Pratica di Shadowing: Improve English Speaking Skills | Shadowing Practice with a Simple Conversation 💬 - Impara a parlare inglese con YouTube

Facile
Controlli di Shadowing
0% completato (0/205 frasi)
English Easy Practice Do you want to speak English with more confidence?
⏸ In Pausa
Velocità:
Conteggio Ripetizioni:
Modalità Attesa:
Sincronizzazione Sub:0ms
Tutte le Frasi
205 frasi
1
English Easy Practice Do you want to speak English with more confidence?
0:05.34 – 0:11.34 (6.0s)
2
Do you want to understand native speakers more easily?
0:12.90 – 0:15.44 (2.5s)
3
And sound more natural when you speak?
0:16.96 – 0:19.02 (2.1s)
4
Then you are in the right place!
0:20.86 – 0:22.68 (1.8s)
5
Welcome to today's English practice video!
0:24.60 – 0:26.72 (2.1s)
6
This lesson is fun, simple, and very effective.
0:28.54 – 0:31.82 (3.3s)
7
If you watch it many times, you will see real progress in your speaking skills.
0:33.32 – 0:37.38 (4.1s)
8
So, get ready, open your ears, and let's start training your brain to think and speak in English.
0:40.26 – 0:46.26 (6.0s)
9
First, you will listen to a short English conversation.
0:49.92 – 0:52.84 (2.9s)
10
Just relax and try to understand the main idea.
0:55.32 – 0:58.24 (2.9s)
11
Don't worry about every single word.
1:00.28 – 1:02.38 (2.1s)
12
This will help you enjoy listening and understanding natural English better.
1:03.92 – 1:07.86 (3.9s)
13
Softspot Mom, can I ask you something?
1:10.48 – 1:21.84 (11.4s)
14
Sure, Mike.
1:23.34 – 1:24.54 (1.2s)
15
What's on your mind?
1:24.54 – 1:26.04 (1.5s)
16
I want to join the school music club, but Dad thinks I should focus on my exams.
1:27.16 – 1:32.72 (5.6s)
17
Hmm.
1:34.50 – 1:35.00 (0.5s)
18
Your dad worries about your grades.
1:35.00 – 1:36.92 (1.9s)
19
I know, but I really love singing.
1:38.62 – 1:40.78 (2.2s)
20
Music makes me happy.
1:40.78 – 1:43.22 (2.4s)
21
That's true.
1:44.68 – 1:45.32 (0.6s)
22
And your dad actually has a soft spot for music.
1:45.32 – 1:48.72 (3.4s)
23
Really?
1:50.08 – 1:50.36 (0.3s)
24
He never talks about it.
1:50.36 – 1:52.20 (1.8s)
25
When he was young, he played the guitar in a band.
1:53.46 – 1:56.06 (2.6s)
26
He still keeps his old guitar in the closet.
1:57.08 – 1:59.62 (2.5s)
27
I didn't know that.
2:00.82 – 2:02.10 (1.3s)
28
Yes, he has a soft spot for students who follow their dreams.
2:03.60 – 2:07.24 (3.6s)
29
You just need to talk to him calmly.
2:08.62 – 2:10.84 (2.2s)
30
I'm a little nervous.
2:11.84 – 2:13.60 (1.8s)
31
Don't worry.
2:14.40 – 2:16.84 (2.4s)
32
Explain that you will study hard and manage your time well.
2:17.16 – 2:20.42 (3.3s)
33
Okay, I'll speak to him tonight.
2:22.10 – 2:24.12 (2.0s)
34
Now let's learn some useful new words from the conversation.
2:30.16 – 2:33.44 (3.3s)
35
I'll explain the meaning of each word and give you some easy examples.
2:34.52 – 2:38.68 (4.2s)
36
Repeat after me and try to remember them.
2:40.42 – 2:43.10 (2.7s)
37
Vocabulary What's on your mind?
2:45.52 – 2:53.70 (8.2s)
38
This question means, what are you thinking about?
2:54.98 – 2:57.58 (2.6s)
39
Or, do you want to talk about something?
2:57.88 – 3:00.06 (2.2s)
40
Examples You look worried, what's on your mind?
3:02.88 – 3:07.12 (4.2s)
41
Hey, what's on your mind today?
3:09.44 – 3:11.16 (1.7s)
42
Great Grades are the marks or scores you get in school after tests or exams.
3:15.46 – 3:22.18 (6.7s)
43
Examples My grades are good this year.
3:24.40 – 3:27.82 (3.4s)
44
He studies hard to get better grades.
3:30.06 – 3:32.42 (2.4s)
45
Have a soft spot To have a soft spot means to have special love or kindness for someone or something.
3:37.14 – 3:45.78 (8.6s)
46
She has a soft spot for animals.
3:47.94 – 3:51.98 (4.0s)
47
My dad has a soft spot for old songs.
3:54.14 – 3:57.08 (2.9s)
48
Closet A closet is a small space in a room where you keep clothes or other things.
4:01.22 – 4:07.56 (6.3s)
49
My clothes are in the closet.
4:10.14 – 4:14.28 (4.1s)
50
There is an old box in the closet.
4:16.70 – 4:19.54 (2.8s)
51
Remember, repetition is the key to success in English.
4:22.76 – 4:25.88 (3.1s)
52
The more you repeat, the faster you improve.
4:27.74 – 4:30.26 (2.5s)
53
Listen and repeat.
4:32.50 – 4:33.72 (1.2s)
54
Now it's time for the listen and repeat practice.
4:35.48 – 4:37.78 (2.3s)
55
You will hear each sentence two times.
4:39.10 – 4:41.28 (2.2s)
56
The first time we will speak slowly.
4:42.46 – 4:44.58 (2.1s)
57
The second time, we will speak at normal speed.
4:45.52 – 4:47.92 (2.4s)
58
After you hear the sentence, repeat it out loud.
4:49.40 – 4:52.24 (2.8s)
59
Try to copy our pronunciation, rhythm, and intonation.
4:53.58 – 4:57.22 (3.6s)
60
Speak clearly and with confidence.
4:58.32 – 5:00.12 (1.8s)
61
Don't worry about being perfect, just speak.
5:01.92 – 5:04.24 (2.3s)
62
The more you repeat, the more natural your English will sound.
5:05.26 – 5:09.14 (3.9s)
63
Ready?
5:10.32 – 5:10.70 (0.4s)
64
Let's practice together.
5:10.70 – 5:12.14 (1.4s)
65
Mom, can I ask you something?
5:18.66 – 5:20.42 (1.8s)
66
Mom, can I ask you something?
5:26.50 – 5:27.96 (1.5s)
67
Sure, Mike.
5:32.98 – 5:33.74 (0.8s)
68
What's on your mind?
5:33.74 – 5:35.48 (1.7s)
69
Sure, Mike.
5:40.46 – 5:41.14 (0.7s)
70
What's on your mind?
5:41.14 – 5:42.38 (1.2s)
71
I want to join the school music club, but Dad thinks I should focus on my exams.
5:46.60 – 5:52.70 (6.1s)
72
I want to join the school music club, but dad thinks I should focus on my exams.
6:00.94 – 6:05.74 (4.8s)
73
Hmm, your dad worries about your grades.
6:12.88 – 6:16.16 (3.3s)
74
Hmm, your dad worries about your grades.
6:22.18 – 6:24.96 (2.8s)
75
I know, but I really love singing.
6:29.60 – 6:32.50 (2.9s)
76
Music makes me happy.
6:32.50 – 6:34.08 (1.6s)
77
I know, but I really love singing.
6:41.30 – 6:43.72 (2.4s)
78
Music makes me happy.
6:43.72 – 6:45.12 (1.4s)
79
That's true, and your dad actually has a soft spot for music.
6:51.42 – 6:56.22 (4.8s)
80
That's true, and your dad actually has a soft spot for music.
7:02.70 – 7:06.20 (3.5s)
81
Really?
7:11.58 – 7:12.14 (0.6s)
82
He never talks about it?
7:12.34 – 7:14.20 (1.9s)
83
When he was young, he played the guitar in a band.
7:24.94 – 7:28.24 (3.3s)
84
He still keeps his old guitar in the closet.
7:41.38 – 7:43.82 (2.4s)
85
I didn't know that.
7:55.06 – 7:56.38 (1.3s)
86
Yes, he has a soft spot for students who follow their dreams.
8:03.84 – 8:08.38 (4.5s)
87
Yes, he has a soft spot for students who follow their dreams.
8:14.92 – 8:18.44 (3.5s)
88
You just need to talk to him calmly.
8:23.96 – 8:26.08 (2.1s)
89
You just need to talk to him calmly.
8:30.28 – 8:32.48 (2.2s)
90
I'm a little nervous.
8:36.00 – 8:37.44 (1.4s)
91
I'm a little nervous.
8:41.16 – 8:42.20 (1.0s)
92
Don't worry.
8:45.58 – 8:46.54 (1.0s)
93
Explain that you will study hard and manage your time well.
8:46.54 – 8:50.54 (4.0s)
94
Don't worry.
8:57.84 – 8:58.62 (0.8s)
95
Explain that you will study hard and manage your time well.
8:58.62 – 9:01.66 (3.0s)
96
Okay.
9:07.84 – 9:08.08 (0.2s)
97
I'll speak to him tonight.
9:08.08 – 9:10.14 (2.1s)
98
Okay, I'll speak to him tonight.
9:15.10 – 9:17.16 (2.1s)
99
Watch this video many times, answer out loud, and you will get better and better.
9:21.36 – 9:26.34 (5.0s)
100
Time to practice speaking.
9:29.82 – 9:31.32 (1.5s)
101
I will ask you questions about the conversation.
9:32.62 – 9:35.52 (2.9s)
102
Listen carefully and try to answer out loud before I give the correct answer.
9:37.38 – 9:42.50 (5.1s)
103
Don't be shy.
9:43.66 – 9:44.82 (1.2s)
104
Speaking practice is the fastest way to improve your fluency.
9:44.98 – 9:48.34 (3.4s)
105
Answer the questions out loud.
9:52.08 – 9:53.50 (1.4s)
106
Mom, can I ask you something?
9:57.50 – 9:58.94 (1.4s)
107
Did Mike ask his mom something?
10:02.34 – 10:03.94 (1.6s)
108
Yes, he did.
10:07.56 – 10:08.34 (0.8s)
109
He asked his mom something.
10:09.22 – 10:10.68 (1.5s)
110
Sure, Mike.
10:13.32 – 10:13.80 (0.5s)
111
What's on your mind?
10:15.16 – 10:15.90 (0.7s)
112
I want to join the school music club, But dad thinks I should focus on my exams.
10:17.14 – 10:23.12 (6.0s)
113
What does Mike want to join?
10:26.26 – 10:27.72 (1.5s)
114
The school music club.
10:31.66 – 10:32.94 (1.3s)
115
He wants to join the school music club.
10:33.76 – 10:35.94 (2.2s)
116
Does dad want Mike to focus on music?
10:39.68 – 10:42.04 (2.4s)
117
No, he doesn't.
10:46.00 – 10:47.32 (1.3s)
118
He wants Mike to focus on his exams.
10:47.98 – 10:50.74 (2.8s)
119
Hmm, your dad worries about your grades.
10:53.30 – 10:55.78 (2.5s)
120
Why does that worry?
10:59.82 – 11:00.94 (1.1s)
121
Because of Mike's grades.
11:04.58 – 11:06.60 (2.0s)
122
He worries about Mike's grades.
11:07.08 – 11:08.78 (1.7s)
123
I know, but I really love singing.
11:11.94 – 11:14.10 (2.2s)
124
Music makes me happy.
11:15.42 – 11:17.02 (1.6s)
125
What does Mike love?
11:20.06 – 11:21.38 (1.3s)
126
He loves singing.
11:24.98 – 11:26.14 (1.2s)
127
He really loves singing.
11:26.14 – 11:28.30 (2.2s)
128
How does music make Mike feel?
11:32.00 – 11:33.86 (1.9s)
129
Happy.
11:37.48 – 11:37.84 (0.4s)
130
Music makes him happy.
11:37.84 – 11:40.16 (2.3s)
131
That's true.
11:43.28 – 11:44.14 (0.9s)
132
And your dad actually has a soft spot for music.
11:44.14 – 11:47.78 (3.6s)
133
Does mom say dad hates music?
11:50.82 – 11:53.18 (2.4s)
134
No, she doesn't.
11:56.92 – 11:58.10 (1.2s)
135
She says dad has a soft spot for music.
11:58.10 – 12:01.96 (3.9s)
136
Really?
12:04.72 – 12:04.94 (0.2s)
137
He never talks about it.
12:04.94 – 12:06.78 (1.8s)
138
When he was young, he played the guitar in a band.
12:08.04 – 12:10.44 (2.4s)
139
Did Dad play the piano when he was young?
12:13.98 – 12:16.12 (2.1s)
140
No, he didn't play the piano.
12:19.96 – 12:21.68 (1.7s)
141
What did Dad play when he was young?
12:25.78 – 12:27.50 (1.7s)
142
He played the guitar in a band.
12:31.24 – 12:33.16 (1.9s)
143
He still keeps his old guitar in the closet.
12:36.42 – 12:38.76 (2.3s)
144
Does Dad keep his old guitar in his pocket?
12:41.82 – 12:44.16 (2.3s)
145
No, he doesn't keep his old guitar in his pocket.
12:48.00 – 12:51.12 (3.1s)
146
Where does Dad keep his old guitar?
12:54.84 – 12:56.66 (1.8s)
147
In the closet.
13:00.82 – 13:01.82 (1.0s)
148
He keeps his old guitar in the closet.
13:02.74 – 13:05.22 (2.5s)
149
I didn't know that.
13:08.20 – 13:09.20 (1.0s)
150
Yes, he has a soft spot for students who follow their dreams.
13:10.94 – 13:14.30 (3.4s)
151
You just need to talk to him calmly.
13:16.24 – 13:17.84 (1.6s)
152
What does mom tell Mike to do?
13:21.42 – 13:23.04 (1.6s)
153
Talk calmly.
13:27.16 – 13:28.20 (1.0s)
154
She tells him to talk calmly.
13:29.26 – 13:31.56 (2.3s)
155
I'm a little nervous.
13:34.54 – 13:35.80 (1.3s)
156
Is Mike nervous to talk to his dad?
13:38.90 – 13:40.88 (2.0s)
157
Yes, he is.
13:44.98 – 13:46.04 (1.1s)
158
He is a little nervous.
13:46.04 – 13:48.18 (2.1s)
159
Don't worry.
13:51.84 – 13:52.32 (0.5s)
160
Explain that you will study hard and manage your time well.
13:54.16 – 13:56.86 (2.7s)
161
Should Mike say he's going to drop out of school?
14:00.46 – 14:03.08 (2.6s)
162
No, he shouldn't say he's going to drop out of school.
14:06.88 – 14:12.02 (5.1s)
163
What should Mike say?
14:13.72 – 14:15.28 (1.6s)
164
He should say he will study hard and manage his time well.
14:18.96 – 14:23.26 (4.3s)
165
Okay, I'll speak to him tonight.
14:26.56 – 14:28.68 (2.1s)
166
When will Mike talk to his dad?
14:32.20 – 14:33.90 (1.7s)
167
Tonight.
14:37.80 – 14:38.42 (0.6s)
168
He will talk to his dad tonight.
14:39.04 – 14:41.10 (2.1s)
169
Does mom support Mike's dream?
14:44.76 – 14:46.88 (2.1s)
170
Yes, she does.
14:50.76 – 14:52.28 (1.5s)
171
She supports his dream.
14:52.48 – 14:56.68 (4.2s)
172
Does Mike decide to speak to his dad?
14:58.36 – 15:00.46 (2.1s)
173
Yes, he does.
15:04.28 – 15:05.66 (1.4s)
174
He decides to speak to him tonight.
15:06.14 – 15:08.58 (2.4s)
175
Finally, let's do shadowing together.
15:11.94 – 15:14.62 (2.7s)
176
Repeat each line after the speakers.
15:15.52 – 15:18.24 (2.7s)
177
Try to copy their rhythm, intonation and pronunciation.
15:19.46 – 15:23.00 (3.5s)
178
This will help you sound more natural and confident.
15:24.84 – 15:27.14 (2.3s)
179
Mom, can I ask you something?
15:33.12 – 15:36.56 (3.4s)
180
I want to join the school music club, but Dad thinks I should focus on my exams.
15:39.72 – 15:46.02 (6.3s)
181
I know but I really love singing.
15:52.06 – 15:55.80 (3.7s)
182
Music makes me happy.
15:55.46 – 15:56.98 (1.5s)
183
Really?
16:03.88 – 16:04.46 (0.6s)
184
He never talks about it.
16:04.44 – 16:10.58 (6.1s)
185
I didn't know that.
16:14.42 – 16:17.44 (3.0s)
186
I'm a little nervous.
16:26.20 – 16:27.46 (1.3s)
187
Okay, I'll speak to him tonight.
16:35.98 – 16:37.90 (1.9s)
188
Sure, Mike.
16:45.84 – 16:46.48 (0.6s)
189
What's on your mind?
16:47.68 – 16:48.52 (0.8s)
190
Hmm, your dad worries about your grades.
16:56.88 – 17:01.38 (4.5s)
191
That's true, and your dad actually has a soft spot for music.
17:07.42 – 17:12.02 (4.6s)
192
When he was young, he played the guitar in a band.
17:16.28 – 17:19.32 (3.0s)
193
He still keeps his old guitar in the closet.
17:20.84 – 17:22.82 (2.0s)
194
Yes, he has a soft spot for students who follow their dreams.
17:26.88 – 17:30.48 (3.6s)
195
You just need to talk to him calmly.
17:32.10 – 17:34.06 (2.0s)
196
Don't worry.
17:38.22 – 17:39.74 (1.5s)
197
Explain that you will study hard and manage your time well.
17:40.40 – 17:43.60 (3.2s)
198
Do you want to improve your English speaking skills even more?
17:53.98 – 17:56.72 (2.7s)
199
Check out our new shadowing course.
17:58.56 – 18:00.90 (2.3s)
200
It's full of interactive MP3 and PDF lessons to help you speak with confidence.
18:02.70 – 18:08.82 (6.1s)
201
Download the free lesson today.
18:09.74 – 18:11.44 (1.7s)
202
The link is below.
18:11.22 – 18:12.94 (1.7s)
203
Keep watching this video every day for one week.
18:15.76 – 18:18.66 (2.9s)
204
The more you repeat, the more fluent you will become.
18:19.42 – 18:21.86 (2.4s)
205
Thank you.
18:49.42 – 18:49.84 (0.4s)

