Pratica di Shadowing: LEARN ENGLISH with This Vlog | How I practice Speaking alone in Real-life - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

142 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Hey, let's practice real-life English speaking together right now.
2
Look, look around.
3
Right now I'm in the center of Moscow and today I'm going to take a walk.
4
In Moscow it's summer, it's a great summer.
5
I have a summer break at uni
6
and we are going to practice English speaking because I will just speak about my days,
7
about my life, describe everything I see around.
8
And you can practice your listening, improve your listening skills and learn maybe some new vocabulary.
9
And also just practice speaking together with me.
10
Hey, how's it going?
11
Long time noisy, guys.
12
How's your summer going?
13
What have you been doing this summer?
14
Just let me know in the comments right now.
15
Like, what's the main hobbies or maybe activities you're going to do this summer?
16
For example, I'm going to learn English, I'm going to read books,
17
watch movies, I'm going to YouTube, make more videos.
18
And at the same time, I wanna just hang out with my friends and travel.
19
I wanna travel somewhere to some other cities in Russia with my friends to have something memorable after this summer, right?
20
And by the way, guys, today is my birthday.
21
Today is my birthday.
22
It's July 14.
23
And I decided to spend this day with the most important people for me.
24
It's you too.
25
Okay, besides my family, obviously.
26
And it's not glazing, bro.
27
Wait, I wanna cross the street right now.
28
See that traffic stand behind me.
29
And it's not glazing.
30
Like, no exaggerations right now.
31
Blazing is when you over compliment someone.
32
It's kind of slang for the popular in America right now.
33
The bells are ringing right now.
34
Look at this local church.
35
And the bells right on the top are ringing.
36
Yeah, there's the streets in the center of Moscow.
37
And by the way, I will share several facts about the streets while I'm walking because
38
it's one of the most craziest streets you can ever been, actually, in this city.
39
We have different bars and restaurants on the side,
40
on both sides, as well as shops, restaurants, bars.
41
He's cleaning the street right now.
42
A street photographer, by the way.
43
And yeah, to be honest about this trip, once I was here at night.
44
I went here with my friends, we were watching football.
45
Oh my gosh, wait, it's a really beautiful view right there.
46
You see that view?
47
I don't know.
48
Okay, we were here at Stice.
49
And it's just full of people because there were the main bars in Moscow, like, hidden in the streets.
50
So it's full of people, crazy stuff going on.
51
We can call it, like, a little LA, Los Angeles, Russia, because there was a gun shooting here.
52
Right now down this street and this part, there was a gun shoot and the police,
53
like, they don't really control this street in the night so you can do here many many different stuff
54
so in the night it's all getting dirty but in the morning or right now during the day it's super clean
55
It's like a bakery, right?
56
Look at that, look at those desserts and croissants Behind this glass
57
And salads And cakes and there is a prize
58
really cute place like you can go here to take a seat somewhere
59
somewhere here for example and you can just be sitting and working
60
if you brought a laptop with you or you can go on a date here or with your friend
61
This kind of street.
62
Oh, why do we have such a big line right there?
63
You see that crowd of people, really big line.
64
What are they waiting for?
65
Like, it's line to enter the cafe.
66
Hawaii Is this a famous place?
67
I've never heard about this place Okay,
68
okay yesterday when I was in my dormitory, I watched a movie called Michael.
69
I haven't heard about this movie about Michael Jackson.
70
That movie was so good, like so much inspiration you can take on that movie from Michael Jackson.
71
I actually got motivated after watching that movie, after I got a lot of his story and his mindset mindset.
72
You know what?
73
I really love that.
74
Mindset when you just convince yourself over and over again every single day that you're the best,
75
you can do, you can achieve everything you want to achieve, you will become like the best, you will achieve everything.
76
I really like this mindset of a champion you know
77
and michael jackson turns out he had this mindset by the way i'm really wondering if people
78
really can buy an apartment here
79
and live here just how much does it cost to live
80
in this apartment for example yes it's gonna be extremely expensive
81
and it's not gonna be really comfortable because because this street is very very noisy at night very noisy
82
all these bars are going crazy what a bench good see,
83
I wouldn't like to live here to be honest
84
it's really nice when you can read the menu in our side of the place And guys,
85
by the way, if you want to find a speaking partner or want to make more international friends,
86
don't forget that I have a group chat for English learners on Telegram.
87
You can join that chat just for free and say hi and make more friends online from all over the world.
88
Yeah, please join.
89
And right now I'm going to turn left behind this building and I will go through with the park right
90
Palm tree, oh man Is this kind of resort or what?
91
Ice cream Sweet
92
very very nice now I'm turning left
93
and going around with the corner around with this dirty corner across that street Wow it's really nice view And let's go here.
94
By the way, that restaurant is awesome.
95
Very, very good.
96
And very, very expensive. So let's go.
97
So look at this place. So quiet.
98
They are fishing.
99
Look, bro.
100
grandpa are fishing, making a movie or interview. And look at that.
101
They are fishing right now.
102
They have a fishing road.
103
Fishing road.
104
They are fishing.
105
Many pigeons right there Look!
106
He's going to catch a fish What kind of fish are they going to catch?
107
Okay, it's just grass.
108
It's like a class of how to do stunts, do a backflip or I don't know, some kind of flip.
109
You can chill here, you can learn how to dance.
110
Amazing, amazing.
111
activities.
112
Yeah like this.
113
I want to sit here on the grass because why not?
114
I just hope I will not sleep and fall.
115
I need to be careful.
116
Yeah I'm sitting now with pigeons Sun.
117
Okay let's go.
118
I'm really scared I will sleep.
119
let's go boom boom and today today bro july 14 spain against france who's going to win your credit is wise
120
probably i will publish this video tomorrow so you already know who won
121
but i don't know yet i don't know yet i suppose spain I suppose Spain.
122
I like Spain.
123
Let's go!
124
W dog.
125
W dog.
126
So we have different areas with different activities.
127
Here you can learn how to rap Here, look at the eggs.
128
Here, eggs.
129
On the stage. From eggs.
130
Here, here, here, in such a way.
131
This is the speed.
132
If the riff doesn't stop. That was so funny.
133
I love you, I love you centimeters from rappers we have opera
134
it's just a rehearsal, they don't have any audience yet I don't know if they will
135
dogs dogs dogs dogs beautiful beautiful dog beautiful dog
136
they're playing board games by the way i love this board
137
game i don't know how it is called in English but I love this board game.
138
I hope you enjoyed this little walk.
139
So you guys thank you so much.
140
Love you all.
141
Take care.
142
Bye bye.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questo video contiene 142 frasi e 1315 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 13:12. Chi parla lo fa lentamente, circa 100 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Il 87% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è facile da seguire.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
mindset sostantivo/ˈmaɪn(d)ˌsɛt/mentalità, modo di pensare
egg sostantivo/ɛɡ/uovo
noisy aggettivo/ˈnɔɪzi/rumoroso
grass sostantivo/ɡɹɑːs/erba, graminacea
pigeon sostantivo/ˈpɪ.dʒɪn/piccione, picciona
skill sostantivo/skɪl/abilità, capacità
inspiration sostantivo/ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/inspirazione, inalazione
bench sostantivo/ˈbɛnt͡ʃ/banco, panca
resort sostantivo/ɹɪˈzɔɹt/villaggio vacanze, villagio turistico
photographer sostantivo/fəˈtɑ.ɡɹə.fɚ/fotografo, fotografa
opera sostantivo/ˈɒp.ə.ɹə/opera lirica, opera
convince verbo/kənˈvɪns/convincere
menu sostantivo/ˈmɛn.juː/carta
laptop sostantivo/ˈlæp.tɑp/notebook, laptop
palm sostantivo/pɑm/palmo

I phrasal verb che sentirai

ParolaSignificato
stand behind verbomettere la faccia
turn out verborisultare

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adessoI've never heard · haven't heard
Superlativi the -est / the most … — il massimo o il minimo di un gruppothe most important · the most craziest · the best
Present continuous am/is/are + -ing — qualcosa che succede adesso o in questo periodoare ringing · I'm walking · He's cleaning
Futuro con “going to” be going to + verbo — un piano o qualcosa che si vede arrivareI'm going to take · are going to practice · you're going to do

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 32 contrazioni e forme ridotte, come I'm, don't, wanna. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “sh” e “zh”: inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, publish /ˈpʌblɪʃ/, gosh /ɡɑːʃ/, exaggeration /ɪɡˌzæd͡ʒəˈɹeɪʃən/
  • Parole lunghe — attenzione all’accento: inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, photographer /fəˈtɑ.ɡɹə.fɚ/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, dormitory /ˈdɔɹ.mɪˌtɔɹ.i/, exaggeration /ɪɡˌzæd͡ʒəˈɹeɪʃən/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come mindset, egg, noisy.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →