Практика Shadowing: Story 19: At the playground - Level 2 - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
A2Story 30: The cat on the mat - Level 2
A2Story 54: Red light Green light - Level 2
A1Story 29: My cat is fat - Level 2
A1Story 87- Happy Dog - Level 2
A2Story 92- Daniel’s first haircut - Level 3
A1Story 86- Grumpy Cat - Level 2
A2Story 80 - I love my Mommy - Level 2
A1Story 32: I brush my teeth - Level 3
A1Story 101 : Swimming - Level 2
A2Introducing yourself Part 1
A2Story 76: I get ready for school - Level 2
A2Nice to meet you Part 1
A2Story 77: I brush my teeth - Level 2
A2Story 74: Sad panda - Level 2
A1At the zoo
A2Story 59 : Abraham Lincohn to the rescue - Level 4
A2Story 90- City dog - Country dog - Level 3
A1All about chickens
A2Animals in the Park - Story 1 (Book 2) | For Beginners - English for kids
A2English Listening Practice – Morning Exercise | Short English Story with Subtitles
A2Learn English with a Cute Bear Story
A2lv05 001 Journey to the West 1 The Monkey
A2Easy English: WorldCom Edu Sight Word Stories Level 2 08강 | 사이트워드 Story Level 2
A2One Story a day level 2 book 8 for August Story 10 Birthday party
A2Razkids_Level D_Getting Around the City
A2Level 4 - Video 11.4 /tion/ /sion/ /cian/ Story ~ PhonicsMonsters.com
A2Single Stories 32 | I Am Reading | Little Fox Level 2
A2Learn/Practice English with MOVIES (Lesson #15) Title: Inside Out
A23.21 Zoo Animals
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня A2 построен на видео «Story 19: At the playground - Level 2». В этом видео 10 предложений и 64 слов для шедоуинга. Речь длится 0:39.
Ключевая лексика этого видео
13 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| monkey существительное | /ˈmʌŋki/ | обезья́на |
| swing глагол | /ˈswɪŋ/ | кача́ться, раска́чиваться |
| snack существительное | /snæk/ | заку́ска, переку́ска |
| spin глагол | /spɪn/ | верте́ться, крути́ться |
| slide существительное | /ˈslaɪ̯d/ | го́рка |
| tunnel существительное | /ˈtʌn(ə)l/ | тонне́ль, тунне́ль |
| climb глагол | /ˈklaɪ̯m/ | поднима́ться, подня́ться |
| merry прилагательное | /ˈmɛ.ɹi/ | весёлый, ра́достный |
| zoom глагол | /zuːm/ | реве́ть, прореве́ть |
| crawl глагол | /kɹɔːl/ | лебези́ть, заи́скивать |
| illustrate глагол | /ˈɪl.əˌstɹeɪt/ | иллюстри́ровать, поясня́ть |
| sit глагол | /sɪt/ | сиде́ть |
| ring существительное | /ɹɪŋ/ | кольцо́ |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /ŋ/ в конце слова — носовой звук без «г»: swing /ˈswɪŋ/, ring /ɹɪŋ/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как monkey, swing, snack.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.