Pratica di Shadowing: Jimmy Suggests Howard Sees A Therapist | Quite A Ride | Better Call Saul - Impara a parlare inglese con YouTube

B1
Howard.
⏸ In Pausa
72 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Howard.
2
Everything okay?
3
Everything's fine.
4
How are you doing?
5
I've been better.
6
I'm heading up to the DA's office for my PPD check-in, so, you know.
7
Yeah.
8
Anyway.
9
You sure you're okay?
10
I'm supposed to be in court in, uh, about 25 minutes.
11
Big case?
12
Not particularly. So what's up?
13
Nothing.
14
Just...
15
You ever have Insomnia?
16
Not really.
17
Wouldn't wish it on the worst enemy.
18
Don't they have pills for that?
19
I'm sorry, I gotta ask.
20
What's eating you?
21
Jimmy.
22
I think I've shared enough.
23
More than enough.
24
Let's leave it at that.
25
I get it.
26
You know what, Howard?
27
You do yourself a favor and you go see someone.
28
I actually have the number of a shrink.
29
I got it for a client.
30
And it's supposed to be great.
31
I think I got it right here, actually.
32
Thanks.
33
I've already seen someone.
34
Really?
35
Twice a week. Is he any good?
36
Yes?
37
Good seeing you, Howard.
38
You too.
39
Thank you.
40
I'm not
41
going to be able to do that. So, where were we?
42
Community service.
43
Community service, right.
44
Well, it looks like you completed your hours.
45
Yep.
46
Your PPD fees are up to date.
47
And you've recently procured lawful employment at...
48
CC Mobile.
49
Address?
50
8351 Louisiana Boulevard.
51
8351 Louisiana.
52
How many hours a week?
53
This week, 31, but we'll pick up more.
54
Next month, bring pay stubs. Will do.
55
Are you associating with any known criminals?
56
No. All right.
57
Month two looks good.
58
Have you thought about what you're gonna do once your PPD is up?
59
I have some plans.
60
Okay.
61
Such as?
62
Until then, I'll show up here every second Monday of the month, like clockwork.
63
I'm gonna keep my job at the cell phone store,
64
at the cell phone store and in nine months
65
and 24 days i will get my law license back my partner
66
and i will get a new office it'll be like it was but bigger and better
67
everything will be better i'm gonna have more clients i'm gonna
68
win more cases i'm gonna be a damn good lawyer and people are gonna know about it.
69
Okay. So lawyer.
70
Yeah.
71
Lawyer.
72
Thank you.

Scarica l'app

Valutazione AI per ogni frase che pronunci

Scansiona per scaricare
Scansiona per scaricare
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Popolari

Informazioni su questa lezione

In questa lezione, gli studenti di inglese avranno l'opportunità di praticare la conversazione in inglese attraverso un dialogo tratto da un episodio di una serie popolare. I partecipanti si concentreranno su espressioni quotidiane e sulla gestione di confidenze personali. Questo esercizio non solo rafforza la comprensione orale, ma aiuta anche a migliorare la pronuncia inglese utilizzando un contesto realistico e conversazionale.

Vocabolario e frasi chiave

  • Insomnia (Insonnia)
  • PPD check-in (Controllo PPD)
  • Community service (Servizio comunitario)
  • Great (Ottimo)
  • See someone (Vedere qualcuno, in questo caso uno psicologo)
  • Lawful employment (Impiego legale)
  • Big case (Grande caso)
  • It's supposed to be great (Dovrebbe essere ottimo)

Consigli per la pratica

Per capitalizzare su questa lezione, utilizza la tecnica dello shadowspeak, un metodo efficace di shadowing in inglese. Ascolta attentamente le frasi e ripetile subito dopo, cercando di imitare il tono e la velocità dei parlanti nel video. In questo caso, il dialogo ha un ritmo colloquiale, quindi non affrettarti; è importante migliorare la pronuncia inglese attraverso la chiarezza e la precisione.

Inizia con frasi più brevi per costruire confidenza prima di affrontare frasi più lunghe. Fai delle pause quando necessario e assicurati di essere in grado di ripetere ogni frase senza errori. Utilizzando imparare l'inglese con youtube, potrai trovare video simili che forniscono ulteriori opportunità di pratica.

Infine, riflettendo sulle emozioni e sul contesto del dialogo, cerca di incorporare le stesse sfumature espressive nella tua ripetizione. Questo non solo migliorera la tua abilità di conversazione, ma renderà anche le tue espressioni più vivaci e naturali.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

☕ Offrici un caffè