Pratica di Shadowing: Story 92- Daniel’s first haircut - Level 3 - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

34 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Daniel's First Haircut Written by Jeffrey McLaughlin Illustrated by James Claradatus Daniel walked into the barber shop.
2
He held astronaut Andrew in one hand.
3
He held mom's hand with the other.
4
The shop was big and bright.
5
Daniel felt small.
6
If you're good, Maureen the barber said, I'll give you a sour candy.
7
Daniel liked sour candy, but he did not like haircuts.
8
Daniel climbed into the big black chair.
9
Maureen raised the chair.
10
She put an apron over his clothes.
11
The chair was too high for Daniel.
12
The apron was too tight on his neck.
13
Daniel saw jars with sharp scissors and blue liquid.
14
next to the jars were machines with long teeth they looked angry daniel was scared do you know what being brave means?
15
Maureen asked.
16
No, Daniel said.
17
It means doing something even if you are scared, Maureen said.
18
Daniel looked at astronaut Andrew.
19
Like going to space?
20
Daniel asked.
21
Yep, Maureen said.
22
Maureen turned on one of the machines.
23
Daniel shut his eyes.
24
He held Astronaut Andrew tight.
25
The machine buzzed and shook.
26
It moved into Daniel's hair.
27
Then Daniel laughed.
28
It tickled.
29
Daniel watched his hair fall down to the ground like snow.
30
All done, Maureen said.
31
What do you think?
32
Daniel looked at his new haircuts in the mirror.
33
It looked great Maureen gave Daniel a sour candy.
34
He was even brave enough to let Maureen give him a kiss

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione di livello A2 si basa sul video “Story 92- Daniel’s first haircut - Level 3”. Le parole che ritornano più spesso: daniel, Maureen, looked, astronaut, Haircut. Questo video contiene 34 frasi e 237 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 2:13. Chi parla lo fa lentamente, circa 107 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Il 79% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
candy sostantivo/ˈkæn.di/caramella, confetto
astronaut sostantivo/ˈæstɹəˌnɔt/astronauta
brave aggettivo/bɹeɪv/coraggioso, ardito
scare verbo/skɛɚ/spaventare, impaurire
jar sostantivo/d͡ʒɑː/vaso, giara
barber sostantivo/ˈbɑɹ.bɚ/barbiere, parrucchiere
haircut sostantivo/ˈhɛə(ɹ)kʌt/taglio di capelli, taglio
sharp aggettivo/ʃɑɹp/affilato, aguzzo
mirror sostantivo/ˈmiɹɚ/specchio
liquid sostantivo/ˈlɪk.wɪd/liquido
shake verbo/ˈʃeɪk/scuotere, agitare
climb verbo/ˈklaɪ̯m/arrampicare, scalare
buzz sostantivo/bʌz/brusio, ronzio
cloth sostantivo/klɒθ/stoffa, tessuto
scissors sostantivo/ˈsɪzəz/forbici

Pronuncia a cui fare attenzione

  • I suoni “sh” e “zh”: sharp /ʃɑɹp/, shake /ˈʃeɪk/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come candy, astronaut, brave.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →