Pratica di Shadowing: 🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh Level A1 - HIỂU LẦM - | Listening English Podcast |🎯 - Impara a parlare inglese con YouTube

A1
Controlli di Shadowing
0% completato (0/307 frasi)
Welcome to my channel, Let's Practice Your Listening Skill.
⏸ In Pausa
Velocità:
Conteggio Ripetizioni:
Modalità Attesa:
Sincronizzazione Sub:0ms
Tutte le Frasi
307 frasi
1
Welcome to my channel, Let's Practice Your Listening Skill.
2
With video level A1, and the topic is misunderstanding.
3
Now listen carefully.
4
Hi Liam, what are you doing?
5
Oh, hi Sophia, I am looking at my phone.
6
You always look at your phone.
7
You look very busy.
8
Do you have any free time today?
9
Today?
10
Yes, I have some free time in the evening.
11
Why?
12
I want to invite you to go to the milk tea shop near our university.
13
I usually go there with my friends on Tuesdays.
14
Oh, I'm sorry, Sophia.
15
I can't go.
16
But you said you have free time.
17
Why not?
18
Do you hate milk tea?
19
No, I love milk tea.
20
But in my free time, I have a special hobby.
21
A special hobby?
22
What is it?
23
Do you play football or do you watch movies?
24
No, I stay at home.
25
And I talk to a girl.
26
A girl?
27
Every Tuesday?
28
Yes, we talk for three hours.
29
She is very beautiful and kind.
30
I feel very happy when I am with her.
31
Oh, I see.
32
So she is your girlfriend?
33
I didn't know you had a girlfriend.
34
She's very important to me.
35
In my free time, I don't want to go out.
36
I only want to see her.
37
Then why did you help me with my homework yesterday?
38
Why did you buy bread for me this morning?
39
You have a girlfriend, Liam.
40
You should not do that.
41
Wait, Sophia.
42
Why are you angry?
43
I am not angry.
44
I just think you are a bad guy.
45
You talk to a beautiful girl every Tuesday, but you still act nice to me?
46
Go to your girl.
47
Goodbye.
48
Sophia, wait.
49
Please listen to me.
50
I don't want to listen.
51
Go away.
52
Sophia, the girl is my grandmother.
53
What?
54
Your grandmother?
55
Yes.
56
My grandmother lives in the countryside, far from Ho Chi Minh City.
57
She's 80 years old.
58
She's very lonely.
59
Really?
60
You...
61
Yes.
62
Every Tuesday evening, I have free time, so I call her.
63
We talk on video call.
64
She is the beautiful girl in my life.
65
I don't have a girlfriend, Sophia.
66
Oh my God, Liam.
67
I'm so sorry.
68
I, I thought- You thought what?
69
Did you think I am a bad boy?
70
No, I just, I am very sorry.
71
Your hobby is very sweet.
72
You are a good grandson.
73
It's okay.
74
I call her from 6 p.m.
75
to 8 p.m.
76
Are you free at 8.30 p.m.?
77
Yes, I am.
78
Then let's go to the milk tea shop at 8.30 p.m.
79
I want to tell you more about my grandmother.
80
And I want to know about your free time, too.
81
Okay, that is a great idea.
82
I will wait for you.
83
Wait, Sophia, your hair is a bit messy.
84
Oh, really?
85
There, now you are beautiful again.
86
Remember to bring a jacket tonight.
87
It is a bit cold in the evening.
88
Thank you, Liam.
89
You are very caring.
90
I am only caring with the people I like.
91
What did you say?
92
Oh, nothing.
93
I said the milk tea there is very good.
94
See you tonight.
95
I will arrive at your house at 8.15 p.m.
96
Okay, don't be late.
97
I will wear my favorite dress.
98
I will be there early.
99
Goodbye, Sophia.
100
Bye-bye, Liam.
101
Hi, Liam.
102
What are you doing?
103
Oh, hi, Sophia.
104
I am looking at my phone.
105
You always look at your phone.
106
You look very busy.
107
Do you have any free time today?
108
Today?
109
Yes, I have some free time in the evening.
110
What?
111
I want to invite you to go to the milk tea shop near our university.
112
I usually go there with my friends on Tuesdays.
113
Oh, I'm sorry, Sophia.
114
I can't go.
115
But you said you have free time.
116
Why not?
117
Do you hate milk tea?
118
No, I love milk tea.
119
But in my free time, I have a special hobby.
120
A special hobby?
121
What is it?
122
Do you play football or do you watch movies?
123
No, I stay at home.
124
And I talk to a girl.
125
A girl?
126
Every Tuesday?
127
Yes.
128
We talk for three hours.
129
She is very beautiful and kind.
130
I feel very happy when I am with her.
131
Oh, I see.
132
So she is your girlfriend?
133
I didn't know you had a girlfriend.
134
She's very important to me.
135
In my free time, I don't want to go out.
136
I only want to see her.
137
Then why did you help me with my homework yesterday?
138
Why did you buy bread for me this morning?
139
You have a girlfriend, Liam.
140
You should not do that.
141
Wait, Sophia.
142
Why are you angry?
143
I am not angry.
144
I just think you are a bad guy.
145
You talk to a beautiful girl every Tuesday, but you still act nice to me?
146
Go to your girl.
147
Goodbye.
148
Sophia, wait.
149
Please listen to me.
150
I don't want to listen.
151
Go away.
152
Sophia, the girl is my grandmother.
153
What?
154
Your grandmother?
155
Yes.
156
My grandmother lives in the countryside, far from Ho Chi Minh City.
157
She's 80 years old.
158
She's very lonely.
159
Really?
160
You...
161
Yes.
162
Every Tuesday evening, I have free time, so I call her.
163
We talk on video call.
164
She is the beautiful girl in my life.
165
I don't have a girlfriend, Sophia.
166
Oh, my God.
167
Liam, I'm so sorry.
168
I...
169
I thought...
170
You thought what?
171
Did you think I am a bad boy?
172
No, I just...
173
I am very sorry.
174
Your hobby is very sweet.
175
You are a good grandson.
176
It's okay.
177
I call her from 6 p.m.
178
to 8 p.m.
179
Are you free at 8.30 p.m.?
180
Yes, I am.
181
Then let's go to the milk tea shop at 8.30 p.m.
182
I want to tell you more about my grandmother.
183
And I want to know about your free time, too.
184
Okay, that is a great idea.
185
I will wait for you.
186
Wait, Sophia, your hair is a bit messy.
187
Oh, really?
188
There.
189
Now you are beautiful again.
190
Remember to bring a jacket tonight.
191
It is a bit cold in the evening.
192
Thank you, Liam.
193
You are very caring.
194
I am only caring with the people I like.
195
What did you say?
196
Oh, nothing.
197
I said the milk tea there is very good.
198
See you tonight.
199
I will arrive at your house at 8.15 p.m.
200
Okay, don't be late.
201
I will wear my favorite dress.
202
I will be there early.
203
Goodbye, Sophia.
204
Bye-bye, Liam.
205
Hi, Liam.
206
What are you doing?
207
Oh, hi, Sophia.
208
I am looking at my phone.
209
You always look at your phone.
210
You look very busy.
211
Do you have any free time today?
212
Today?
213
Yes, I have some free time in the evening.
214
Why?
215
I want to invite you to go to the milk tea shop near our university.
216
I usually go there with my friends on Tuesdays.
217
Oh, I'm sorry, Sophia.
218
I can't go.
219
But you said you have free time.
220
Why not?
221
Do you hate milk tea?
222
No, I love milk tea.
223
But in my free time, I have a special hobby.
224
A special hobby?
225
What is it?
226
Do you play football or do you watch movies?
227
No, I stay at home.
228
And I talk to a girl.
229
A girl?
230
Every Tuesday?
231
Yes, we talk for three hours.
232
She is very beautiful and kind.
233
I feel very happy when I am with her.
234
Oh, I see.
235
So she is your girlfriend?
236
I didn't know you had a girlfriend.
237
She's very important to me.
238
In my free time, I don't want to go out.
239
I only want to see her.
240
Then why did you help me with my homework yesterday?
241
Why did you buy bread for me this morning?
242
You have a girlfriend, Liam.
243
You should not do that.
244
Wait, Sophia.
245
Why are you angry?
246
I am not angry.
247
I just think you are a bad guy.
248
You talk to a beautiful girl every Tuesday, but you still act nice to me?
249
Go to your girl.
250
Goodbye.
251
Sophia, wait.
252
Please listen to me.
253
I don't want to listen.
254
Go away.
255
Sophia, the girl is my grandmother.
256
What?
257
Your grandmother?
258
Yes.
259
My grandmother lives in the countryside, far from Ho Chi Minh City.
260
She's 80 years old.
261
She's very lonely.
262
Really?
263
You...
264
Yes.
265
Every Tuesday evening, I have free time, so I call her.
266
We talk on video call.
267
She is the beautiful girl in my life.
268
I don't have a girlfriend, Sophia.
269
Oh my God, Liam.
270
I'm so sorry.
271
I...
272
I thought...
273
You thought what?
274
Did you think I am a bad boy?
275
No, I just...
276
I am very sorry.
277
Your hobby is very sweet.
278
You are a good grandson.
279
It's okay.
280
I call her from 6 p.m.
281
to 8 p.m.
282
Are you free at 8.30 p.m.?
283
Yes, I am.
284
Then let's go to the milk tea shop at 8.30 p.m.
285
I want to tell you more about my grandmother.
286
And I want to know about your free time, too.
287
Okay, that is a great idea.
288
I will wait for you.
289
Wait, Sophia, your hair is a bit messy.
290
Oh, really?
291
There.
292
Now you are beautiful again.
293
Remember to bring a jacket tonight.
294
It is a bit cold in the evening.
295
Thank you, Liam.
296
You are very caring.
297
I am only caring with the people I like.
298
What did you say?
299
Oh, nothing.
300
I said the milk tea there is very good.
301
See you tonight.
302
I will arrive at your house at 8.15 p.m.
303
Okay, don't be late.
304
I will wear my favorite dress.
305
I will be there early.
306
Goodbye, Sophia.
307
Bye-bye, Liam.

Contesto e Sfondo

Nel video "Luyện Nghe Tiếng Anh Level A1 - HIỂU LẦM", assistiamo a una conversazione tra Liam e Sophia, dove il tema centrale è il malinteso. Liam sta guardando il suo telefono, il che porta Sophia a pensare che sia occupato, mentre in realtà ha del tempo libero per la sera. La conversazione prende una piega inaspettata quando si scopre che Liam ha una ragazza con cui parla ogni martedì. Questo chiarimento genera confusione e una certa frustrazione in Sophia, che si sente trascurata dalla sua amica. Questo scambio di battute offre un'opportunità unica per gli apprendisti di praticare l'ascolto e la comprensione dell'inglese, ma anche per migliorare le proprie capacità di comunicazione quotidiana.

Top 5 Frasi per la Comunicazione Quotidiana

  • “Do you have any free time today?” - Hai del tempo libero oggi?
  • “I feel very happy when I am with her.” - Mi sento molto felice quando sono con lei.
  • “Why are you angry?” - Perché sei arrabbiata?
  • “I just think you are a bad guy.” - Penso solo che tu sia un ragazzo cattivo.
  • “I can’t go.” - Non posso andare.

Queste frasi sono estremamente utili per interagire in situazioni quotidiane e rappresentano domande e affermazioni frequenti in conversazioni informali.

Guida Passo-passo per il Shadowing

Per affrontare le difficoltà presentate in questo video e migliorare nel shadowing in inglese, segui questi passaggi:

  1. Ascolta attentamente: Guardando il video, presta attenzione non solo alle parole, ma anche al tono e all'intonazione.
  2. Ripeti in tempo reale: Prova il shadowspeak ripetendo ogni frase subito dopo averla ascoltata. Questo aiuta a migliorare la tua pronuncia e fluenza.
  3. Annota le frasi chiave: Scrivi le frasi più importanti, come quelle elencate sopra, e praticale separatamente.
  4. Pratica con qualcuno: Se possibile, trova un partner di studio per esercitarti insieme, scambiando ruoli nei dialoghi.
  5. Riascolta e rivedi: Riguarda il video e continua a praticare il shadowing site finché non ti senti sicuro con il linguaggio e la struttura delle conversazioni.

Questo approccio ti permetterà di approfondire la tua comprensione e competenza linguistica, aiutandoti ad imparare l'inglese con YouTube in modo efficace e coinvolgente.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

☕ Offrici un caffè

Dona via PayPal