Pratica di Shadowing: Peppa Pig English 2016 Season 1 Episode 18 - Dressing Up - Impara a parlare inglese con YouTube

A1
I'm Peppa Pig.
⏸ In Pausa
87 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
I'm Peppa Pig.
2
This is my little brother George.
3
This is Mummy Pig.
4
And this is Daddy Pig.
5
Peppa Pig.
6
Dressing up.
7
Peppa and George are playing Mummy and Daddy's bedroom.
8
What's this?
9
Peppa has found a box of old clothes.
10
Wow!
11
This is Daddy's hat.
12
And this is Mummy's dress.
13
George, let's dress up and pretend to be Mummy and Daddy.
14
Here's Daddy's hat.
15
And here's Daddy's coat.
16
Hello, Daddy Pig.
17
Now it's my turn.
18
This is Mummy's dress.
19
This is Mummy's hat.
20
Daddy Pig, where are your shoes?
21
I need some shoes too.
22
Now I need to look beautiful, just like Mummy.
23
Peppa has found Mummy's make-up box.
24
Aha!
25
First some powder.
26
Lovely.
27
Now for some lipstick.
28
What a pretty mummy pig.
29
Come along, Daddy Pig.
30
It's time to go to work.
31
Mummy Pig is working on her computer.
32
Hello, Peppa.
33
Peppa, hello George.
34
I beg your pardon.
35
Peppa, I was just saying hello.
36
I'm not Peppa Pig, I'm Mummy Pig.
37
Oh yes, of course.
38
Hello Mummy Pig.
39
Hello.
40
And this is Daddy Pig.
41
George.
42
And hello to you too, Daddy Pig.
43
Excuse me.
44
I've got a lot of work to do.
45
Hello?
46
Yes?
47
Do this, do that.
48
No, thank you.
49
Goodbye.
50
Peppa is enjoying pretending to be Mummy Pig.
51
But George is getting a bit bored.
52
Sorry, Daddy Pig.
53
I'm nearly finished.
54
There, all done.
55
Come on, Daddy Pig, it's time you did some work.
56
Goodbye, Mummy Pig and Daddy Pig.
57
Goodbye.
58
Daddy Pig is digging in the garden.
59
Hello, Peppa.
60
Hello, George.
61
I'm not Peppa, I'm Mummy Pig.
62
And this is Daddy Pig.
63
Daddy Pig is here to do some work.
64
That's very kind of you, Daddy Pig.
65
Now be careful, it's a very deep hole.
66
I hope you are not digging in your best clothes, Daddy Pig.
67
I want to make big snorts too.
68
Ice cream, everyone.
69
Ice cream?
70
Peppa, George, you must take off those muddy clothes before you eat.
71
I'm Mummy Pig and this is Daddy Pig.
72
Are you sure?
73
Yes.
74
So, where are Peppa and George?
75
We don't know.
76
Oh, well, that's a shame because I've got their favourite ice cream here.
77
But if we can't find them, then...
78
Here we are!
79
Peppa?
80
George?
81
There you are!
82
Yes, Mummy.
83
We were just pretending to be you and Daddy.
84
You really had us fooled.
85
Papa Pig.
86
Papa Pig.
87
Papa Pig.

Scarica l'app

Valutazione AI per ogni frase che pronunci

Scansiona per scaricare
Scansiona per scaricare
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Popolari

Perché praticare il parlato con questo video?

Utilizzare video come "Peppa Pig: Dressing Up" per la pratica di conversazione in inglese offre la possibilità di immergersi in situazioni quotidiane e rilevanti. In questo episodio, Peppa e George si divertono a vestirsi e a recitare i ruoli dei genitori, offrendo un contesto ideale per imitare dialoghi e frasi. La shadow speech è un metodo efficace per migliorare la pronuncia e la fluidità, poiché incoraggia l'apprendimento attivo attraverso imitazione e ripetizione.

Praticare con i personaggi di Peppa Pig, che parlano con un linguaggio semplice e diretto, permette agli studenti di sentirsi più a proprio agio nel parlare: non solo si familiarizzano con le espressioni e la grammatica, ma possono anche divertirsi durante il processo di imparare l'inglese con youtube.

Grammatica ed espressioni in contesto

  • Domande informative: "What's this?" – Utilizzato per chiedere informazioni su oggetti; incoraggia l'uso di domande semplici durante le conversazioni.
  • Frasi con "let's": "Let's dress up" – Prima invitante per suggerire attività, utile per esprimere proposte e idee in modo colloquiale.
  • Utilizzo del 'to be': "I'm Mummy Pig" – Essenziale per identificare sé stessi e gli altri; fondamentale nella costruzione dell'identità in conversazione.
  • Frasi imperativo: "Come along, Daddy Pig." – Una forma diretta per invitare qualcuno a fare qualcosa, utile per stabilire dinamiche interattive nei dialoghi.

Queste strutture non solo arricchiscono il vocabolario, ma migliorano anche la capacità di formulare domande e comandi, essenziali nella pratica di conversazione in inglese.

Trappole comuni nella pronuncia

Durante l'episodio, alcuni termini potrebbero risultare complicati da pronunciare per chi sta apprendendo l'inglese. Parole come "beautiful" e "dressing up" possono presentare delle sfide. È importante esercitarsi con l'accento corretto e l'intonazione appropriata per evitare errori comuni. Ad esempio, la pronuncia di "Mummy" può variare leggermente a seconda del contesto. Riascoltare ripetutamente queste parole nel video e praticare la shadow speech aiuterà a migliorare la chiarezza e l'intelligibilità durante le conversazioni.

Incorporare queste strategie nella tua routine di apprendimento renderà l'esperienza più coinvolgente e produttiva, permettendoti di comunicare con maggiore sicurezza in inglese.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

☕ Offrici un caffè