Pratica di Shadowing: Present Perfect and the Past Simple | English Conversation about Experiences - Impara a parlare inglese con YouTube

B2
So, how was your trip to Egypt?
⏸ In Pausa
140 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
So, how was your trip to Egypt?
2
You really are a world traveler, aren't you?
3
It was really great.
4
The pyramids and temples were incredible.
5
And I even rode a camel through the desert.
6
You rode a camel?
7
Wow, that is so cool.
8
I want to ride a horse,
9
but I'm not so sure about a camel.
10
Have you ever ridden a horse?
11
A horse?
12
Yes, I have.
13
I've ridden a horse twice in my life.
14
Oh, wow.
15
Did you like it?
16
Yes, I did.
17
It was a really great experience.
18
Horses are so beautiful and powerful.
19
It's my favorite animal.
20
Yes, they are amazing animals.
21
So how many countries have you traveled to?
22
I've been to 32 countries so far and counting.
23
32 countries?
24
Wow, that's so cool.
25
What was your favorite country?
26
That's a difficult question.
27
But I would have to say Thailand.
28
Thailand was really spectacular.
29
The food, culture, and people are really unbelievable.
30
I've been there three times.
31
Three times?
32
Wow, you're so lucky.
33
Did you eat any interesting or strange dishes?
34
Strange dishes?
35
Hmm.
36
Actually, yes.
37
I did try some pretty interesting dishes.
38
I tried some fried insects and dancing shrimp.
39
Fried insects?
40
Ew.
41
That doesn't sound good at all.
42
Dancing shrimp?
43
You mean they were still alive?
44
Yes, they were.
45
Actually, they were both quite tasty.
46
I was really surprised.
47
You know what they say when in Rome.
48
No, thank you.
49
I would never eat fried insects or anything that is still alive.
50
What else did you do there?
51
I traveled to quite a few places.
52
I started in Chiang Mai,
53
which is in the north of Thailand,
54
and went all the way down to Phuket.
55
I hiked some really fun and adventurous trails in the north of Thailand.
56
I took some cooking classes and I learned how to make some really delicious Thai dishes.
57
I rode an elephant and I visited some beautiful temples.
58
I met a lot of really nice,
59
fun, and interesting people along the way.
60
I haggled in many markets all over Thailand,
61
and I bought some really cool souvenirs.
62
Oh, and I watched several Thai boxing matches.
63
Wow, that all sounds like so much fun.
64
Have you ever tried Thai boxing?
65
Actually, yes, I did.
66
I took a few lessons when I was there.
67
It was a lot of fun,
68
but it hurt a little bit.
69
Oh, no. Did you get injured?
70
Nothing too bad.
71
But I was messing around with my friend Joe.
72
And he kicked me in the mouth by accident.
73
My mouth bled for hours.
74
It was fairly painful.
75
Oh, sorry, I don't mean to laugh.
76
But that is pretty funny.
77
It sounds like it was a really wonderful experience.
78
Yes, I've been quite lucky to have traveled so much in my life.
79
So where will you go next?
80
Well, nothing too exciting.
81
I'm going to L.A next week.
82
But this time it's mostly business.
83
L.A.?
84
Next week?
85
You're so lucky.
86
Have you ever met anyone famous?
87
Have I ever met anyone famous?
88
Hmm.
89
Yes, I have.
90
I met Brad Pitt about five years ago.
91
It was totally by chance.
92
I was on vacation in Hawaii.
93
And we just happened to be staying at the same hotel.
94
I ran into him in the elevator.
95
I took a selfie with him.
96
Unfortunately, it all happened so quickly that I didn't get his autograph.
97
Ah, that's too bad.
98
But it's pretty neat that you got a selfie with Brad Pitt.
99
Have you ever been on TV, Tony?
100
Yes, I've been on TV.
101
But it was no big deal.
102
I was interviewed once by a local news station about how I felt about the new strip mall that had just opened.
103
Oh, I could never speak in front of a camera.
104
Weren't you nervous?
105
Not at all.
106
I took acting classes when I was in university.
107
I see.
108
Have you ever given a public speech in front of a large audience?
109
Yes, many times.
110
I have to speak in front of people all the time for my job.
111
I have to make presentations to my colleagues at least once per week.
112
I speak in front of very large crowds of people at conferences all over the world.
113
It doesn't bother me at all.
114
So you don't get stage fright at all?
115
That's impressive.
116
Well, I used to worry that people might find my presentation so boring That they would fall asleep.
117
That would have been really embarrassing.
118
Luckily, that has never happened.
119
Knock on wood.
120
Ha ha, yes, that would be embarrassing.
121
Have you ever fallen asleep in the middle of a meeting or presentation?
122
No, I've never fallen asleep in the middle of a meeting or presentation before.
123
I have fallen asleep on the train a couple of times though.
124
The last time was really terrible.
125
I really learned my lesson.
126
I missed my stop and it was the last train.
127
So I had to take a taxi home.
128
It was really expensive.
129
And I didn't have my credit card because I lost it.
130
It fell out of my pocket when I was sleeping.
131
The taxi driver was really nice.
132
And he let me pay the next day.
133
I bought him a gift certificate to a really nice restaurant to show my gratitude.
134
Oh, no!
135
That's terrible and lucky at the same time.
136
I hope you got him a gift certificate to a good restaurant.
137
Recently, someone gave me a gift certificate to a store that I can't stand.
138
Of course, I couldn't say anything to them,
139
so I don't know what I'm going to do with it have you received a gift
140
that you didn't like oh many times that's a really tough situation to be in isn't it it sure is

Scarica l'app

Valutazione AI per ogni frase che pronunci

Scansiona per scaricare
Scansiona per scaricare
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Popolari

Informazioni su questa lezione

In questa lezione, esplorerai due tempi verbali fondamentali dell'inglese: il Present Perfect e il Past Simple. Attraverso una conversazione sui viaggi e le esperienze personali, avrai l'opportunità di mettere in pratica le differenze tra questi due modi di esprimere il passato. Ti concentrerai su come esprimere esperienze vissute e attività completate, migliorando così la tua capacità di conversazione in inglese. Questa pratica ti aiuterà non solo a costruire frasi più complesse, ma anche a migliorare la tua pronuncia e la fluidità mentre parli.

Vocabolario e frasi chiave

  • How was your trip? - Come è stato il tuo viaggio?
  • I have ridden a horse. - Ho montato un cavallo.
  • I've been to 32 countries. - Sono stato in 32 paesi.
  • That was a great experience. - È stata una grande esperienza.
  • Fried insects - Insetti fritti.
  • Dancing shrimp - Gamberi danzanti.
  • What was your favorite country? - Qual è stato il tuo paese preferito?

Consigli per la pratica

Per migliorare il tuo inglese parlato, prova a shadow speak le frasi e le domande presentate nella conversazione. Ascolta attentamente il ritmo e l’intonazione degli speaker. Ripeti le frasi più volte cercando di imitare il tono e lo stile. Questo shadowing in inglese non solo ti aiuterà a memorizzare le strutture grammaticali, ma ti permetterà anche di migliorare la tua pronuncia. Ricorda, spezzare le frasi in parti più piccole può rendere la pratica più gestibile e meno intimidatoria. Fai attenzione ai momenti in cui il parlante esprime emozioni diverse, come l'entusiasmo per un'esperienza, per aiutarti a usare il giusto tono quando parli.

Infine, utilizza un shadowing site per accedere a materiale audio che ti consenta di esercitarti con una varietà di accenti e velocità di parlato. Questa varietà di materiali contribuirà a rendere la tua pratica di conversazione in inglese più efficace e divertente. Buon divertimento con la tua pratica! Sii costante e vedrai miglioramenti significativi nel tuo parlare.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

☕ Offrici un caffè