Pratica di Shadowing: lv02 014 Bird and Kip 14 The Lion Tamer - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Stesso Canale
Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 23 frasi e 142 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 1:47. Chi parla lo fa lentamente, circa 79 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Solo il 66% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.
Vocaboli chiave di questo video
10 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:
- lion /ˈlaɪən/ (sostantivo) — leone. A big cat, Panthera leo, native to Africa, India and formerly much of Europe.
- tame /teɪm/ (verbo) — ammansirsi, diventare mansueto. To make or become tame; to domesticate (an animal).
- circus /ˈsɜːkəs/ (sostantivo) — circo. A traveling company of performers that may include acrobats, clowns, trained animals, and other novelty acts, that gives shows usually in a circular tent.
- roar /ˈɹoɹ/ (verbo) — ruggire. To make a loud, deep cry, especially from pain, anger, or other strong emotion.
- walker /ˈwɔkɚ/ (sostantivo) — camminatore. The agent noun of to walk: a person who walks or a thing which walks, especially a pedestrian or a participant in a walking race.
- scary /ˈskɛə.ɹi/ (aggettivo) — pauroso. Causing fear or anxiety
- growl /ˈɡɹaʊ̯l/ (verbo) — ringhiare. To utter a deep guttural sound, as an angry animal; to give forth an angry, grumbling sound.
- acrobat /ˈæk.ɹə.bæt/ (sostantivo) — acrobata. An athlete who performs acts requiring skill, agility and coordination, often as part of a circus performance.
- bird /ˈbɜːd/ (sostantivo) — uccello, pennuto. An animal of the clade (traditionally class) Aves in the phylum Chordata, characterized by being warm-blooded, having feathers and wings usually capable of…
- quiet /ˈkwaɪ̯.ət/ (aggettivo) — quieto, silenzioso. With little or no sound; free of disturbing noise.
I phrasal verb che sentirai
- sit down (verbo) — sedersi, accomodarsi. To assume a sitting position from a standing position.
- step in (verbo) — rimpiazzare. To act as a replacement or substitute.
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come lion, tame, circus.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.
