Informazioni su questa lezione

In questa lezione, avrai l'opportunità di migliorare la pronuncia inglese attraverso una pratica di shadowing efficace e coinvolgente. Ascolterai una conversazione semplice in inglese, che ti aiuterà a comprendere il linguaggio naturale e a parlare con maggiore sicurezza. Non preoccuparti se non riesci a comprendere ogni singola parola; l'obiettivo principale è cogliere l'idea centrale della conversazione. Ripetere frequentemente questo esercizio ti porterà a dei miglioramenti tangibili nelle tue abilità di conversazione in inglese.

Vocabolario e frasi chiave

  • What's on your mind? - Vuoi parlare di qualcosa?
  • Grades - I voti o punteggi che ottieni a scuola dopo test o esami.
  • Have a soft spot - Avere un debole per qualcuno o qualcosa, cioè avere affetto o gentilezza speciale.
  • Closet - Uno spazio chiuso in una stanza dove si ripongono vestiti o altri oggetti.
  • Manage your time well - Organizzare il tuo tempo in modo efficace.

Consigli per la pratica

Quando pratichi con il metodo dello shadowing in inglese, è importante seguire alcune linee guida specifiche, soprattutto considerando la velocità e il tono della conversazione nel video. Ecco alcuni suggerimenti utili:

  • Ascolta attentamente la conversazione e cerca di identificare il ritmo naturale. Non cercare di seguire ogni parola in tempo reale, ma piuttosto concentrati sul messaggio globale.
  • Ritornando sui tuoi passi, ripeti frasi e parole in modo da migliorare la tua pronuncia. Questi esercizi ti aiuteranno ad assimilare il linguaggio colloquiale.
  • Utilizza imparare l'inglese con YouTube per creare una routine di ascolto quotidiana. Ripeti la lezione più volte durante la settimana.
  • Sperimenta a diverse velocità, sia rallentando che aumentando il ritmo. Questo ti aiuterà a diventare più versatile nel parlare inglese.

Praticando regolarmente, non solo migliorerai le tue abilità di conversazione, ma acquisirai anche fiducia nel tuo modo di esprimerti in inglese. La pratica di conversazione in inglese è un passo fondamentale per sentirsi a proprio agio nel comunicare!

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Come praticare efficacemente su ShadowingEnglish

  1. Scegli il tuo video: Scegli un video di YouTube con un discorso chiaro e naturale in inglese. TED Talks, BBC News, scene di film, podcast o risposte campione IELTS funzionano benissimo. Incolla l'URL nella barra di ricerca. Inizia con video più brevi (meno di 5 minuti) e contenuti che trovi realmente interessanti — la motivazione è importante.
  2. Ascolta prima, comprendi il contesto: Al primo ascolto, mantieni la velocità a 1x e ascolta solo. Non cercare ancora di ripetere. Concentrati sulla comprensione del significato, sull'acquisizione di nuovo vocabolario e sull'osservazione di come il parlante enfatizza le parole, collega i suoni e fa le pause.
  3. Imposta la modalità Shadowing:
    • Modalità Attesa: Scegli +3s o +5s — dopo che ogni frase è stata riprodotta, il video si mette automaticamente in pausa, così hai tempo per ripetere ad alta voce. Scegli Manuale se vuoi avere il pieno controllo e premi Avanti tu stesso dopo ogni ripetizione.
    • Sincronizzazione Sub: I sottotitoli di YouTube a volte appaiono leggermente in anticipo o in ritardo rispetto all'audio. Usa ±100ms per allinearli perfettamente e poter seguire accuratamente.
  4. Ombreggia ad alta voce (la pratica centrale): Qui è dove si svolge il vero lavoro. Non appena viene riprodotta una frase — o durante la pausa — ripetila ad alta voce, in modo chiaro e sicuro. Non limitarti a pronunciare le parole: rispecchia il ritmo, l'accento, il tono e il discorso connesso del parlante. Mira a sembrare un'ombra del parlante, non solo una recitazione parola per parola. Usa la funzione Ripeti per allenare la stessa frase più volte fino a quando non ti sembra naturale.
  5. Aumenta la sfida: Una volta che un passaggio si sente confortevole, spingi i tuoi limiti. Aumenta la velocità a <code>1.25x</code> o persino <code>1.5x</code> per allenare riflessi linguistici ad alta velocità. Oppure imposta la Modalità Attesa su <code>Off</code> per uno shadowing continuo — la modalità più avanzata e gratificante. Una pratica costante giornaliera di 15–30 minuti produrrà risultati evidenti in poche settimane.

☕ Offrici un caffè

Dona via PayPal