Pratica di Shadowing: Luyện Nghe Tập 1 / Listening Skill 1...Tiếng Anh - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

74 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Hi, welcome back!
Ciao, bentornato!
2
Today I want to teach you a listening skill.
3
One story I told you is very simple.
4
I use some simple words, the word people use a lot of English.
5
It's also very simple.
6
The best way I think you can learn this clip is to go a long time.
7
When I tell you the story, please remember the topic I wrote down below.
8
You can read the video and read the topic in the video.
9
You can play the words that you say to see if you hear the sound.
10
I think that you can learn the sound.
11
First, you must know three things.
12
First, you must know that this is something that happened in the past, so you can use the past.
13
You must remember the past.
14
The second thing that I want you to remember is to note the word.
15
The word yellow is the word I want you to remember with the previous words.
16
The word yellow is the word.
17
For example, I looked at her.
18
The word look has the green and the red because the red is the previous word.
19
The green is the word.
20
This word is that.
21
I looked at her because the past is the word looked.
22
So when you look at the word A, it's looked at.
23
I looked at her.
24
The third thing is to listen to me in the middle of the sentence.
25
Please take a look at the way I talk.
26
I know that the language is a bit different.
27
But when you learn English, you have to start from where?
28
Then you start to start to get your first word.
29
In the future, when you speak English English, you can use your own language.
30
Your language is your own language.
31
One more thing.
32
The words in this story, you can use it to make a nền.
33
What is the name?
34
You can use that word and you can change the word to make your own words in your own story.
35
For example, a few years ago, I was at the mall doing Christmas shopping.
36
When you say this, you can use it for your own words.
37
You can say that a few days ago, I was at the supermarket.
38
Or a few hours ago, I was at the park.
39
For example, I opened my eyes and looked at her.
40
You can say that I opened my mouth and spoke.
41
Okay, let's go.
42
This is my embarrassing story.
43
It's a true story.
44
A few years ago, I was at the mall trying to do my Christmas shopping.
45
I went into a store called Brookstone.
46
They sell nice interesting things there.
47
The store was really crowded because of the holiday season I went in I looked around
48
and on display there was a bed they weren't selling the
49
bed actually they were selling the mattress it was a new
50
kind of mattress it was really nice I was really curious of this new mattress
51
and the wanted to see for myself I walked over to
52
the bed to take a closer look then I sat on
53
it it was really comfortable I liked it a lot then
54
I lay down on it to see how comfortable it was it was great it was soft
55
but not too soft it was perfect in fact I didn't want to get up
56
because the mattress felt really nice as I was lying there people walked by they were looking at me
57
I thought to myself, probably they were looking at the new mattress as well.
58
I began to close my eyes.
59
A few minutes later, there was this young pretty employee walked by she came over
60
she stood next to the bed looking down at me i opened my eyes i looked up my eyes met hers
61
her eyes met mine i looked at her she looked at me
62
and she said something to me i couldn't hear because the place was very crowded and noisy.
63
She said it again and I still couldn't hear her.
64
Then I slowly got up.
65
I stood next to her.
66
I leaned closer to hear what she was trying to say.
67
When I did that, she whispered into my ear.
68
She said, Sir, your zipper is open.
69
My face turned red.
70
I quickly zipped up my pants and I got out of there really fast.
71
After this story, after reading the subject below, remember the past, the sound of the sound Now you can turn back the video
72
and play it from the beginning to the end Don't stop it, don't stop it Try to do it, hear it.
73
It's not enough Okay, that's it.
74
I'll see you next time

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Perché questo video è ottimo per imparare l'inglese con i video

Questo video è un'ottima risorsa per chi vuole migliorare la comprensione auditiva e la pronuncia, grazie alla sua semplicità e alla natura pratica delle storie. Le parole usate sono comuni e il contesto è familiare, il che rende il learning accessibile anche a principianti. Inoltre, la narrazione in passato e i dettagli specifici (come i luoghi e le azioni) offrono un contesto perfetto per esercitarsi con il shadowing in inglese, una tecnica efficace per imitare l'intonazione e il ritmo nativo.

Analizziamo le frasi chiave: perché suonano naturali

Ecco alcuni esempi dal video che dimostrano come le frasi in inglese si costruiscono in modo naturale:

  • "A few years ago, I was at the mall trying to do my Christmas shopping": L'uso di "a few years ago" per indicare il passato e "trying to do" per esprimere un'azione in corso rendono la frase realistica. In italiano diremmo "Un paio di anni fa, ero al centro commerciale e stavo cercando di fare i regali di Natale", ma la struttura inglese enfatizza l'immediatezza.
  • "The store was really crowded because of the holiday season": "Really crowded" è un'espressione colloquiale per "molto affollato", e "because of" è usato invece di "because" per collegare la causa (la stagione festiva) in modo conciso. Questo è tipico del linguaggio parlato.
  • "I was really curious of this new mattress": "Curious of" (anche se spesso si usa "curious about") è una forma spontanea per esprimere l'interesse, dimostrando che il linguaggio non è sempre "perfetto" ma funzionale.

Una routine di pratica: repeat-and-record per il shadowing

Per sfruttare al massimo il video, prova questa tecnica di shadowspeak (o shadowing):

  1. Ascolta un frammento del video (5-10 secondi) e ripetilo immediatamente, imitando il tono, la velocità e l'accento. Concentrati su come le parole si "attaccano" (es. "I looked at her" diventa "I lookedather" nel parlato veloce).
  2. Registrati mentre ripeti. Confronta la tua registrazione con il video: noti differenze nell'intonazione o nella pronuncia di parole come "yellow" o "mattress"? Correggi e ripeti.
  3. Cambia le parole del racconto per creare le tue storie: "A few days ago, I was at the supermarket trying to buy milk" o "I opened my bag and took out my phone". Questo aiuta a memorizzare le strutture grammaticali e a usarle in contesti personali.

Con la pratica regolare, il shadowing in inglese diventerà un'abitudine, e noterai che la tua pronuncia e la tua confidenza nel parlare miglioreranno notevolmente. Ricorda: il segreto è imitare il nativo, non cercare la perfezione!

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Past continuous was/were + -ing — un’azione in corso in un momento del passatoweren't selling · were selling · was lying
Obbligo: must / have to / need to dire che qualcosa è necessariomust know · must remember · have to start

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →