Pratica di Shadowing: 🎧 Slow English Listening: Listen Again and Again | Ep. 5 - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

274 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Hello, everyone.
2
Welcome back to Slow English Listening.
3
Today's topic is listen again and again.
4
This is our goal for today.
5
We want to improve our listening skills.
6
How?
7
By listening to short pieces of English again and again.
8
Repeated listening is a simple and powerful way to understand more English.
9
Now, let me tell you the plan.
10
This lesson has two parts.
11
In part one, we will talk about why listening again is so useful.
12
In part two, we will talk about how to listen again, step by step.
13
We will also do a short listening practice together.
14
At the end of each part, there is a checkpoint.
15
A checkpoint has two short questions.
16
Each question has two possible answers.
17
You choose one answer.
18
then i give you the solution at the end we have a short conclusion before we start
19
i have a small request
20
if you like this lesson subscribe to the channel click the subscribe button
21
and you will not miss any of my new videos.
22
Also, you can download the PDF of this lesson for free.
23
The link is in the description below the video.
24
The PDF is not for the first listing.
25
It is for later, when you want to study the lesson more.
26
And here is the most important tip for today.
27
Listen to this video without subtitles.
28
Do not read.
29
Just listen.
30
Try to understand with your ears.
31
When the video finishes, listen again.
32
This time, turn on the subtitles.
33
Click the subtitle button.
34
Then, check, what did you understand?
35
What did you miss?
36
Okay, are you ready?
37
Let's begin.
38
Part 1.
39
Why listen again?
40
Again, let's start with a question.
41
Have you ever met a new person and forgotten their name?
42
It happens.
43
It happens to everybody.
44
Imagine this.
45
You meet a new person for the first time you forget the name.
46
The second time you remember the face.
47
The third time you remember the name.
48
And the fourth time you say, hello Anna, how are you?
49
You see, your brain needs time and it needs repetition.
50
Listening to English is the same.
51
The first time you hear only words.
52
It is like walking on the beach and picking up a few shells.
53
The second time, you find more shells.
54
The third time, you have a whole bag of shells.
55
You understand more.
56
So, listening again is not boring.
57
Listening again is learning.
58
Let me tell you about babies.
59
A baby hears the same words many, many times.
60
Mommy, milk.
61
Hello, look.
62
Look, the baby hears these words hundreds of times every day.
63
At first, a baby does not understand, but the baby listens again and again.
64
And one day, the baby speaks.
65
The first word comes.
66
Listening comes first speaking comes after.
67
Now, why does listening again work?
68
There are three reasons.
69
Reason one.
70
Your ears get used to the sounds.
71
English can sound very fast.
72
Why?
73
Because we do not always hear where the word ends and the next word begins.
74
But when you listen again, your ears learn.
75
Slowly you hear the words one by one.
76
Let me show you.
77
Here is a sentence.
78
I will say it three times.
79
First, slowly.
80
I would like a cup of coffee, please.
81
Now, normally.
82
I would like a cup of coffee, please.
83
And now, in a natural way.
84
I'd like a cup of coffee, please.
85
Did you hear the difference?
86
It is the same sentence, but it sounds different.
87
When you listen again and again, you learn to recognize it.
88
Two, your memory gets stronger.
89
Every time you hear a word, a small connection grows in your brain.
90
Hear it once, the connection is weak.
91
Hear it five times, and the connection is strong.
92
Soon, the words are yours.
93
Reason three.
94
You feel more confident.
95
This is very important.
96
Imagine you listen to a video.
97
The first time you understand almost nothing.
98
The second time you understand a little.
99
The third time you understand
100
Allah and you think, wow, I can do it, that feeling is wonderful.
101
It gives you energy to continue.
102
Many students worry.
103
They say, I don't understand everything.
104
My English is not good.
105
But please, remember, not understanding is normal.
106
It is the first step.
107
Every good listener started at the same place.
108
Every good listener listened again and again.
109
Now, let's make a quick summary of part one.
110
Listening again helps your ears.
111
It helps your memory.
112
And it helps your confidence.
113
Babies, learn this way, and you can learn this way too.
114
Now, it's time for our first.. checkpoint.
115
Checkpoint one.
116
Question one.
117
What happens when you listen again?
118
A. You understand more.
119
B. You understand less.
120
The answer is A.
121
You understand more each time.
122
Question 2.
123
Who hears the same words many times before speaking.
124
A. Teachers.
125
B. Babies.
126
The answer is B.
127
Babies.
128
Babies hear the same words hundreds of times before they speak.
129
Part two.
130
How to listen again.
131
Now you know why listening again is useful.
132
Let's talk about how to do it.
133
Here is a simple method with five steps.
134
Listen carefully.
135
Step one, choose a short audio.
136
One or two minutes is perfect.
137
Choose something easy.
138
It can be a lesson, a song, or a short story.
139
If it is too long, or too difficult you will feel tired
140
so short is better step two listen the first
141
time without subtitles do not stop the video do not
142
use the dictionary just listen try to understand the general idea.
143
Ask yourself, who is speaking?
144
Where are they?
145
What is the topic?
146
You do not need to know every word.
147
Only the big idea.
148
Step 3.
149
Listen the second time.
150
Now, listen for details.
151
Listen for numbers, names, and places.
152
Maybe write down three words you hear.
153
Only three.
154
This is enough.
155
Step four.
156
Turn on the subtitles.
157
Listen and read together.
158
Now you can see the words you missed.
159
Which words were new?
160
Which words sounded different?
161
Write them in your notebook.
162
This is a great moment to learn new words.
163
Step five.
164
Listen again without subtitles.
165
Now something wonderful happens.
166
You hear the words that you could not hear before.
167
This is the magic of listening again.
168
Let me repeat the five steps.
169
One, choose a short audio.
170
Two, listen without subtitles for the general idea.
171
Three, listen again for details.
172
Four, turn on the subtitles
173
and check five listen again without subtitles
174
now let's practice together I will read a very short story
175
you will listen three times are you ready here is your first question to keep
176
in mind what does lucia buy at the market that is the question what does lucia buy at the market
177
listen every morning lucia wakes up at seven o 'clock
178
she drinks a cup of coffee and eats a small cake
179
then she walks to the market at the market she buys tomatoes bread
180
and cheese she says hello to everyone Lucia loves her morning it is quiet
181
and sunny now listen again
182
this time here are two new questions what time what time does Lucia wake up
183
and And what does she say to the people at the market?
184
Listen.
185
Every morning, Lucia wakes up at 7 o 'clock.
186
She drinks a cup of coffee and eats a small cake.
187
Then she walks to the market.
188
At the market, she buys tomatoes, bread, and cheese.
189
She says hello to everyone.
190
Lucia loves her morning.
191
It is quiet and sunny.
192
Great.
193
Now let's listen a third time.
194
This time, there is no question.
195
Just relax and enjoy the story.
196
Every morning, Lucia wakes up at 7 o 'clock.
197
She drinks a cup of coffee and eats a small cake.
198
Then she walks to the market.
199
At the market, she buys tomatoes, bread, and cheese.
200
She says hello to everyone.
201
Lucia loves her morning.
202
It is quiet and sunny.
203
Great.
204
Now let's check the answers.
205
What does Lucia buy at the market?
206
She buys tomatoes, bread, and cheese.
207
What time does Lucia wake up?
208
She wakes up at 7 o 'clock.
209
And what does she say to the people?
210
She says hello to everyone.
211
Did you understand more the second time and the third time?
212
That is the power of listening again.
213
Now, here are some good habits.
214
Habit one, listen a little every day.
215
Ten minutes every day is better than two hours on Sunday.
216
Habit two, use the same audio for a few days do not change every day.
217
Listen to the same video on Monday, Tuesday, and Wednesday.
218
By Wednesday, you will understand it very well.
219
Habit three, listen anywhere.
220
You can listen when you walk, you can listen when you cook,
221
or when you travel by bus.
222
Habit four, be patient.
223
Do not give up.
224
Some days it is easy.
225
Some days it is difficult, and that is normal.
226
Okay, let's make a quick summary of part two.
227
Choose a small audio.
228
Listen without subtitles.
229
Listen for details.
230
Check with the subtitles.
231
Listen again.
232
Do it every day.
233
Okay, time for our second checkpoint.
234
Checkpoint two.
235
Question one.
236
In the first listening, what did you try to understand?
237
The general idea, A.
238
Every single word, B.
239
Yes.
240
The answer is A.
241
In the first listening, you look for the general idea.
242
Question 2.
243
In the story, where does Lucia go after breakfast?
244
A. To the beach.
245
B. To the market.
246
The answer is B.
247
Lucia walks to the market.
248
Congratulations, you finished the lesson.
249
Let's remember the main ideas.
250
Listen again and again.
251
The first time, you hear a little.
252
The second time, you hear more.
253
The third time, you understand.
254
Your ears learn.
255
Your memory grows.
256
And your confidence grows too.
257
Do not worry if you don't understand everything.
258
Be patient and keep listening.
259
Here is my challenge for you.
260
Listen to this video more than one time.
261
This time, use subtitles and check the words you missed.
262
Then, listen again tomorrow without subtitles.
263
You will be surprised.
264
If you want to study more, download the free PDF.
265
The link is in the description below the video.
266
And if you liked this video, subscribe to the channel and click the like button.
267
See you in the next lesson.
268
Wait, wait, I have a question for you.
269
What do you like to listen in English? songs, videos, or podcasts?
270
And how many times do you listen to it?
271
Write your answers in the comments.
272
I would love to read it.
273
Thank you for listening and bye -bye.
274
See you soon.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione si basa sul video “🎧 Slow English Listening: Listen Again and Again”. Le parole che ritornano più spesso: listen, word, listening, hear, lucia. Questo video contiene 274 frasi e 1759 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 22:43. Chi parla lo fa lentamente, circa 77 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Il 88% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è facile da seguire.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
lesson sostantivo/ˈlɛs.ən/lezione
ear sostantivo/ˈɪə̯/orecchio, orecchia
habit sostantivo/ˈhæb.ɪt/abitudine, consuetudine
clock sostantivo/klɑk/contachilometri, tachimetro
tomato sostantivo/təˈmeɪ.toʊ/pomodoro, pomidoro
shell sostantivo/ʃɛl/conchiglia
sunny aggettivo/ˈsʌni/soleggiato, soleggiata
subscribe verbo/səbˈskɹaɪb/abbonarsi
topic sostantivo/ˈtɑpɪk/tema, categoria
summary sostantivo/ˈsʌm.ə.ɹi/riassunto, sommario
listener sostantivo/ˈlɪs(ə)nɚ/ascoltatore, ascoltatrice
carefully avverbio/ˈkɛɹf(ə)li/minuziosamente, accuratamente
skill sostantivo/skɪl/abilità, capacità
conclusion sostantivo/kənˈkluːʒən/conclusione
congratulations/kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/congratulazioni, complimenti

