Pratica di Shadowing: I Built Five Night's at Freddy's Games in LEGO... - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Stesso Canale
Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione di livello B1 si basa sul video “I Built Five Night's at Freddy's Games in LEGO..”. Le parole che ritornano più spesso: added, wall, hallway, built, build. Questo video contiene 145 frasi e 2228 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 10:39. Chi parla va veloce, circa 209 parole al minuto: aspettati suoni legati e ridotti. Solo il 79% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.
Vocaboli chiave di questo video
Le 15 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| brick sostantivo | /ˈbɹɪk/ | mattone, laterizio |
| tile sostantivo | /ˈtaɪ.əl/ | piastrella, mattonella |
| drawer sostantivo | /dɹɔɹ/ | cassetto |
| shelf sostantivo | /ʃɛlf/ | scaffale, mensola |
| spooky aggettivo | /ˈspuːki/ | spaventoso |
| arcade sostantivo | /ɑɹˈkeɪd/ | arcata, loggiato |
| vent sostantivo | /vɛnt/ | sfogo, sfiatatoio |
| animatronic aggettivo | animatronico | |
| dine verbo | /daɪn/ | cenare |
| ventilation sostantivo | /ˌvɛntɪˈleɪʃ(ə)n/ | ventilazione |
| curtain sostantivo | /ˈkɜɹt(ə)n/ | tenda, cortina |
| footage sostantivo | /ˈfʊtɪd͡ʒ/ | materiale filmato |
| endoskeleton sostantivo | endoscheletro | |
| masonry sostantivo | /ˈmeɪsənɹi/ | muratura |
| doorway sostantivo | /ˈdɔɹweɪ/ | uscio, via di accesso |
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Frasi relative who / which + frase — un’informazione in più su una persona o una cosa | corner, which is · toilets, which have · bears which are |
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | is called · is also used |
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | we've built · I've built |
| Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsione | will attempt · we'll start · will build |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 19 contrazioni e forme ridotte, come we're, don't, I'm. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “sh” e “zh”: shelf /ʃɛlf/, ventilation /ˌvɛntɪˈleɪʃ(ə)n/, attraction /əˈtɹækʃn̩/, shaft /ˈʃɑːft/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: animatronics /ˌænɪməˈtɹɒnɪks/, ventilation /ˌvɛntɪˈleɪʃ(ə)n/, electronics /ɪˌlɛkˈtɹɑ.nɪks/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: animatronics /ˌænɪməˈtɹɒnɪks/, brick /ˈbɹɪk/, shelf /ʃɛlf/, arcade /ɑɹˈkeɪd/, vent /vɛnt/
- /æ/ — più aperta della “e”: animatronics /ˌænɪməˈtɹɒnɪks/, lamp /ˈlæ̝mp/, attraction /əˈtɹækʃn̩/, carousel /ˌkæɹəˈsɛl/, backstage /bækˈsteɪd͡ʒ/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come brick, tile, drawer.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.












