Pratica di Shadowing: Story 19: At the playground - Level 2 - Impara a parlare inglese con i video
A2Story 30: The cat on the mat - Level 2
A2Story 54: Red light Green light - Level 2
A2Story 29: My cat is fat - Level 2
A2Story 87- Happy Dog - Level 2
A2Introducing yourself Part 1
A2Story 92- Daniel’s first haircut - Level 3
A2Story 86- Grumpy Cat - Level 2
A2Story 80 - I love my Mommy - Level 2
A2Story 101 : Swimming - Level 2
A1Story 32: I brush my teeth - Level 3
A2Story 76: I get ready for school - Level 2
A2Nice to meet you Part 1
A2Story 77: I brush my teeth - Level 2
A2Story 74: Sad panda - Level 2
A1At the zoo
A2Story 59 : Abraham Lincohn to the rescue - Level 4
A2Story 90- City dog - Country dog - Level 3
A1All about chickens
A1Show and tell 1 ~ Unit 5 Story Who Do You See?
A1Learn English with a Cute Bear Story
A1Little Fox - Level 1 - 19. At school - Single stories
A2A fun day at the park - Ms Kien English
A2Oxford Discover 2 Story animation Unit 13 and 14
A2🍏 July 13 – One Story a Day #dailyenglish
A2lv05 001 Journey to the West 1 The Monkey
A2English Listening Practice – Morning Exercise | Short English Story with Subtitles
A1ENGLISH 3 - AT THE ZOO
A2Razkids_Level D_Getting Around the City
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione di livello A2 si basa sul video “Story 19: At the playground - Level 2”. Questo video contiene 10 frasi e 64 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 0:39.
Vocaboli chiave di questo video
12 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| monkey sostantivo | /ˈmʌŋki/ | scimmia |
| swing verbo | /ˈswɪŋ/ | oscillare, ondeggiare |
| snack sostantivo | /snæk/ | spuntino |
| spin verbo | /spɪn/ | girare, far girare |
| slide sostantivo | /ˈslaɪ̯d/ | scivolo |
| tunnel sostantivo | /ˈtʌn(ə)l/ | tunnel, galleria |
| climb verbo | /ˈklaɪ̯m/ | arrampicare, scalare |
| merry aggettivo | /ˈmɛ.ɹi/ | allegro |
| crawl verbo | /kɹɔːl/ | brulicare |
| illustrate verbo | /ˈɪl.əˌstɹeɪt/ | illustrare, mostrare |
| sit verbo | /sɪt/ | sedere, essere seduto |
| ring sostantivo | /ɹɪŋ/ | anello |
Pronuncia a cui fare attenzione
I suoni difficili per chi parla italiano:
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: snack /snæk/, slide /ˈslaɪ̯d/, illustrate /ˈɪl.əˌstɹeɪt/, sit /sɪt/
- /ŋ/ finale — senza pronunciare la /g/: swing /ˈswɪŋ/, ring /ɹɪŋ/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come monkey, swing, snack.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.