Pratica di Shadowing: Lucas Hid Inside a Gift Box! What Happened Next? | Slow English (A2) - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

168 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Are you cleaning?
2
That's a nice surprise.
3
No!
4
My new toy goes here!
5
Where's my package?
6
I've waited all day!
7
Only 20 minutes.
8
Too long!
9
This is fun!
10
Hello!
11
Hello?
12
Anyone there?
13
That's strange.
14
Again?
15
Hello, Amy!
16
Mrs. Wilson, did you ring our bell?
17
No, dear.
18
Then who did?
19
Maybe it's a ghost!
20
A ghost?
21
A very fast ghost!
22
Lucas, look behind you!
23
I knew that!
24
What's behind your back?
25
Nothing!
26
See?
27
The other hand. That one?
28
Yes, that one.
29
Give it to me.
30
Catch me!
31
Give me that!
32
I'm trying to read!
33
Wait!
34
Someone's here!
35
You looked!
36
Keep running!
37
Going somewhere?
38
Too slow!
39
Stay out there then.
40
I'm not playing this game anymore.
41
Wait!
42
That wasn't the end!
43
She won't come out for me.
44
But she might come out for a present.
45
The best present ever!
46
Me!
47
No batteries needed! For Amy.
48
Very clever, Lucas.
49
Lucas, I'm not doing this again.
50
I've read the same page three times. For me?
51
I didn't order anything.
52
Maybe someone sent me a present. Did that just move?
53
Boo!
54
Your face!
55
You should see your face!
56
Stop playing tricks on me!
57
Play a trick on someone.
58
Lucas rings the bell for fun.
59
Nobody's outside.
60
Your turn.
61
Play a trick on someone.
62
Thanks!
63
Hey!
64
Give it back!
65
Too slow!
66
That's mine!
67
You can't just take it!
68
I was going to sit there.
69
Looking for something?
70
My button!
71
I know you've got it!
72
Maybe it's outside.
73
Very funny!
74
I'm not going outside!
75
Lucas!
76
Your package is here!
77
My toy!
78
It's finally here!
79
I'm here!
80
I'll take it!
81
Hello!
82
Got you!
83
You fell for it!
84
Fall for it.
85
You believe something that isn't true.
86
Your turn.
87
Fall for it.
88
I knew that.
89
Then why did you run?
90
Exercise.
91
Exercise.
92
Try it again.
93
I'm not getting up.
94
Okay, I just want to finish my book.
95
You can't fool me twice.
96
I'm too smart.
97
One package for Lucas.
98
Right house.
99
Nice try.
100
I'm staying right here.
101
I didn't touch it.
102
That's what you want me to think think.
103
Lucas!
104
Your package is here!
105
There's a van outside!
106
Lucas!
107
Your package is here!
108
Same trick, Amy.
109
Fine.
110
I'll get it.
111
No, no. I'll show you.
112
Look!
113
Nobody here!
114
Again!
115
See?
116
He was right there!
117
Good acting!
118
Very good!
119
Hello?
120
I need someone to take this!
121
Amy!
122
How did you add the voice?
123
What?
124
That's the delivery man!
125
Move!
126
No thank you!
127
Okay.
128
You just said no to your toy.
129
I said no to your trick.
130
Then let me open it.
131
Wait!
132
Wait!
133
Come back!
134
I win.
135
Here's your toy.
136
What's this?
137
Your delivery notice.
138
He took the package away. That was real?
139
Yes, you turned it down.
140
Turn something down.
141
Someone offers you something.
142
You say no. Your turn.
143
Turn something down.
144
Wait!
145
I want it!
146
I said no by mistake!
147
I turned down my own toy.
148
I was trying to tell you.
149
Still funny?
150
No. Not from this side.
151
Too smart?
152
Please don't.
153
Keep it.
154
I've had enough surprises today.
155
Not now.
156
Here are today's three magic phrases.
157
Play a trick on someone.
158
You ring the bell for fun.
159
Nobody's outside.
160
Fall for it.
161
You believe something that isn't true.
162
Turn something down.
163
Someone offers you something.
164
You say no. I thought I was being clever.
165
I should have looked.
166
And a joke should be fun for both people.
167
You're right.
168
See you next time!

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione si basa sul video “Lucas Hid Inside a Gift Box! What Happened Next?”. Le parole che ritornano più spesso: Lucas, package, trick, toy, outside. Questo video contiene 168 frasi e 566 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 7:32. Chi parla lo fa lentamente, circa 75 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Il 84% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.

Vocaboli chiave di questo video

12 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
trick sostantivo/ˈtɹɪk/inbroglio
package sostantivo/ˈpæk.ɪd͡ʒ/pacco
ghost sostantivo/ɡoʊst/fantasma, spettro
phrase sostantivo/ˈfɹeɪ̯z/espressione, polirematica
bell sostantivo/bɛl/campana
exercise sostantivo/ˈɛk.sə.saɪz/esercizio
delivery sostantivo/dɪˈlɪv.(ə.)ɹi/consegna, distribuzione
joke sostantivo/ˈd͡ʒoʊ̯k/barzelletta, battuta
mistake sostantivo/mɪˈsteɪk/errore, sbaglio
strange aggettivo/stɹeɪnd͡ʒ/strano, anormale
button sostantivo/ˈbʌtən/bottone
battery sostantivo/ˈbæt.əɹi/pila, batteria

I phrasal verb che sentirai

ParolaSignificato
come back verbotornare
get up verboalzarsi
turn down verborifiutare

Frasi da ripetere

Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:

  • Wilson, did you ring our bell?
  • What's behind your back?
  • I'm not playing this game anymore.
  • Then why did you run?
  • How did you add the voice?

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adessoI've waited · I've read · I've had
Consigli con “should” should + verbo — dire che cosa è meglio fareshould see · should have · should be
Past continuous was/were + -ing — un’azione in corso in un momento del passatowas trying · was being
Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — i verbi seguiti dalla forma in -ingKeep running · Stop playing

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 25 contrazioni e forme ridotte, come I'm, I'll, I've. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: trick /ˈtɹɪk/, package /ˈpæk.ɪd͡ʒ/, ghost /ɡoʊst/, phrase /ˈfɹeɪ̯z/, exercise /ˈɛk.sə.saɪz/
  • /æ/ — più aperta della “e”: package /ˈpæk.ɪd͡ʒ/, battery /ˈbæt.əɹi/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come trick, package, ghost.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →