Pratica di Shadowing: Lewis Bootle - Festival Band ft. Gecko - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

77 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Glastonbury Parkway Glastonbury Parkway Glastonbury Parkway Glastonbury Parkway Glastonbury Parkway
2
Glastonbury Parkway I can't find my festival money,
3
I lost my wallet, my mate's skin and it's far from funny I thought this would be easy -ish, then I lost my 50 quid,
4
when people get their cheesy chips I'm contemplating eating tips
5
Who's dark, who's dark, queued up, the stewards started stewing up, excuse us Something about a drug search, what's the up your stuff shirt?
6
Nothing got a truss, sir, just a pillow I was hugging from the bus, sir You know what it's like on the mega bus,
7
everyone is mega fussed, people always talking too loud
8
But it's never us
9
Well behave for the ten of us anyway
10
You thought that I was selling drugs
11
An accusation unfair, I'd never carry drugs
12
Can I buy them when I'm in there?
13
Festival band Wrapped about an inch around my hand
14
That's the way it's gotta be So later I can let it sound
15
Festival band Wrapped about an inch around my hand
16
That's the way it's gotta be So later I can let it
17
Sam Sam can't afford the ticket price
18
So I gotta sneak him in in the dead of night
19
In the dead of night
20
Oh shit My phone just died
21
Sam's gonna be pissed off I need
22
Sam here For the festival to lift off
23
He's my best mate you see
24
The only time we lose connections
25
When I've got no battery
26
Now we're on the inside
27
Follow us the pop -ins
28
The queue's history
29
As we pass tents, need to hurry up and pitch up, we're disgust Is this picturesque enough for us?
30
Group picture!
31
Faces to disgust, we've been stitched up
32
The only place left to pitch is the perimeter
33
Settle down the luggage, unpack the bags A mallet, a peg and a beer in my hands
34
Memories are good times spent
35
That tent's been flooded and the pegs are quite bent
36
But we'll use them again
37
So Everyone went to the arena I said I'll see ya, twiddling my thumbs just seems wrong
38
Dream on, how long have I been gone?
39
Discussive philosophy with a man dressed as a tree frog Doot boots on, don't call me Mr Wellington Flat out my bats on my festival telephone
40
Heaven knows, I never know
41
Where my mates did they ever go?
42
Zipping round a camp like a velodrome I'm here at a random campsite
43
Staring down with hippies just contemplating ant life
44
Another bug's teeming in the scenery
45
What does all this greenery mean to me?
46
Nature!
47
Gone off track man, I've gone off piste
48
The sun's gone down but there's no need for skis
49
Or a chairlift to lift me I've got these new friends but I need time with me
50
Festival band, right about an inch around my hand
51
That's the way it's gonna be So later I can let in time
52
Festival band, right about an inch around my hand
53
That's the way it's gonna be So later I can let in time
54
Sam, Sam can't afford the ticket price
55
So I gotta sneak him in, in the dead of night
56
In the dead of night
57
Now it's 4am and I feel downhearted
58
No closer to finding
59
Sam since my search started I was at the gate for what felt like hours
60
Thinking why do phones have to be battery powered Couldn't charge it either cause I had no cash
61
Which meant no lunch, no dinner, no midnight snack
62
Sat alone by the tent nursing my last beer I'm not really feeling it when Sam's not here
63
As the night fades and the morning light rises I make out a shape beyond my half -closed eyelids
64
Can't make it out as I figure in the distance
65
My drunken eyes try to figure out who it is then
66
As he gets a bit closer, stranger looks stranger
67
Try to arrange a clearer picture
68
Am I in danger?
69
He's covered in mud from head to toe
70
But I know that jacket, it couldn't be though And I know that's strut, my mind tries to place him
71
As he gets a bit closer I'm struck by amazement
72
My vision's validated, I don't understand
73
Standing before me, my best mate
74
Sam I've been looking for you all night I've had the most mistake in it I've been from 10 to 10 miles
75
As if it couldn't get any better
76
He spins his backpack around Plunges his hand in and whacks out my 50 pound
77
You will not believe the night that I've had Thank you.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione si basa sul video “Lewis Bootle - Festival Band ft. Gecko”. Le parole che ritornano più spesso: Sam, festival, Glastonbury, Parkway, inch. Questo video contiene 77 frasi e 767 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 4:43. Chi parla ha un ritmo naturale di circa 163 parole al minuto, vicino a una conversazione quotidiana. Solo il 78% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
pitch sostantivo/pɪt͡ʃ/tiro, lancio
tent sostantivo/tɛnt/tenda
sneak verbo/sniːk/intrufolarsi, sgusciare
disgust sostantivo/dɪsˈɡʌst/disgusto, schifo
gate sostantivo/ˈɡeɪ̯t/cancello
telephone sostantivo/ˈtɛləˌfoʊn/telefono
nurse sostantivo/nɝs/infermiera, infermiere
spin verbo/spɪn/girare, far girare
settle verbo/ˈsɛtəl/risolvere
flood sostantivo/flʌd/inondazione, alluvione
arena sostantivo/əˈɹiːnə/arena
jacket sostantivo/ˈd͡ʒæk.ɪt/giacca
chip sostantivo/t͡ʃɪp/frammento, scheggia
midnight sostantivo/ˈmɪd(ˌ)naɪt/mezzanotte
boot sostantivo/but/stivale, scarpone

I phrasal verb che sentirai

ParolaSignificato
go off verboesplodere
figure out verboscoprire, rendersi conto
settle down verbocalmarsi, placarsi

Frasi da ripetere

Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:

  • Can I buy them when I'm in there?
  • Dream on, how long have I been gone?
  • Where my mates did they ever go?
  • What does all this greenery mean to me?
  • Am I in danger?

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adessowe've been stitched · tent's been flooded · have I been
Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fabe pissed · we've been stitched · been flooded
Superlativi the -est / the most … — il massimo o il minimo di un gruppomy best · the most mistake
Past continuous was/were + -ing — un’azione in corso in un momento del passatowas hugging · was selling

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 34 contrazioni e forme ridotte, come I've, I'm, can't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • Parole lunghe — attenzione all’accento: perimeter /pɪˈɹɪm.ɪ.tə/, accusation /ˌæk.jʊˈzeɪ.ʃ(ə)n/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • /h/ — va soffiata, non è muta: hurry /ˈhʌ.ɹi/, hug /hʌɡ/, behave /bɪˈheɪv/
  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: bind /ˈbaɪ̯nd/, pitch /pɪt͡ʃ/, tent /tɛnt/, sneak /sniːk/, disgust /dɪsˈɡʌst/
  • /æ/ — più aperta della “e”: jacket /ˈd͡ʒæk.ɪt/, snack /snæk/, backpack /ˈbæk.pæk/, accusation /ˌæk.jʊˈzeɪ.ʃ(ə)n/, campsite /ˈkæmpˌsaɪt/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come pitch, tent, sneak.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →