Pratica di Shadowing: How to sound smart in your TEDx Talk | Will Stephen | TEDxNewYork - Impara a parlare inglese con YouTube

C2
Controlli di Shadowing
0% completato (0/87 frasi)
Translator: Gustavo Rocha Reviewer: Ariana Bleau Lugo Hear that?
⏸ In Pausa
Tutte le Frasi
87 frasi
1
Translator: Gustavo Rocha Reviewer: Ariana Bleau Lugo Hear that?
2
That's nothing.
3
Which is what I, as a speaker at today's conference, have for you all.
4
I have nothing.
5
Nada. Zip. Zilch.
6
Zippo. Nothing smart. Nothing inspirational.
7
Nothing even remotely researched at all.
8
I have absolutely nothing to say whatsoever.
9
And yet, through my manner of speaking, I will make it seem like I do.
10
Like what I am saying is brilliant.
11
And maybe, just maybe, you will feel like you've learned something.
12
Now, I'm going to get started with the opening.
13
I'm going to make a lot of hand gestures.
14
I'm going to do this with my right hand, I'm going to do this with my left.
15
I'm going to adjust my glasses.
16
And then I'm going to ask you all a question.
17
By a show of hands, how many of you all have been asked a question before?
18
(Laughter) Okay, great, I'm seeing some hands.
19
And again, I have nothing here.
20
Now, I'm gonna react to that and act like I'm telling you a personal anecdote.
21
Something to break the tension.
22
Something to endear myself a little bit.
23
Something kind of embarrassing.
24
And you guys are going to make an "aw" sound.
25
It's true. It really happened.
26
(Laughter) And now I'm going to bring it to a broader point.
27
I'm going to really beckon.
28
I'm going to make it intellectual.
29
I'm going to bring it to this man right here.
30
Now, what this man did was important, I'm sure.
31
(Laughter) But I, for one, have no idea who he is.
32
I simply googled image the word "Scientist." (Laughter) And now you see, I'd like it to seem like I'm making points, building an argument, inspiring you to change your life, when in reality, this is just me...
33
buying... time...
34
Now, if you don't believe me, let's take a look at the numbers.
35
This is a real thing that's happening right now.
36
The number of talks that I'm giving is one.
37
Interesting facts imparted thus far in said talk, well, that's going to be a zero.
38
My height in inches is 70.5. Note the .5 there.
39
2x6 equals 12.
40
And then interestingly enough 6x2 also equals 12.
41
That's math.
42
352 is a three-digit number 1, 2, 3, 4, 5 and then almost immediately following that we get 6, 7, 8, 9, 10.
43
Now, to add more filler here, I'm going to give you a couple more number to consider, uh ... 18.
44
237. 5,601.
45
2.6 million.
46
Four. Four.
47
24. Staggering!
48
(Laughter) These are real numbers, all of them.
49
And to follow that up, let's take a look at some graphs.
50
Now, if you take a look at this pie chart, what you're going to see is that the majority far exceeds the minority.
51
Everybody see that? Cool, isn't it?
52
And let's take a look at this bar graph, 'cause it shows similarly irrelevant data.
53
Now, I'm doing this because I'd like to make it seem like I've done my homework.
54
If you were, say, watching this on YouTube with the sound off, you might think, "Ah, okay. This guy knows what he's talking about." But I don't.
55
I'm floundering, panicking. I've got nothing.
56
I'm a total and utter phony.
57
But you know what?
58
I was offered a TED Talk.
59
And dammit, I'm gonna see it through.
60
(Laughter) Now, if you take a look behind me, these are just words paired with vaguely thought-provoking stock photos.
61
I'm going to point at them like I'm making use both of my time as well as your time.
62
But in reality, I don't know what half of them mean.
63
And now, as these continue, I'm just going to start saying gibberish.
64
Wagga wah, gabba gabba.
65
Turkey, mouth and a mouth.
66
Chip, trip, my dog Skip.
67
Rip it and dip it, Richard.
68
I'm an itty-bitty baby bopper.
69
And I'm hungry in my tum tum.
70
Brad Pitt, Uma Thurman.
71
Names, things.
72
Words, words and more things.
73
And see? It feels like it might make sense, doesn't it?
74
Like maybe, just maybe, I'm building to some sort of satisfying conclusion, I mean, I'm gesticulating as though I am.
75
I'm pacing, I'm growing in intensity, I'm taking off my glasses, which by the way, are just frames.
76
(Laughter) I wore them to look smart, even though my vision is perfect.
77
And now I'm going to slow things down a little bit.
78
I'm going to change the tone.
79
I'm going to make it seem like I'm building to a moment.
80
And what if I was?
81
(Laughter) Amazing, isn't it? What can we do?
82
Life's a roller coaster.
83
You know, if there's one thing you'd take away from my talk, I'd like you to think about what you heard at the beginning, and I'd like you to think about what you hear now.
84
Because it was nothing and it's still nothing, think about that.
85
Or don't, that's fine.
86
And now I'm going to stop talking.
87
Thank you. (Applause)

Informazioni su questa lezione

In questa lezione, praticherai l'inglese attraverso l'analisi di un intervento brillante di Will Stephen al TEDx. L'obiettivo è di migliorare la tua pronuncia, il tuo ritmo e la tua capacità di esprimerti in modo convincente. Utilizzando la tecnica del shadow speech, imparerai a replicare il tono e la nostra intonazione mentre ti eserciti a parlare in inglese. Praticando con YouTube, potrai affinare le tue abilità di pratica di conversazione in inglese, rendendo il tuo discorso più fluente e naturale.

Vocabolario e frasi chiave

  • Nothing - niente
  • Hand gestures - gesti delle mani
  • Broad point - punto ampio
  • Anecdote - aneddoto
  • Numbers - numeri
  • Graphs - grafici
  • Emotional response - risposta emotiva

Consigli per la pratica

Quando pratichi il shadowing con questo video, cerca di seguire il ritmo e la tonificazione di Will Stephen. Inizia ripetendo frasi brevi e poi prova a mantenere il suo stesso tempo di parola. Questo esercizio ti aiuterà a migliorare la tua pronuncia e a rendere il tuo discorso più naturale. Ricorda, la chiave è l'imitazione: ascolta attentamente il modo in cui utilizza i gesti delle mani e intonazioni diverse per comunicare emozioni. Usa frasi ripetitive come "I have nothing" e prova a ripeterle ad alta voce con il suo stesso stile. Con la pratica regolare attraverso video come questo, potrai padroneggiare l'arte del parlare in modo convincente in inglese, rendendo il tuo percorso di imparare l'inglese con YouTube più efficace.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

☕ Offrici un caffè