Pratique du Shadowing: No study,Just Listen | Speak English Like a Native - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 117 phrases et 1000 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 11:14. Le locuteur parle lentement, environ 89 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 89 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
- remind /ɹəˈmaɪnd/ (verbe) — rappeler à. To cause one to experience a memory (of someone or something); to bring to the notice or consideration (of a person).
- encourage /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/ (verbe) — encourager. To mentally support; to motivate, give courage, hope or spirit.
- bother /ˈbɑðɚ/ (verbe) — bâdrer, déranger. To annoy, to disturb, to irritate; to be troublesome to, to make trouble for.
- belong /bɪˈlɒŋ/ (verbe) — avoir sa place. To have its proper place.
- rely /ɹɪˈlaɪ/ (verbe) — compter sur. To trust; to have confidence in; to depend.
- involve /ɪnˈvɑlv/ (verbe) — impliquer, involver. To have (something) as a component or a related part; to comprise, to include.
- predict /pɹɪˈdɪkt/ (verbe) — prédire. To make a prediction: to forecast, foretell, or estimate a future event on the basis of knowledge and reasoning; to prophesy a future event on the basis of…
- abroad /əˈbɹɔːd/ (adverbe) — à l'étranger. Beyond the bounds of a country; in foreign countries.
- difficulty /ˈdɪfɪkəlti/ (nom) — difficulté. The state of being difficult, or hard to do.
- curious /ˈkjʊɹ.i.əs/ (adjectif) — curieux. Tending to ask questions, or to want to explore or investigate; inquisitive; (with a negative connotation) nosy, prying.
- delay /dɪˈleɪ̯/ (nom) — délai, retard. A period of time before an event occurs; the act of delaying; procrastination; lingering inactivity.
- goodbye /ɡʊdˈbaɪ/ — bon vent, au revoir. Farewell; a formula used to another person or persons when the speaker, writer, or person addressed is departing.
- laptop /ˈlæp.tɑp/ (nom) — ordinateur portable, portable. A laptop computer.
- briefly /ˈbɹiːfli/ (adverbe) — brièvement, concisément. In a brief manner, summarily.
- depend /dɪˈpɛnd/ (verbe) — dépendre. To be contingent or conditioned; to have something as a necessary condition
Les verbes à particule que vous entendrez
- rely on (verbe) — se fier à, compter sur. To be confident in.
- think about /ˈθɪŋk əˌbaʊt/ (verbe) — penser à, réfléchir à. To ponder.
- deal with (verbe) — traiter. To handle verbally or in some form of artistic expression; to address or discuss as a subject.
- wake up /ˌweɪk ˈʌp/ (verbe) — se réveiller. To stop sleeping; to awake.
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 16 contractions et formes réduites, comme don't, I'm, can't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Mots longs — placez bien l’accent: difficulty /ˈdɪfɪkəlti/, unnecessary /ʌnˈnɛs.əˌsɛɹ.i/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme remind, encourage, bother.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ing | keep practicing · avoid drinking · practice moving |
| Passé continu was/were + -ing — une action en cours à un moment du passé | was coming · was wondering |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | will teach · will give · will eventually |
| Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessaire | have to admit · need to prevent · need to replace |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

