I phrasal verb che sentirai

ParolaPronunciaSignificato
wake up verbo/ˌweɪk ˈʌp/svegliarsi
give up verboarrendersi
pick up verbotirare su, sollevare
write down verbosottoscrivere, annotare

Frasi da ripetere

Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:

  • Then, check, what did you understand?
  • What did you miss?
  • Have you ever met a new person and forgotten their name?
  • Did you hear the difference?
  • What happens when you listen again?

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsionewill talk · will also do · will not miss
Present continuous am/is/are + -ing — qualcosa che succede adesso o in questo periodois learning · is speaking

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 3 contrazioni e forme ridotte, come don't, I'd. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “sh” e “zh”: shell /ʃɛl/, conclusion /kənˈkluːʒən/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, dictionary /ˈdɪk.ʃəˌnɛ.ɹi/, repetition /ˌɹɛp.əˈtɪʃ.ən/
  • Parole lunghe — attenzione all’accento: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, dictionary /ˈdɪk.ʃəˌnɛ.ɹi/, repetition /ˌɹɛp.əˈtɪʃ.ən/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: habit /ˈhæb.ɪt/, clock /klɑk/, subscribe /səbˈskɹaɪb/, topic /ˈtɑpɪk/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/
  • /æ/ — più aperta della “e”: habit /ˈhæb.ɪt/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, relax /ɹɪˈlæks/, podcast /ˈpɑdˌkæst/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come lesson, ear, habit.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →