Pratica di Shadowing: I Fell in Love With a Mean Boy! - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

161 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
I'm Kate.
2
Stay still already.
3
How did I end up here?
4
I'll tell you.
5
This morning there was an armed robbery.
6
If anybody has seen the suspect, please contact the police.
7
Yikes!
8
Good thing it's safe at my college.
9
Sky, a new guy.
10
He's so handsome.
11
What's his deal?
12
Are you eating garbage?
13
Ouch!
14
Your mommy couldn't afford a real lunch for you today?
15
We'll clean you up!
16
Cut it out!
17
Do you really want to get it too?
18
Here, take my lunch.
19
The losers are defending each other.
20
How sweet.
21
The only loser here is you. Are you okay?
22
What have you done?
23
She got what she deserved.
24
That's enough.
25
Violence is never okay.
26
You'll be sorry.
27
Why did you humiliate Sabrina?
28
She was going to humiliate you otherwise.
29
I can stand up for myself.
30
I'll believe it when I see it.
31
Stay away from me, weirdo.
32
Something's fishy about this.
33
I'll make that new kid sorry he was ever born.
34
How dare they?
35
It's over for him!
36
I have a great idea.
37
I wonder what he's really like.
38
Your attention please.
39
A crime has been committed at our college.
40
Somebody stole money from Sabrina's locker.
41
- I was saving up to buy my mom a present.
42
Bye.
43
Our security will check all your lockers.
44
I hope he didn't do anything dumb.
45
Nothing here I Shouldn't have worried Found it, huh?
46
I Here.
47
It wasn't me.
48
I didn't take it.
49
Actually, we have a witness.
50
Evie?
51
Go on. Be brave.
52
Tell them what you told us.
53
I saw Kate looking for something in Sabrina's locker.
54
Then she put that envelope in her own locker.
55
That's not true.
56
I didn't do that.
57
Kate, I have no choice.
58
Theft is against college policy. But I...
59
You're expelled.
60
- you This is yours.
61
Thank you.
62
It's so great the criminal got caught.
63
Nice job loser I'm so done my mom's gonna kill me Huh?
64
What do you want?
65
To laugh at me?
66
I believe you didn't do it. But why?
67
You're a good person, Kate.
68
Whoever set you up is gonna pay.
69
But what am I meant to do?
70
I got kicked out, my best friend stabbed me in the back, and I can't go home.
71
You can stay at mine tonight.
72
Really?
73
Thank you.
74
I was wrong about you.
75
You're a good guy.
76
Huh?
77
What's up?
78
Probably just the wind.
79
Let's go.
80
What have I done?
81
I ruined Kate's life.
82
She'll never forgive me.
83
I have to tell her the truth.
84
But if anybody finds out about this your mommy loses her job.
85
I'm a coward.
86
Your place is so cute.
87
Thanks, I just moved here recently.
88
Let's forget about college for now.
89
Okay.
90
You hungry?
91
Starving.
92
Sorry, I gotta get this.
93
The robbery happened right around when he transferred to our college.
94
No way!
95
The robber is Skye!
96
It was you!
97
It's not what you think.
98
You're the robber!
99
Kate, wait!
100
I...I'll call the police!
101
I can explain.
102
Stay away from me!
103
How could I trust a criminal?
104
Quick, the cops!
105
No, don't touch me!
106
You have an hour to return what you stole. Or she's done for. But...
107
I'm coming for you, Kate.
108
So that's how I ended up here.
109
Stay still already
110
Are you sure he'll come he cares about her he'll come hey is
111
that all you've got is this a lifetime movie or what?
112
Shut up ow Huh?
113
I'll tie her up good.
114
That's better.
115
Ow, that was bad!
116
Your little boyfriend better hurry up.
117
Kate is in danger.
118
She needs your help.
119
You can make up for what you did.
120
I'm ready.
121
Where is he?
122
I'm getting sick of this!
123
Shut up or you're dead!
124
What is that?
125
Finally!
126
Give us the money, Sky! Are you crazy?
127
Where's the money?
128
music.
129
You'll regret this.
130
Hands behind your head!
131
Don't move or she's dead!
132
Yeah! Are you okay?
133
I'm so sorry for setting you up.
134
I'm such a coward.
135
Forget it, Evie.
136
You saved my life.
137
You're so brave.
138
Thank you.
139
you I'm glad you're okay.
140
Thank you for saving me.
141
What about the robbery?
142
Thank you for your help, Officer Sam Jacobs.
143
Officer?
144
I'm sorry I didn't tell you the truth.
145
So it turns out Sky, or Sam, has been an undercover cop this entire time.
146
The robbery was a setup to draw out the real criminals.
147
Sam got an award from the police And I got to come back to our college.
148
Somebody sent the principal the video that proved nobody stole the cash.
149
Evie and I got thanked by the police.
150
Sam stayed enrolled in our college.
151
Sabrina switched classes.
152
Sam and I are a real couple now.
153
And our story is only just getting started.
154
Hello everybody, I'm Officer Sam Jacobs.
155
We're looking for new undercover agents to join our police force.
156
If you're ready to stand up for the little guy and fight evil, you can apply now.
157
All you have to do is like this video, subscribe to our channel, and click the bell.
158
And comment below what your first order of business would be.
159
Remember, justice always wins.
160
Don't forget to check out the other videos on our channel.
161
Good luck.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Informazioni su Questa Lezione

In questa lezione, analizzeremo una scena di un video incentrato su situazioni scolastiche e interazioni tra studenti. Gli apprendenti avranno l'opportunità di esercitarsi con il shadow speech, seguendo il tono e la velocità dei dialoghi. Attraverso la pratica di frasi che esprimono emozioni come il conflitto, l'ilarità e la difesa personale, gli studenti miglioreranno la loro capacità di comprensione orale e pronuncia, utili nel contesto dell'shadowing in inglese.

Vocabolario Chiave & Frasi

  • armed robbery - rapina a mano armata
  • suspicious - sospetto
  • humiliate - umiliare
  • loser - perdente
  • stand up for myself - difendermi
  • real lunch - un vero pranzo
  • college - università
  • security - sicurezza

Consigli per la Pratica

Per trarre il massimo vantaggio da questa lezione, suggeriamo di utilizzare un approccio di shadowing sistematico. Inizia riproducendo il video a una velocità normale, poi fermati e ripeti le frasi chiave seguendo il ritmo originale. Concentrati sull'intonazione e sull'emozione espressa dai personaggi. Se il ritmo è troppo veloce, puoi rallentare il video per facilitare la comprensione. Questo aiuterà a costruire la tua fiducia nel shadow speak e ti permetterà di acquisire familiarità con le espressioni colloquiali.

Distinguere le diverse tonalità di voce, come quella della frustrazione, dell'allegria o della sarcasmo, è fondamentale in questo esercizio. Ricorda che la pratica costante del shadowing site è utile non solo per migliorare la tua pronuncia, ma anche per aumentare la tua comprensione culturale delle interazioni sociali in lingua inglese.

Infine, condividere le proprie esperienze con altri apprendenti del shadowing in inglese può fornire un ulteriore supporto e motivazione. Mantenendo un ambiente di pratica amichevole, si possono esplorare diversi contesti linguistici e rafforzare le abilità comunicative in modo divertente e coinvolgente.

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adessohas seen · have you done · has been
Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsioneI'll tell · We'll clean · You'll be
Present continuous am/is/are + -ing — qualcosa che succede adesso o in questo periodoAre you eating · are defending · I'm coming
Futuro con “going to” be going to + verbo — un piano o qualcosa che si vede arrivaregonna kill · gonna pay

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →