Pratica di Shadowing: Sophie's choice.Le choix de Sophie.Alan J.Pakula.1982 - Impara a parlare inglese con YouTube

C1
You're so beautiful.
⏸ In Pausa
46 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
You're so beautiful.
2
I want to sleep with you.
3
You're a Polank.
4
So, are you also one of these dirty communists?
5
I'm a Polish woman, I was born in Krakow,
6
I'm not a Jew, I'm not a Jew,
7
my children are not a Jew, they're both a race.
8
I'm a Christian, I'm a Catholic,
9
You're not
10
a communist.
11
Are you people for mercy?
12
Yes, he said I believe in Christ.
13
Do you believe in Christ?
14
Do I believe in him?
15
Please.
16
王太 outros moln Don't say,
17
don't let the children go and don't let them come to me.
18
You can keep one of the children.
19
How please?
20
You can keep one of the children,
21
the other one is going to go.
22
Do you want to say that I have to choose?
23
You are a Polish and you are a Jew.
24
So, you have a certain right.
25
I can't choose.
26
I can't choose.
27
I can't choose.
28
Come, I'll send both of you away.
29
I'll send both of them away.
30
No, you don't have to choose.
31
I can't choose.
32
And I'll send both of them away.
33
No!
34
You'll hold the Maul.
35
You'll hold the Maul.
36
No, I'll decide.
37
No, don't let me choose.
38
I can't choose.
39
I'll send both of them away.
40
Take the children away.
41
Yes, please!
42
Take my little baby!
43
Take my little baby!
44
Take my little baby!
45
Take my little baby!
46
Take my little baby!

Scarica l'app

Valutazione AI per ogni frase che pronunci

TRENDING

Popolari

Informazioni su Questa Lezione

In questa lezione, i praticanti della lingua inglese avranno l'opportunità di migliorare la loro comprensione orale e la pronuncia attraverso un famoso dialogo dal film "Sophie’s Choice". Questo estratto offre situazioni di vita reale in cui gli interlocutori discutono temi profondi e complessi. Useremo brevi frasi e un linguaggio vivido per aiutarti a familiarizzare con emozioni forti e argomenti delicati. Durante la pratica, potrai esercitare la tua abilità di shadow speech e shadowspeak mentre migliori la tua pronuncia inglese.

Vocabolario e Frasi Chiave

  • Beautiful - bello/a
  • Children - bambini
  • Choose - scegliere
  • Communist - comunista
  • Mercy - misericordia
  • Christian - cristiano/a
  • Take away - portare via
  • Baby - bambino/a

Consigli per la Pratica

Quando pratichi la pratica di conversazione in inglese usando il metodo del shadowing, è importante seguire alcuni suggerimenti specifici per questo estratto. Il dialogo è carico di emozioni e richiede attenzione alla pronuncia e al ritmo. Ecco alcune indicazioni:

  • Ascolta attentamente: Prima di tutto, ascolta il dialogo più volte. Fai attenzione all'intonazione e all'emozione degli attori.
  • Suddividi il testo: Se il dialogo è veloce, prova a dividerlo in frasi più brevi. Ripeti ogni frase singolarmente, assicurandoti di catturare il tono appropriato.
  • Ripeti ad alta voce: Usa il tuo tempo di shadowing per ripetere le frasi ad alta voce. Concentra la tua attenzione sulla pronuncia dei suoni difficili.
  • Registra te stesso: Dopo aver praticato, registrati mentre parli. Questo ti aiuterà a riconoscere il tuo progresso nella migliorare la pronuncia inglese.
  • Usa un shadowing site: Se possibile, utilizza risorse online dedicate al shadowing per avere accesso a ulteriori materiali e per simulare esperienze reali di conversazione.

Concentrati su questi aspetti e vedrai miglioramenti significativi nella tua capacità di conversare in inglese e nella tua pronuncia!

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Offrici un caffè