Pratica di Shadowing: How Money & Banking Work (& why they're broken today) - Lyn Alden - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione si basa sul video “How Money & Banking Work (& why they're broken today) - Lyn Alden”. Le parole che ritornano più spesso: gold, bank, financial, reserve, credit. Questo video contiene 322 frasi e 5012 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 32:28. Chi parla ha un ritmo naturale di circa 154 parole al minuto, vicino a una conversazione quotidiana. Solo il 75% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| currency sostantivo | /ˈkʌɹ.ən.si/ | valuta |
| deposit sostantivo | /dɪˈpɑ.zɪt/ | deposito, versamento |
| coin sostantivo | /ˈkoɪ̯n/ | moneta |
| inflation sostantivo | /ɪnˈfleɪ.ʃən/ | inflazione |
| monetary aggettivo | /ˈmʌnɪtəɹi/ | monetario |
| commodity sostantivo | /kəˈmɑdəti/ | prodotto, bene |
| enable verbo | /ɪˈneɪ.bəl/ | permettere |
| instrument sostantivo | /ˈɪnstɹəmənt/ | strumento |
| fur sostantivo | /fɜː/ | pelliccia, vello |
| telegraph sostantivo | /ˈtɛl.ɪ.ɡɹɑːf/ | telegrafo |
| banker sostantivo | /ˈbæŋkəː/ | banchiere, banchiero |
| jewellery sostantivo | /ˈd͡ʒʊ-/ | gioielleria, bigiotteria |
| spear sostantivo | /spɪə̯(ɹ)/ | lancia, asta |
| occur verbo | /əˈkɜː/ | verificarsi |
| liquid sostantivo | /ˈlɪk.wɪd/ | liquido |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Significato |
|---|---|
| check out verbo | investigare |
| come across verbo | dare l'impressione, avere l'aria |
| hand over verbo | cedere, trasferire |
| write down verbo | sottoscrivere, annotare |
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | has improved · have invested · I've gathered |
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | can be printed · is taken · is piled |
| Frasi relative who / which + frase — un’informazione in più su una persona o una cosa | person who has · party, which makes · deposits, which can |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 8 contrazioni e forme ridotte, come doesn't, couldn't, don't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “th”: wealthy /ˈwɛl.θi/, altogether /ɔl.tuˈɡɛð.ɚ/, strengthen /ˈstɹɛŋ(k)θən/
- I suoni “sh” e “zh”: transaction /tɹænˈzækʃən/, inflation /ɪnˈfleɪ.ʃən/, redemption /ɹɪˈdɛmpʃən/, substantial /səbˈstænʃəl/, efficient /ɪˈfɪʃənt/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: monetary /ˈmʌnɪtəɹi/, commodity /kəˈmɑdəti/, efficiency /ɪˈfɪʃ.ən.si/, continually /kənˈtɪnjuəli/, monopoly /məˈnɑpəli/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- /h/ — va soffiata, non è muta: behalf /bɪˈhæf/, adhere /ædˈhɪə/, household /ˈhaʊshoʊld/, helpful /ˈhɛlp.fl̩/, whoever /huˈɛvɚ/
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: deposit /dɪˈpɑ.zɪt/, instrument /ˈɪnstɹəmənt/, telegraph /ˈtɛl.ɪ.ɡɹɑːf/, liquid /ˈlɪk.wɪd/, asset /ˈæsɛt/
- /æ/ — più aperta della “e”: transaction /tɹænˈzækʃən/, banker /ˈbæŋkəː/, substantial /səbˈstænʃəl/, asset /ˈæsɛt/, rapid /ˈɹæp.ɪd/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come currency, deposit, coin.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.











