Pratica di Shadowing: Millions of SUV, trucks have dangerous front blind zone - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

95 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
SECONDS AND IT HAPPENED.
2
DON'T THINK THAT IT COULDN'T HAPPEN TO YOU.
3
THIS INDIANA TODDLER DIED WHEN HE RAN INTO THE BLIND SPOT OF A VEHICLE.
4
THE LOCATION OF THE BLIND SPOT MAY SHOCK YOU.
5
13 INVESTIGATES IS ABOUT TO SHOW YOU HOW MILLIONS OF VEHICLES HAVE A HUGE BLIND ZONE DIRECTLY IN FRONT.
6
HOW HUGE ARE WE TALKING.
7
BOB SEGALL SHOWS US THE EYE-OPENING DEMONSTRATIONS THAT EVERY PARENT, AND EVEN EVERY DRIVER, NEEDS TO DESPERATELY SEE.
8
CHELSA TAKES HER KIDS TO SCHOOL IN AN SUV.
9
WE LOVE IT.
10
SHE LIKES HOW IT DESCRIBINGS AND THE -- HOW IT DRIVES AND THE VIEW FROM THE LARGER VEHICLE.
11
THERE ARE BENEFITS TO SITTING UP HIGHER.
12
VEHICLES LIKE THESE ARE BOOMING IN POPULARITY.
13
BUT A HIDDEN DANGER THAT SHE AND MANY OTHER DRIVERS DON'T KNOW ABOUT.
14
I AM SHOCKED.
15
SUPER SCARY.
16
THIS IS MIND BLOWING.
17
I CAN'T BELIEVE IT.
18
Reporter: A LARGE BLIND ZONE WHERE YOU MIGHT LEAST SUSPECT IT DIRECTLY IN FRONT OF YOUR VEHICLE.
19
IT'S SCARY.
20
I WOULDN'T KNOW THAT THEY WERE.
21
AT ALL. Reporter: TO DEMONSTRATE, HER KIDS SAT IN THE DRIVEWAY, SIX FEET IN FRONT OF THE SUV.
22
I CAN'T TELL THAT THERE ARE CHILDREN THERE.
23
REPORTER: EVEN WHEN THE KIDS MOVED BACK A FEW FEET FURTHER.
24
HOW ABOUT NOW?
25
I CAN'T SEE THEM AT ALL.
26
I KNOW THEY'RE.
27
, AND I CAN'T SEE THEM.
28
CAN MAKES ME EMOTIONAL.
29
Reporter: EVERY VEHICLE SOLD IN THE UNITED STATES MUST HAVE A REAR FACING CAMERA TO WARN OF OBJECTS BEHIND YOU.
30
BUT WHAT YOU CAN'T SEE IN FRONT CAN BE JUST AS DANGEROUS.
31
CAN YOU EVEN IMAGINE KILLING COULDN'T SEE THEM.
32
Reporter: KIDS IN CARS.
33
THE NATIONAL ORGANIZATION IS TRYING TO RAISE AWARENESS ABOUT THE DANGERS OF WHAT THEY CALL FRONT-OVER ACCIDENTS.
34
A CHILD IS STRUCK BY A VEHICLE BECAUSE OF A FRONT BLIND ZONE.
35
I THINK VERY FEW PEOPLE REALIZE IT EXISTS AND THERE'S A HUGE DANGER ARE THE DANGER IS VERY REAL.
36
A FRONT OVER ACCIDENT KILLED A 7-YEAR-OLD BOY, AND A 2-YEAR-OLD GIRL, AND A 15 MONTH OLD TODDLER.
37
IT WAS SECONDS.
38
SECONDS. AND IT HAPPENED.
39
Reporter: ERICA BOYER SAID THAT HER SON NOAH WAS PLAYING OUTSIDE AT HIS GRAND PAIRN'S HOUSE, AND HE WANDERED INTO THE DRIVEWAY TO GET A BALL.
40
AT THAT SAME TIME, HIS GRANDFATHER WAS MOVING FORWARD TO GIVE MORE ROOM.
41
MY DAD DIDN'T KNOW WHAT HAPPENED.
42
I SAID SAID TELL ME WHIE BABY IS OKAY, AND THEY SAID I CAN'T DO THAT.
43
Reporter: IT'S BECOMING TOO COMOM.
44
COMMON. 58 CHILDREN KILLS AND 300 INJURED EVERY YEAR.
45
AND YET MOST PARENTS HAVE NO IDEA.
46
I DON'T FEEL THAT I HAVE TOO MANY BLIND SPOTS WITH IT.
47
Reporter: SHE DRIVES A CHEVY TAHOE.
48
WE LOVE THE ROOM.
49
Reporter: SHE AGREED TO A TEST.
50
WE LINED UP ONE CHILD, WITH THE HELP OF NEIGHBORS.
51
NO. I CAN'T SEE ANYONE YET.
52
I STILL CAN'T SEE ANYONE.
53
REPORTER: IT WOULD TAKE NINE KIDS BEFORE SHE WOULD SEE THE FIRST SIGN OF DANGER IN FRONT OF HER.
54
THAT'S TERRIFYING AND EYE OPENING THAT THE VISIBILITY IS THAT BAD.
55
REPORTER: IF THAT SURPRISES YOU.
56
OH, MY GOSH.
57
Reporter: CAN YOU SEE THEM?
58
I CAN'T SEE ANY OF THEM.
59
Reporter: THE CADILLAC ESCALADE BLIND ZONE IS EVEN BIGGER.
60
THAT'S SO SCARY.
61
I CAN'T SEE ANY OF THEM.
62
Reporter: A DOZEN KIDS AND SLE CAN'T SEE ANY.
63
THIS IS MIND BLOWING.
64
I CAN'T BELIEVE IT.
65
REPORTER: NOT UNTIL CHILD NO. 13 LINED UP IN FRONT OF THE SUV COULD SHE SHE SUV COULD SHE SH SEE THE TOP OFT SUV COULD SHE SH SEE THE TOP OFE HEAD.
66
I CAN'T SEE ANY OF THE CHILDREN AT ALL.
67
Reporter: THE BLIND ZONE SIZE IS 15 FEET.
68
I AM IN SHOCK.
69
I DIDN'T KNOW THAT THIS EXISTED.
70
Reporter: SOME CAR MAKERS OFFER FRONT VIEW CAMERAS TO SEE WHAT IS IN FRONT OF YOU.
71
LINDSAY'S SUV HAS ONE OF THESE.
72
OH, OKAY.
73
Reporter: SHE ADMITTED THAT SHE NEVER USES.
74
HONESTLY, BOB, I NEVER KNEW THAT WAS THERE.
75
Reporter: AND CHELSEA HAS HAS Reporter: AND CHELSEA HAS HAA NEWER SUV WITH A FRONT CAMERA, BUT AFTER SEEING THIS, SHE WORRIED ABOUT HER KIDS' SAFETY, BECAUSE SHE KNOWS MOST OF THE CARS ON THE ROAD DON'T HAVE A FRONT CAMERA.
76
TEAS EXTREMELY CONCERNING.
77
Reporter: BECAUSE LITTLE KIDS ARE NO MATCH FOR BLIND ZONES.
78
DON'T EVER THINK IT COULDN'T HAPPEN TO YOU.
79
IT HAPPENED IN A MATTER OF SECONDS.
80
SAFETY ADVOCATES SAY REQUIRING FRONT CAMERAS IN ALL VEHICLES WOULD REDUCE FRONT OVER DEATHS.
81
A STATISTIC WHICH HAS NEARLY DOUBLED IN THE PAST DECADE.
82
FOR NOW, FRONT CAMERAS ARE OPTIONAL EQUIPMENT.
83
DEFINITELY WORTH CONSIDERING.
84
A WAKE-UP CALL FOR ALL OF US.
85
DEFINITELY.
86
WHAT ELSE CAN BE DONE TO REDUCE DANGERS.
87
Reporter: YOU SHOULD WATCH IN FRONT -- LOOK IN FRONT OF THE VEHICLE, CHECK ON THE IGNITION, CHECKING FOR DANGERS BEFORE THEN, AND IF YOU HAVE TODDLER, KNOW WHERE THEY ARE BEFORE YOU PUT THE VEHICLE IN GEAR.
88
DON'T ASSUME THAT THEY'RE IN THE HOUSE.
89
THEY COULD EASILY COME OUTSIDE.
90
THE SIZE OF THE BLIND ZONE, SHE WENT FROM 9 TO 13.
91
REPORTER: ABSOLUTELY.
92
IT'S STARTLING.
93
13 INVESTIGATORS MEASURED THE BLIND ZONES OF LOTS OF VEHICLES OVER THE PAST FEW WEEKS AND POSTED THAT INFORMATION ON LINE.
94
IF YOU WANT TO SEE HOW BIG THE BLIND ZONE IS ON YOUR VEHICLE, YOU CAN CHECK OUT THAT INFORMATION RIGHT NOW ON WTHR.COM.
95
ALL RIGHT, THANK YOU SO

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questo video contiene 95 frasi e 892 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 6:01. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 148 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Solo il 81% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
reporter sostantivo/ɹɪˈpoɹ.tɚ/giornalista, inviato
shock sostantivo/ʃɔk/trauma, trauma emotivo
scary aggettivo/ˈskɛə.ɹi/pauroso
toddler sostantivo/ˈtɑdlɚ/bambino, bambina
awareness sostantivo/əˈwɛɹ.nəs/coscienza
investigate verbo/ɪnˈvɛs.tə.ɡeɪt/investigare, indagare
grandfather sostantivo/ˈɡɹæn(d)ˌfɑðɚ/nonno
popularity sostantivo/ˌpɑ.pjəˈlæɹ.ə.ti/popolarità
advocate sostantivo/ˈæd.və.kət/avvocato, avvocata
statistical aggettivo/stəˈtɪs.tɪ.kəl/statistico
demonstration sostantivo/dɛmənˈstɹeɪʃən/dimostrazione
optional aggettivo/ˈɑp.ʃə.nəl/facoltativo, volontario
gosh/ɡɑːʃ/perbacco, accidenti
investigator sostantivo/ɪnˈvɛs.tɪˌɡeɪ̯.təː/investigatore, investigatrice
visibility sostantivo/ˌvɪz.əˈbɪl.ɪ.ti/visibilità

I phrasal verb che sentirai

ParolaPronunciaSignificato
check out verboinvestigare
line up verbo/laɪnˈʌp/allineare
wake up verbo/ˌweɪk ˈʌp/svegliarsi

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 27 contrazioni e forme ridotte, come can't, don't, couldn't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “sh” e “zh”: shock /ʃɔk/, demonstration /dɛmənˈstɹeɪʃən/, optional /ˈɑp.ʃə.nəl/, gosh /ɡɑːʃ/
  • Parole lunghe — attenzione all’accento: investigate /ɪnˈvɛs.tə.ɡeɪt/, popularity /ˌpɑ.pjəˈlæɹ.ə.ti/, statistical /stəˈtɪs.tɪ.kəl/, demonstration /dɛmənˈstɹeɪʃən/, desperately /ˈdɛs.p(ə.)ɹət.li/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come reporter, shock, scary.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →