Pratica di Shadowing: Let’s Learn English: Where Are You From? (Level 1 Lesson 16) - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

85 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Music Music Music Music Music Music
2
Music Music Hello!
3
Washington DC has many tourists.
4
People from different countries come here.
5
Today my job is to interview tourists.
6
I have to learn why they come here.
7
This is very exciting.
8
Excuse me, I'm Ana Mateo from The News.
9
Do you have time for an interview?
10
Sure, I have time.
11
What is your name?
12
My name is Sabrina.
13
What country are you from?
14
I'm from Bangladesh.
15
So you are or Bangladeshi?
16
That's right.
17
My nationality is Bangladeshi.
18
Do you like Washington, D.C.?
19
Yes, the city is very beautiful.
20
What do you like to do in Washington, D.C.?
21
I like history, so I like walking around and looking at all the monuments and memorials.
22
They make history come alive.
23
Washington has many monuments and memorials.
24
The Washington Monument is behind us.
25
Which is your favorite?
26
I really like Lincoln Memorial.
27
It's very beautiful.
28
it feels like Abraham Lincoln is still alive.
29
Awesome.
30
Thank you for your time, Sabrina.
31
You're welcome.
32
Let's find another tourist.
33
What country are you from?
34
I'm from Bangladesh.
35
No, you try it.
36
The New York Times The New York Times The New York Times The New York Times Excuse me.
37
I am Ana Mateo from The News.
38
Do you have time for a couple of questions?
39
Sure.
40
Are you from Washington, D.C.?
41
No, I'm not.
42
What is your name and where are you from?
43
My name is Louis and I'm from China.
44
What languages do you speak?
45
I speak Chinese and English.
46
What do you like about Washington, D.C.?
47
I like the museums.
48
I really like the art museums.
49
Many of the museums are free.
50
I like that, too.
51
Awesome.
52
Thanks for your time, Louis.
53
You're very welcome.
54
Bye.
55
Now, let's find another tourist.
56
I speak Chinese and English.
57
Now, you try it.
58
Hello, I am Ana Mateo from The News.
59
Do you have time to answer a couple of questions?
60
Sure.
61
What is your name and where are you from?
62
My name is Mernoush.
63
I am from Iran.
64
I'm Iranian.
65
What language do they speak in Iran?
66
Is it Persian?
67
They speak Farsi.
68
What do you like to do in Washington, D.C.?
69
Well, I like learning about government and politics.
70
Washington has many politicians.
71
It does.
72
I want to see the U.S.
73
Capitol.
74
Look, you are very near.
75
I am. Have fun.
76
Thanks.
77
There you have it.
78
Tourists from all over the world come to Washington, D.C.
79
They all like doing and seeing different things in the city.
80
This is Ana Mateo reporting for The News.
81
Until next time. Is that okay?
82
Awesome!
83
Now I want to do my favorite thing in the city.
84
Ride the carousel!
85
Thank you.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Per chi è questo video?

Questo video è perfetto per i principianti (livello 1) che vogliono migliorare la pratica di conversazione in inglese e imparare a chiedere e rispondere a domande semplici sulle origini. Ideale per chi vuole acquisire confidenza nelle interazioni quotidiane, come gli intervisti mostrati, e per chi cerca "quick wins" nel padroneggio di frasi utili. Se stai iniziando con il "shadowing" (la tecnica di ripetere a voce alta immediatamente dopo il parlante), questo è un ottimo punto di partenza: i dialoghi sono chiari, a passo lento e pieni di espressioni pratiche.

Parole e frasi da non perdere

Ecco alcuni termini e espressioni chiave dal video, con una rapida spiegazione:

  • Nationality: La nazionalità (es. "My nationality is Bangladeshi" = "La mia nazionalità è bengalese").
  • Monuments and memorials: Monumenti e memoriali (es. "Lincoln Memorial" = "Memoriale a Lincoln").
  • Come alive: "Riventare" o "diventare vivi" (es. "They make history come alive" = "Fanno rivivere la storia").
  • Free (nei musei): Gratuito (es. "Many museums are free" = "Molti musei sono gratuiti").

Queste frasi sono perfette per la pratica di conversazione in inglese e possono essere integrate subito nelle tue interazioni!

Come migliorare la pronuncia: focus su "shadow speak"

Per imitare correttamente l'accento e l'intonazione del video, usa la tecnica del "shadowing" (o "shadow speech"): ripeti ogni frase subito dopo il parlante, cercando di seguire il ritmo, la tonalità e la pronuncia. Ecco alcuni punti da notare:

  • La domanda "Where are you from?" ha un accento sulla parola "from" (da non confondere con "Where are you from?").
  • Le parole come "Bangladesh" e "Chinese" hanno una pronuncia chiara: "Bangladesh" (ban-glà-deš) e "Chinese" (či-nìz).
  • L'intonazione nelle risposte positive (es. "Yes, the city is very beautiful") sale leggermente alla fine, conferendo entusiasmo.

Un shadowing site o un semplice riproduttore video con pausa ti aiuterà a esercitarti: ripeti finché la tua pronuncia non si avvicina a quella del video. Ricorda: la chiave è la costanza, anche 5 minuti al giorno fanno la differenza! Con questo video, la pratica di conversazione in inglese diventa divertente e produttiva.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →