Pratica di Shadowing: My ex-best friend tried to kill me 🚗😨 - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

19 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Earlier today, I ran into Lucy at the grocery store, and she confronted me about why I haven't been responding to her.
2
She started screaming, so I left the grocery store.
3
Screaming?
4
Screaming.
5
And went home, but as I was pulling into my apartment parking lot, I see a car speeding towards me.
6
Sure enough, it was Lucy's car.
7
Oh my, this is terrifying.
8
I know.
9
I think she was aiming for me, but I steered the car away, so she ended up crashing into the rear door behind me and destroying both of our cars.
10
She literally drove her car into the original poster's car.
11
Yeah.
12
Insane.
13
Trying to kill her.
14
Yes.
15
Before I was able to compose myself after the crash, she drove off with the front part of her car missing.
16
I called the police and told them everything.
17
Thankfully, I'm uninjured.
18
I'm not okay.
19
Insane.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questo video contiene 19 frasi e 149 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 0:51. Chi parla ha un ritmo naturale di circa 176 parole al minuto, vicino a una conversazione quotidiana.

Vocaboli chiave di questo video

13 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
scream verbo/skɹiːm/gridare, sbraitare
insane aggettivo/ɪnˈseɪn/insano, pazzo
confront verbo/kənˈfɹʌnt/affrontare, confrontare
thankfully avverbiofortunatamente
steer verbo/stɪɹ/sterzare, guidare
compose verbo/kəmˈpəʊz/comporre
terrify verbo/ˈtɛɹɪfaɪ/terrorizzare
uninjured aggettivoincolume, indenne
crash sostantivo/ˈkɹæʃ/fracasso
apartment sostantivo/əˈpɑɹt.mənt/appartamento, alloggio
respond verbo/ɹɪˈspɑnd/rispondere
destroy verbo/dɪˈstɹɔɪ/distruggere, annichilare
aim sostantivo/eɪm/mira

I phrasal verb che sentirai

ParolaSignificato
end up verboandare a finire, finire

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 3 contrazioni e forme ridotte, come I'm, haven't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come scream, insane, confront.

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Present perfect continuous have/has been + -ing — un’azione iniziata prima e ancora in corsohaven't been responding
Past continuous was/were + -ing — un’azione in corso in un momento del passatowas pulling · was aiming
Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — i verbi seguiti dalla forma in -ingstarted screaming

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →