Pratica di Shadowing: No study,Just Listen | Speak English Like a Native - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 117 frasi e 1000 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 11:14. Chi parla lo fa lentamente, circa 89 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Il 89% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è facile da seguire.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:
- remind /ɹəˈmaɪnd/ (verbo) — ricordare. To cause one to experience a memory (of someone or something); to bring to the notice or consideration (of a person).
- encourage /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/ (verbo) — incoraggiare, raccomandare. To mentally support; to motivate, give courage, hope or spirit.
- bother /ˈbɑðɚ/ (verbo) — disturbare, infastidire. To annoy, to disturb, to irritate; to be troublesome to, to make trouble for.
- rely /ɹɪˈlaɪ/ (verbo) — fare affidamento, basarsi. To trust; to have confidence in; to depend.
- involve /ɪnˈvɑlv/ (verbo) — coinvolgere. To have (something) as a component or a related part; to comprise, to include.
- predict /pɹɪˈdɪkt/ (verbo) — profetizzare. To make a prediction: to forecast, foretell, or estimate a future event on the basis of knowledge and reasoning; to prophesy a future event on the basis of…
- abroad /əˈbɹɔːd/ (avverbio) — all'estero. Beyond the bounds of a country; in foreign countries.
- difficulty /ˈdɪfɪkəlti/ (sostantivo) — difficoltà. The state of being difficult, or hard to do.
- curious /ˈkjʊɹ.i.əs/ (aggettivo) — curioso, interessato. Tending to ask questions, or to want to explore or investigate; inquisitive; (with a negative connotation) nosy, prying.
- delay /dɪˈleɪ̯/ (sostantivo) — ritardo. A period of time before an event occurs; the act of delaying; procrastination; lingering inactivity.
- goodbye /ɡʊdˈbaɪ/ — arrivederci, addio. Farewell; a formula used to another person or persons when the speaker, writer, or person addressed is departing.
- laptop /ˈlæp.tɑp/ (sostantivo) — notebook, laptop. A laptop computer.
- briefly /ˈbɹiːfli/ (avverbio) — concisamente, brevemente. In a brief manner, summarily.
- depend /dɪˈpɛnd/ (verbo) — dipendere. To be contingent or conditioned; to have something as a necessary condition
- taxi /ˈtæksi/ (sostantivo) — taxi, tassì. A vehicle that may be hired for single journeys by members of the public, particularly one with an automated meter to calculate the fare.
I phrasal verb che sentirai
- deal with (verbo) — fare i conti. To handle verbally or in some form of artistic expression; to address or discuss as a subject.
- wake up /ˌweɪk ˈʌp/ (verbo) — svegliarsi. To stop sleeping; to awake.
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 16 contrazioni e forme ridotte, come don't, I'm, can't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- Parole lunghe — attenzione all’accento: difficulty /ˈdɪfɪkəlti/, unnecessary /ʌnˈnɛs.əˌsɛɹ.i/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come remind, encourage, bother.
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — i verbi seguiti dalla forma in -ing | keep practicing · avoid drinking · practice moving |
| Past continuous was/were + -ing — un’azione in corso in un momento del passato | was coming · was wondering |
| Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsione | will teach · will give · will eventually |
| Obbligo: must / have to / need to dire che qualcosa è necessario | have to admit · need to prevent · need to replace |
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.
















