Pratica di Shadowing: Ida Liu Honored as 2026 AWE Game Changer - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 106 frasi e 1288 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 9:25. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 137 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 82% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:
- designer /dɪˈzaɪnɚ/ (sostantivo) — designer, progettista. A person who designs something, or who designs things as a profession.
- impressive /ɪmˈpɹɛsɪv/ (aggettivo) — impressionante, spettacolare. Making, or tending to make, a positive impression; having power to impress.
- introduce /ˌɪntɹəˈdus/ (verbo) — presentare. To cause (someone) to be acquainted (with someone else).
- grateful /ˈɡɹeɪtf(ə)l/ (aggettivo) — grato. Of a person or their actions, feelings, etc.: expressing gratitude or appreciation; appreciative, thankful.
- ceiling /ˈsilɪŋ/ (sostantivo) — soffitto. The overhead closure of a room.
- determination /dɪˌtɜːmɪˈneɪʃən/ (sostantivo) — determinazione. The act, process, or result of any accurate measurement, as of length, volume, weight, intensity, etc.
- influential /ɪnflʊˈɛnʃəl/ (aggettivo) — autorevole. Having or exerting influence.
- cloth /klɒθ/ (sostantivo) — stoffa, tessuto. A fabric, usually made of woven, knitted, or felted fibres or filaments, such as used in dressing, decorating, cleaning or other practical use. Sometimes…
- inspire /ɪnˈspaɪə(ɹ)/ (verbo) — ispirare. To infuse into the mind; to communicate to the spirit; to convey, as by a divine or supernatural influence; to disclose preternaturally; to produce in, as by…
- admire /ədˈmaɪɹ/ (verbo) — ammirare. To regard with wonder and delight.
- empowerment /ɪmˈpaʊ.əɹ.mənt/ (sostantivo) — conferimento di potere, controllo. The achievement of political, social or economic power by an individual or group.
- happiness /ˈhæpinɪs/ (sostantivo) — felicità, gioia. The emotion of being happy; joy; elation.
- passion /ˈpæʃən/ (sostantivo) — passione. A true desire sustained or prolonged.
- pitch /pɪt͡ʃ/ (sostantivo) — tiro, lancio. A throw; a toss; a cast, as of something from the hand.
- skill /skɪl/ (sostantivo) — abilità, capacità. A capacity to do something well; a technique, an ability, usually acquired or learned, as opposed to abilities that are regarded as innate.
I phrasal verb che sentirai
- end up (verbo) — andare a finire, finire. To bring to a conclusion.
- grow up (verbo) — crescere. To mature and become an adult.
- look at (verbo) — guardare. To observe or watch.
- stand for (verbo) — rappresentare, significare. To mean; to symbolize; to represent; especially of an acronym or abbreviation.
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 22 contrazioni e forme ridotte, come I'm, we're, didn't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “th”: cloth /klɒθ/, pathway /ˈpæθˌweɪ/, thrive /θɹajv/, thrill /θɹɪl/
- I suoni “sh” e “zh”: determination /dɪˌtɜːmɪˈneɪʃən/, influential /ɪnflʊˈɛnʃəl/, ambition /æmˈbɪʃ.ən/, fashionable /ˈfæʃənəbl̩/, passion /ˈpæʃən/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: determination /dɪˌtɜːmɪˈneɪʃən/, influential /ɪnflʊˈɛnʃəl/, empowerment /ɪmˈpaʊ.əɹ.mənt/, extraordinary /ɪksˈtɹɔːrdɪn(ə)ɹi/, consistently /kənˈsɪstəntli/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come designer, impressive, introduce.
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | has shattered · has consistently used · we've tried |
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | was launched · was named |
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.











