Pratica di Shadowing: How To Build Belief In Yourself | Slow English Conversation (B2–C1) | The Cozy English - Impara a parlare inglese con i video
Creazione lezione...
1
The Cozy English.
2
Learn English slowly.
3
Hello everyone, and welcome back to The Cozy English.
4
I'm Emma.
5
And I'm Daniel.
6
It's wonderful to have you with us today.
7
Before we begin, how are you doing today?
8
We can't hear your answer, of course, but we always like to ask.
9
Maybe you're having a great day.
10
Maybe it's been a little stressful.
11
Or maybe you're somewhere in between.
12
Wherever you are, and however you're feeling, we're really glad you're spending some time with us.
13
Absolutely.
14
Thank you for listening to our podcast.
15
We know life can be busy, and there are so many things competing for your attention.
16
The fact that you've chosen to join us means a lot.
17
Maybe you're walking home, sitting on a bus, cleaning your room, or relaxing with a cup of coffee.
18
Wherever you are, we hope this conversation feels like two friends keeping you company.
19
That's always our goal.
20
And today, I'm feeling thoughtful because we're talking about something that affects almost everyone at some point in life.
21
Definitely.
22
In fact, it's something I've struggled with many times myself.
23
Today's topic is how to build belief in yourself.
24
That's a big one.
25
It really is.
26
Because when people talk about success, growth or achieving goals, confidence often appears somewhere in the conversation.
27
And sometimes it feels like confident people belong to a completely different group of humans.
28
I know exactly what you mean.
29
You see someone speaking confidently, starting a new project, sharing their ideas or trying something difficult and you think,
30
wow, they must have always believed in themselves.
31
That's one of the biggest myths about confidence.
32
The idea that some people are simply born with it.
33
Exactly.
34
We often imagine confidence as a gift.
35
Some people have it and others don't.
36
But life doesn't really work that way, does it?
37
Not usually.
38
Most confident people weren't always confident.
39
In fact, many of them spent years feeling uncertain, nervous, and afraid of making mistakes.
40
That's reassuring, because I still feel nervous whenever I try something new.
41
And that's completely normal.
42
Confidence isn't the absence of fear.
43
It's learning that fear doesn't have to stop you.
44
That's an important difference.
45
It is.
46
We often see the final version of someone.
47
We see the successful speaker, athlete, artist, or business owner.
48
What we don't see are all the moments when they doubted themselves.
49
We don't see the awkward beginnings.
50
Exactly.
51
Every expert was once a beginner.
52
Every confident person was once inexperienced.
53
That reminds me of Michael Jordan.
54
People remember the championships and the trophies, but they don't always remember the years of practice, mistakes, and setbacks behind them.
55
That's a wonderful example.
56
Success often makes the struggle invisible.
57
So maybe confidence isn't where the journey begins.
58
That's exactly it.
59
Many people think confidence comes first and action comes second.
60
But most of the time, action comes first.
61
Then confidence slowly grows from experience.
62
So self-belief isn't something we wait for.
63
No, it's something we build.
64
One small step, one small challenge, and one small victory at a time.
65
Something you said earlier has been stuck in my mind.
66
You mentioned that confidence grows from experience, and it made me realise that a lot of my confidence problems aren't really about ability.
67
That's interesting.
68
What do you mean?
69
Well, sometimes I tell myself I can't trust myself – not because I'm incapable, but because I keep breaking promises to myself.
70
That's a very honest observation, and I think many people will relate to it.
71
For example, I'll say, I'm going to study every day this week, or I'm going to wake up earlier,
72
or I'm finally going to start that project.
73
Then, a few days later, I've already given up.
74
And when that happens repeatedly, something important begins to change.
75
Our confidence?
76
Exactly.
77
Because confidence is closely connected to trust – specifically, self-trust.
78
I've never thought about it that way.
79
Think about a friendship.
80
If a friend consistently does what they say they'll do, you begin to trust them.
81
But if they constantly make promises and never keep them, trust becomes weaker.
82
That makes sense.
83
The same thing happens with ourselves.
84
Every time we make a promise and keep it, even a small one, we're sending ourselves a message, you can count on me.
85
Wow, that's actually powerful.
86
It is.
87
Unfortunately, many people unintentionally do the opposite.
88
They make huge promises that are difficult to keep.
89
Like deciding to completely change your life overnight.
90
Exactly.
91
We get excited and create impossible plans.
92
Then, when we fail to follow them perfectly, we feel disappointed.
93
I've definitely done that.
94
Most of us have.
95
That's why small promises are so important.
96
Smaller than people think.
97
Much smaller.
98
Instead of promising to read for an hour every day, promise to read for five minutes.
99
Instead of promising to exercise every day for a month, promise to take a short walk today.
100
That sounds almost too easy.
101
That's actually the point.
102
We want success.
103
We want to create evidence that we can trust ourselves.
104
There's a nice English expression – baby steps.
105
Yes.
106
Baby steps means very small actions that help you move toward a larger goal.
107
Sometimes people think small steps don't matter because they're focused on the big result.
108
But small steps are often where self-belief begins.
109
Every time you keep a commitment, you strengthen your relationship with yourself.
110
I like that phrase – relationship with yourself.
111
Because that's really what we're talking about.
112
Building confidence isn't about becoming perfect.
113
It's about becoming someone you can rely on.
114
Someone who does what they say they're going to do.
115
Exactly.
116
And over time, those tiny promises create something much bigger.
117
They create trust.
118
And trust creates confidence.
119
So maybe self-belief isn't built through grand achievements.
120
Maybe it's built through hundreds of small moments when we quietly prove to ourselves that we're capable.
121
I think that's exactly how it happens – one promise kept at a time.
122
One thing I've noticed is that many people think confidence comes before action.
123
Meaning they wait until they feel confident before they start.
124
Exactly.
125
They think, once I feel ready, I'll apply for that job.
126
Once I feel confident, I'll start speaking English.
127
Once I stop being nervous, I'll try something new.
128
The problem is that ready can take a very long time to arrive.
129
Sometimes forever.
130
I remember putting off a presentation for weeks because I wanted it to be perfect.
131
I kept editing it and changing it.
132
Looking back, I wasn't really improving it.
133
I was avoiding the uncomfortable feeling of doing it.
134
That's such a common experience.
135
We often think we're preparing, but sometimes we're actually hiding.
136
Ouch, that's true.
137
And there's no judgement in that.
138
We all do it.
139
Human beings naturally want to avoid discomfort.
140
The challenge is that growth usually lives inside discomfort.
141
That's a great sentence.
142
Think about learning any new skill.
143
The beginning is often awkward.
144
You make mistakes, you feel slow, you compare yourself to people who are much better.
145
Like learning a language.
146
Exactly.
147
Nobody speaks a new language perfectly on day one.
148
In fact, making mistakes is part of the learning process.
149
I think that's something English learners need to hear often.
150
Definitely.
151
Mistakes are not evidence that you're incapable.
152
They're evidence that you're practising.
153
That's a nice way to look at it.
154
There's a useful English phrase – learn by doing.
155
I hear that phrase a lot.
156
It means gaining knowledge through action and experience, rather than waiting until you know everything beforehand.
157
Which is funny because many of us try to do the opposite.
158
We do.
159
We want certainty before action.
160
But certainty usually comes after action.
161
That reminds me of something I've heard people say – you don't learn to swim by reading about swimming.
162
Exactly.
163
At some point you have to get into the water.
164
Even if you're nervous.
165
Especially if you're nervous.
166
You know, when I look back on times when my confidence grew, it wasn't because I suddenly felt brave.
167
It was because I kept doing something despite feeling unsure.
168
That's such an important realisation.
169
Courage isn't the absence of fear.
170
Courage is taking action while fear is still present.
171
So maybe confidence is really the result of many courageous moments.
172
I think so.
173
Small moments when we decide to try, even when success isn't guaranteed.
174
And each time we survive those experiences, we learn something.
175
Exactly.
176
We learn that mistakes won't destroy us.
177
We learn that embarrassment passes.
178
We learn that we're more capable than we thought.
179
That's where real belief starts, isn't it?
180
Yes.
181
Not from waiting until we're fearless, but from proving to ourselves again and again that we can act,
182
learn, adapt and continue moving forward, even when things aren't perfect.
183
Can we talk about failure for a moment? Of course.
184
Because I think one of the biggest reasons people struggle to believe in themselves is that they're afraid of failing.
185
I completely agree.
186
For many people, failure feels like proof that they're not good enough.
187
And if you believe that, it's hard to take risks.
188
hard because every new challenge starts to feel dangerous – not physically dangerous, but emotionally dangerous.
189
You're not just trying something new, you're testing your value as a person.
190
Exactly.
191
And that's where the problem begins.
192
Failure is an event.
193
It's something that happens.
194
But many people turn it into an identity.
195
Instead of saying, I failed, they start saying, I am a failure.
196
Yes, and those are completely different statements.
197
That's such an important distinction.
198
It really is.
199
One describes an experience.
200
The other describes who you believe you are.
201
I remember failing an important exam when I was younger.
202
At the time, I felt embarrassed and disappointed.
203
But what hurt most wasn't the exam itself.
204
It was the story I started telling myself afterward.
205
What kind of story?
206
That maybe I wasn't smart enough.
207
Maybe other people were naturally talented and I wasn't.
208
That's a very human reaction.
209
When something goes wrong, we often create explanations that are much harsher than reality.
210
Looking back, the funny thing is that failing that exam made me study differently.
211
I became more organised.
212
I asked for help.
213
I learned better habits.
214
So the failure became a teacher.
215
Exactly.
216
That's something successful people often understand – failure contains information.
217
Information?
218
Yes.
219
It shows us what isn't working.
220
It reveals weaknesses, gaps in knowledge, and areas where we can improve.
221
When you put it that way, failure sounds less like a verdict and more like feedback.
222
That's a wonderful way to describe it.
223
Do you know who this reminds me of? Who?
224
Thomas Edison.
225
There's a famous story about the thousands of experiments he conducted before successfully creating a practical light bulb.
226
That's a great example.
227
Whether every detail of the story is perfectly accurate or not, the lesson remains powerful.
228
He viewed unsuccessful attempts as part of the process, not as reasons to quit.
229
Most people only see the final invention.
230
They don't see all the attempts that came before it.
231
Exactly.
232
Success often hides the failures that helped create it.
233
There's an English expression I love – fall down seven times, stand up eight.
234
That's a beautiful expression.
235
It reminds us that resilience matters more than perfection.
236
And resilience isn't something you're born with, either.
237
No. Like confidence, it's built through experience.
238
Every challenge you survive becomes evidence that you can handle difficulties.
239
So maybe failure isn't the enemy of self-belief.
240
I think that's true.
241
Avoiding challenges is often a bigger enemy.
242
Failure, when approached with curiosity and honesty, can actually strengthen belief in yourself.
243
Listening to everything we've talked about today, one idea keeps coming back to me.
244
Self-belief isn't really about feeling confident all the time.
245
That's good news, because I definitely don't feel confident all the time.
246
Neither do I, and I don't think most people do.
247
The people who seem confident usually still have doubts, fears and difficult days.
248
So what's the difference?
249
The difference is often trust.
250
They trust themselves to keep going even when things feel uncomfortable.
251
That's interesting, because we started this episode talking about confidence, but we've ended up talking a lot about trust.
252
And I think they're deeply connected.
253
When you trust yourself, you don't need to feel fearless – you simply believe that you'll handle whatever happens next.
254
Even if things don't go perfectly.
255
Especially if things don't go perfectly.
256
Looking back at our conversation, it feels like self-belief is built in very ordinary moments – keeping small promises,
257
taking action before you feel ready, learning from mistakes, getting back up after setbacks.
258
Exactly.
259
None of those things are dramatic.
260
Most of them happen quietly.
261
Which is funny because movies often show confidence as one big moment.
262
That's true.
263
A single speech.
264
A single victory.
265
A single breakthrough.
266
But real life seems different.
267
Very different.
268
Real confidence grows slowly.
269
It grows through consistency.
270
That's a great word.
271
Yes.
272
Consistency means doing something regularly over time.
273
Not perfectly, but repeatedly.
274
So if someone listening today wants to believe in themselves more, they don't need to completely change their life tomorrow.
275
Not at all.
276
In fact, I'd suggest the opposite.
277
Start small.
278
Choose one action you can actually follow through on.
279
Maybe reading for ten minutes, going for a short walk, practising English for a few minutes every day.
280
Exactly.
281
Then keep the promise.
282
Let yourself experience success.
283
Let yourself gather evidence that you can trust your own word.
284
I love that idea of gathering evidence.
285
Because self-belief isn't magic.
286
It's built from experiences.
287
Every promise you keep, every challenge you face, every mistake you learn from becomes another piece of evidence.
288
Evidence that you're capable.
289
Evidence that you're growing.
290
Evidence that you're stronger than you think.
291
Before we finish today, I'd like to leave our listeners with a gentle reminder.
292
You do not need to become a different person to believe in yourself.
293
You don't need to be perfect, fearless or extraordinary.
294
You just need to keep showing up.
295
Exactly.
296
Keep showing up.
297
Keep learning.
298
Keep trying.
299
And most importantly, keep treating yourself with the same patience and encouragement that you would offer a good friend.
300
Because confidence grows best in an environment of patience, not criticism.
301
Beautifully said.
302
Thank you for spending this time with us today.
303
We truly appreciate every one of you.
304
Wherever you are in your journey, we hope this conversation reminded you that self-belief is not something you're born with.
305
It's something you build.
306
One step at a time.
307
Take care of yourselves, keep learning, and keep moving forward.
308
We'll see you next time.
309
Until then, be kind to yourself.
310
Bye, everyone.
311
Bye.
312
Thank you.
Informazioni su questa lezione
In questa lezione, ci concentreremo sul racconto di come costruire la fiducia in noi stessi. Attraverso una conversazione lenta e rilassata, avrai l'opportunità di riflettere sulle tue emozioni e su come affrontare la paura e l'incertezza. Questa pratica non solo ti aiuterà a migliorare le tue abilitá di ascolto e comprensione, ma ti servirà anche per sviluppare la tua capacità di esprimerti in inglese. Imparare l'inglese con YouTube rende l'apprendimento più interattivo e coinvolgente, e la conversazione di oggi è un ottimo esempio di questo.
Vocabolario e frasi chiave
- Belief in yourself: fiducia in se stessi.
- Confidence: fiducia.
- Nervous: nervoso.
- Fear: paura.
- Success: successo.
- Doubt: dubbio.
- Growth: crescita.
- Goals: obiettivi.
Consigli per la pratica
Quando ti eserciti a shadowspeak con questo video, fai attenzione alla velocità e al tono della conversazione. La chiave è ascoltare attentamente e ripetere le frasi in modo da imitarne il ritmo e l'intonazione. Ricorda che la pratica della shadow speech è più efficace quando ti senti a tuo agio. Prova a ripetere ogni frase dopo che Emma e Daniel la pronunciato, consentendo a te stesso di pause per assimilare il significato. Questo approccio ti aiuterà ad integrare davvero le nuove parole e frasi nel tuo vocabolario quotidiano. Non aver paura di sbagliare; ogni errore è un'opportunità per migliorare. Con la pratica costante, inizierai a sentirti più sicuro nel tuo inglese parlato e a costruire quella fiducia di cui hai bisogno per affrontare nuove sfide. Ricorda, la crescita richiede tempo e impegno, quindi sii paziente con te stesso mentre impari!
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.