obviously got my message and is choosing not to call me.
160
Now I'm needy and snubbed.
161
God, I miss just being needy.
162
So pretty.
163
This must have cost him a fortune.
164
I can't believe he did this.
165
Come on, Ross, remember back in college when he fell in love with Carol and bought her that ridiculously expensive crystal duck?
166
What did you just say?
167
Oh.
168
Crystal Duck.
169
No. No. No. The, um, the love part?
170
Flannan.
171
Stop.
172
Oh, my God.
173
Oh, no, no, no, no. That's good.
174
Just keep rubbing your head.
175
That'll turn back time.
176
This is unbelievable.
177
I mean, this is unbelievable.
178
I know.
179
This is really, really huge.
180
No, it's not.
181
It's small.
182
It's tiny.
183
It's petite.
184
It's wee.
185
Uh-uh.
186
I don't think any of our lives are ever gonna be the same ever again.
187
Is there a mute button on this woman?
188
I think this is so great.
189
I mean, you and Ross.
190
Did you have any idea?
191
No, none.
192
I mean, my first night in the city,
193
he mentioned something about asking me out,
194
but nothing ever happened, so I just...
195
Well, what else did he say?
196
I mean, does he, like,
197
want to go out with me?
198
Well, given that he's desperately in love with you,
199
he probably wouldn't mind getting a cup of coffee or something.
200
What?
201
All this time?
202
Well, I've got to talk to him.
203
Yeah, he's in China.
204
The country.
205
No, no, wait.
206
His flight doesn't leave for another 45 more minutes.
207
What about the time difference?
208
From here to the airport?
209
Yes.
210
You're never gonna make it.
211
Well, I've got to try.
212
Rachel, what are you gonna say to him?
213
I-I don't know.
214
Well, then maybe you shouldn't go.
215
He's right, because if you're just gonna,
216
like, break his heart, that's the kind of thing that can wait.
217
Yeah, but if it's good news,
218
you should tell him now.
219
I don't know.
220
Maybe I'll know when I see him.
221
Here, look.
222
All right, does this help?

Scarica l'app

Valutazione AI per ogni frase che pronunci

Scansiona per scaricare
Scansiona per scaricare
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Popolari

Perché praticare il parlato con questo video?

Questo video esilarante dalla prima stagione di "Friends" offre un'opportunità unica per imparare l'inglese con YouTube. Praticare il parlato con clip divertenti non solo rende l'apprendimento più piacevole, ma fornisce anche un contesto reale in cui le espressioni e le frasi sono utilizzate in modo naturale. I momenti comici, come le interazioni tra i personaggi, ti aiuteranno a migliorare la tua shadow speech e la tua fluidità. Ascolta attentamente la pronuncia e il ritmo del dialogo mentre pratichi! Sfruttare il shadowing in inglese ti aiuterà a diventare un oratore più sicuro e a familiarizzare con espressioni colloquiali.

Grammatica & Espressioni nel contesto

  • Domande retoriche: Frasi come "So how does this work?" dimostrano come i parlanti nativi utilizzano domande per coinvolgere gli ascoltatori. Questa struttura è utile per praticare il tuo intonazione.
  • Usi informali di "you": Frasi come "Come on, get out of my way" mostrano come il linguaggio colloquiale possa essere diretto. Imparare a usare "you" in maniera informale ti aiuterà nella comunicazione quotidiana.
  • Frasi idiomatiche: Espressioni come "you suck" enfatizzano l'importanza del linguaggio colloquiale. Acquisire familiarità con tali espressioni ti permetterà di sentirti più a tuo agio in conversazioni meno formali.

Trappole comuni di pronuncia

Alcune parole e frasi usate nel video possono essere difficili da pronunciare per gli studenti di inglese. Ad esempio, l'espressione "heads up" può risultare confusa per la sua pronuncia colloquiale e veloce. Anche l'intonazione usata in frasi come "I think it's the most beautiful table" rende il parlato più naturale, ma può richiedere pratica per essere riprodotto correttamente. Concentrati su queste sfide sonore mentre ti alleni nella shadow speech per affinare le tue abilità oratorie e suonare più naturale quando parli in inglese.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

☕ Offrici un caffè