Pratica di Shadowing: 🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh Level A1 - ĐI XEM PHIM - | Listening English Podcast |🎯 - Impara a parlare inglese con i video
Creazione lezione...
1
Welcome to my channel, let's practice your listening skill.
2
With video level A1, and the topic is, go to the movies.
3
Now listen carefully.
4
Hi, hello, can I talk to you for a moment?
5
Hmm?
6
What is it?
7
And who are you?
8
I think I saw you at the movie theater before, right?
9
No, I don't think so.
10
This is the first time I see you.
11
We don't know each other.
12
And honestly, I haven't gone to the movie theater for a long time.
13
Really?
14
Then tonight at 8 p.m., let's go watch a movie together at Lotte.
15
What?
16
Are you joking?
17
Wow, you talk very smoothly.
18
But I don't even know you yet.
19
That's why I want to talk to you now, so we can know more about each other.
20
Okay then, what do you want to talk about?
21
First, tell me where you got it from.
22
Got what?
23
I didn't take anything from anyone.
24
The thing you took without knowing.
25
What are you talking about?
26
Where did you get your smile?
27
It is so beautiful.
28
I saw it once and I can't forget it.
29
Hey, why do you have so many tricks?
30
Don't say things like that.
31
You make me shy.
32
So, who are you really?
33
My name is Jerry.
34
Jerry?
35
Like the mouse in Tom and Jerry?
36
Yes.
37
You watch that cartoon too?
38
Oh no, I don't watch it.
39
It feels too childish.
40
I usually watch IELTS livestreams or math lessons.
41
Oh, I see.
42
Your hobbies are very interesting.
43
Anyway, I study at the school near yours.
44
I saw you a few times when you went home after school.
45
So today, I wanted to talk to you.
46
Ah, I see.
47
Boys these days really know how to talk to girls.
48
You must talk like this to every girl, right?
49
No, not really.
50
But don't you think fairy tales are becoming very modern now?
51
Modern?
52
What do you mean?
53
So modern that princesses from fairy tales can walk into real life and even talk to me.
54
Are you talking about me? Of course. Who else?
55
If you talk like that, I will really think I am a princess.
56
But you really are beautiful.
57
If you were not beautiful, I would not come here and talk to you.
58
What?
59
What do you mean by that?
60
I'm joking.
61
I mean, you are so beautiful that I wanted to talk to you right away.
62
Hmm, maybe you are a red flag.
63
I never met someone this confident before.
64
Most boys are shy when they talk to girls for the first time.
65
That's because you forgot something.
66
We already met before.
67
Really?
68
Sorry, but I really don't remember where.
69
At Lotte, tonight at 8pm.
70
We will eat fried chicken and watch a movie.
71
I already told you.
72
Oh my god, you really make me not know what to say.
73
You don't need to say much.
74
Just say one word.
75
Yes.
76
Okay, I agree.
77
Really?
78
Then can I have your phone number, Facebook, and Instagram?
79
Tonight, I will call you, then I will come pick you up.
80
Wait, you will pick me up too?
81
I can go there by myself.
82
No way.
83
A princess should not go alone.
84
Outside is dangerous.
85
There are many witches out there.
86
Okay, then I will wait for you in front of my house.
87
And remember to bring a jacket.
88
The theater is very cold.
89
Okay.
90
Oh, and I'll bring my helmet too.
91
No need.
92
Why?
93
Do you already have a helmet for me?
94
No, I will go by car, so you don't need one.
95
Oh, really?
96
That's surprising.
97
So see you tonight, princess.
98
See you tonight, Jerry.
99
Bye-bye.
100
Bye-bye.
101
Hi, hello.
102
Can I talk to you for a moment?
103
Hmm?
104
What is it?
105
And who are you?
106
I think I saw you at the movie theater before, right?
107
No, I don't think so.
108
This is the first time I see you.
109
We don't know each other.
110
And honestly, I haven't gone to the movie theater for a long time.
111
Really?
112
Then tonight at 8pm, let's go watch a movie together at Lotte.
113
What?
114
Are you joking?
115
Wow, you talk very smoothly.
116
But I don't even know you yet.
117
That's why I want to talk to you now, so we can know more about each other.
118
Okay then, what do you want to talk about?
119
First, tell me where you got it from.
120
Got what?
121
I didn't take anything from anyone.
122
The thing you took without knowing.
123
What are you talking about?
124
Where did you get your smile?
125
It is so beautiful.
126
I saw it once and I can't forget it.
127
Hey, why do you have so many tricks?
128
Don't say things like that.
129
You make me shy.
130
So, who are you really?
131
My name is Jerry.
132
Jerry?
133
Like the mouse in Tom and Jerry?
134
Yes.
135
You watch that cartoon too?
136
Oh no, I don't watch it.
137
It feels too childish.
138
I usually watch IELTS livestreams or math lessons.
139
Oh, I see.
140
Your hobbies are very interesting.
141
Anyway, I study at the school near yours.
142
I saw you a few times when you went home after school.
143
So today, I wanted to talk to you.
144
Ah, I see.
145
Boys these days really know how to talk to girls.
146
You must talk like this to every girl, right?
147
No, not really.
148
But don't you think fairy tales are becoming very modern now?
149
Modern?
150
What do you mean?
151
So modern that princesses from fairy tales can walk into real life and even talk to me.
152
Are you talking about me? Of course. Who else?
153
If you talk like that, I will really think I am a princess.
154
But you really are beautiful.
155
If you were not beautiful, I would not come here and talk to you.
156
What?
157
What do you mean by that?
158
I'm joking.
159
I mean, you are so beautiful that I wanted to talk to you right away.
160
Hmm, maybe you are a red flag.
161
I never met someone this confident before.
162
Most boys are shy when they talk to girls for the first time.
163
That's because you forgot something.
164
We already met before.
165
Really?
166
Sorry, but I really don't remember where.
167
At Lotte, tonight at 8pm.
168
We will eat fried chicken and watch a movie.
169
I already told you.
170
Oh my god, you really make me not know what to say.
171
You don't need to say much.
172
Just say one word.
173
Yes.
174
Okay, I agree.
175
Really?
176
Then can I have your phone number, Facebook, and Instagram?
177
Tonight, I will call you, then I will come pick you up.
178
Wait, you will pick me up too?
179
I can go there by myself.
180
No way.
181
A princess should not go alone.
182
Outside is dangerous.
183
There are many witches out there.
184
Okay, then I will wait for you in front of my house.
185
And remember to bring a jacket.
186
The theater is very cold.
187
Okay.
188
Oh, and I'll bring my helmet, too.
189
No need.
190
Why?
191
Do you already have a helmet for me?
192
No, I will go by car, so you don't need one.
193
Oh, really?
194
That's surprising.
195
So see you tonight, princess.
196
See you tonight, Jerry.
197
Bye-bye.
198
Bye-bye.
199
Bye-bye.
200
Hi, hello.
201
Can I talk to you for a moment?
202
Hm?
203
What is it?
204
And who are you?
205
I think I saw you at the movie theater before, right?
206
No, I don't think so.
207
This is the first time I see you.
208
We don't know each other.
209
And honestly, I haven't gone to the movie theater for a long time time.
210
Really?
211
Then tonight at 8pm, let's go watch a movie together at Lotte.
212
What?
213
Are you joking?
214
Wow, you talk very smoothly.
215
But I don't even know you yet.
216
That's why I want to talk to you now, so we can know more about each other.
217
Okay then, what do you want to talk about?
218
First, tell me where you got it from.
219
Got what?
220
I didn't take anything from anyone.
221
The thing you took without knowing.
222
What are you talking about?
223
Where did you get your smile?
224
It is so beautiful.
225
I saw it once and I can't forget it.
226
Hey, why do you have so many tricks?
227
Don't say things like that.
228
You make me shy.
229
So, who are you really?
230
My name is Jerry.
231
Jerry?
232
Like the mouse in Tom and Jerry?
233
Yes.
234
You watch that cartoon too?
235
Oh no, I don't watch it.
236
It feels too childish.
237
I usually watch IELTS livestreams or math lessons.
238
Oh, I see.
239
Your hobbies are very interesting.
240
Anyway, I study at the school near yours.
241
I saw you a few times when you went home after school.
242
So today, I wanted to talk to you.
243
Ah, I see.
244
Boys these days really know how to talk to girls.
245
You must talk like this to every girl, right?
246
No, not really.
247
But don't you think fairy tales are becoming very modern now?
248
Modern?
249
What do you mean?
250
So modern that princesses from fairy tales can walk into real life and even talk to me.
251
Are you talking about me? Of course. Who else?
252
If you talk like that, I will really think I am a princess.
253
But you really are beautiful.
254
If you were not beautiful, I would not come here and talk to you.
255
What?
256
What do you mean by that?
257
I'm joking.
258
I mean, you are so beautiful that I wanted to talk to you right away.
259
Hmm, maybe you are a red flag.
260
I never met someone this confident before.
261
Most boys are shy when they talk to girls for the first time.
262
That's because you forgot something.
263
We already met before.
264
Really?
265
Sorry, but I really don't remember where.
266
At Lotte, tonight at 8pm.
267
We will eat fried chicken and watch a movie.
268
I already told you.
269
Oh my God, you really make me not know what to say.
270
You don't need to say much.
271
Just say one word.
272
Yes.
273
Okay, I agree.
274
Really?
275
Then can I have your phone number, Facebook, and Instagram?
276
Tonight, I will call you, then I will come pick you up.
277
Wait, you will pick me up too?
278
I can go there by myself.
279
No way.
280
A princess should not go alone.
281
Outside is dangerous.
282
There are many witches out there.
283
Okay, then I will wait for you in front of my house.
284
And remember to bring a jacket.
285
The theater is very cold.
286
Okay.
287
Oh, and I'll bring my helmet, too.
288
No need.
289
Why?
290
Do you already have a helmet for me?
291
No, I will go by car, so you don't need one.
292
Oh, really?
293
That's surprising.
294
So see you tonight, princess.
295
See you tonight, Jerry.
296
Bye-bye.
297
Bye-bye.
298
Thank you.
Informazioni su Questa Lezione
In questa lezione, ci concentreremo sul miglioramento delle tue abilità di ascolto e pronuncia in inglese, utilizzando un dialogo che si svolge in un contesto informale al cinema. Avrai l'opportunità di ascoltare conversazioni semplici di livello A1, permettendoti di familiarizzare con il linguaggio colloquiale e le interazioni sociali. Attraverso questo esercizio, potrai esercitare la tua pronuncia inglese e scoprire frasi utili che puoi integrare nelle tue conversazioni quotidiane.
Vocabolario e Frasi Chiave
- Hi - Ciao
- Can I talk to you for a moment? - Posso parlarti un momento?
- I think I saw you at the movie theater. - Penso di averti visto al cinema.
- What do you want to talk about? - Di cosa vuoi parlare?
- You talk very smoothly. - Parli molto fluentemente.
- Where did you get your smile? - Da dove viene il tuo sorriso?
- Boys these days really know how to talk to girls. - I ragazzi di oggi sanno davvero come parlare con le ragazze.
Suggerimenti per la Pratica
Per trarre il massimo da questo video, ti consigliamo di impegnarti nel shadowing in inglese. Questo metodo consiste nell'ascoltare e ripetere immediatamente ciò che senti, cercando di imitare la pronuncia e il ritmo dell'oratore. In questo caso, il dialogo è brillante per la sua semplicità e fluidità, rendendolo ideale per i principianti.
Ascolta il dialogo a una velocità moderata; se necessario, regola la velocità dei sottotitoli per seguire meglio. Concentrati sulle espressioni chiave e sulle pause per migliorare la tua pronuncia inglese. Se possibile, registra te stesso mentre pratichi e riascolta per valutare il tuo progresso. Il shadow speech è un ottimo modo per ottenere feedback immediati e lavorare sulle tue aree di miglioramento.
Ricorda, praticare è essenziale. Utilizza queste frasi e mescolale in altre conversazioni quotidiane per ottenere una padronanza più sicura. Inoltre, esplora il shadowing site per ulteriori risorse e praticali. Attraverso la pratica costante, come il metodo shadowspeaks, vedrai miglioramenti notevoli nella tua capacità di comunicare in inglese.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.