Pratica di Shadowing: Surviving 8,142,567 Nuclear Bombs in Roblox! - Impara a parlare inglese con i video
Creazione lezione...
1
Oh my gosh guys, what is going on?
2
Is this an apocalypse?
3
Oh my god, it's the end of the world.
4
Wait, no, it's a nuclear attack?
5
Oh no, guys, this is not good.
6
What the- why are we- Bro, you changed the channel!
7
Put my cartoons back on!
8
Bro, why are we- why are we eating popcorn?
9
This is emergency!
10
Wait, it's shaking!
11
Oh!
12
What are we doing?
13
Oh, no, it's like items in the house.
14
Bro, get- get water and everything!
15
Okay, I- okay, alright, uh...
16
I'm scared, guys.
17
Where's my PC?
18
Where's my PC?
19
I need a PS4, where's my PS4?
20
Bro, no time for games, we need food and water.
21
Yeah, you're right you're you're you're not a PC make sure you get so performance dinky, but oh yeah I'm not trying to be locked in our bunker with him bro.
22
I'm serious Parting in there.
23
Oh, I got duct tape.
24
I got duct tape.
25
We're good.
26
Wait.
27
I got a backpack Anybody else got a backpack.
28
No, I got soap where I put it.
29
Oh in here in here guys.
30
Okay.
31
Yeah, I put items Oh, okay.
32
Wait, there's a battery right here Okay, we gotta get there before the clock in get food forget that I am again.
33
We have to get in soon Yeah, get in the vault, get in the vault!
34
The clock is ticking!
35
Wait for me, wait for me!
36
Let me get this rat trap!
37
F- Oh yeah!
38
I'm in, I'm in!
39
Get out of here, you dummy!
40
Alright, so, wait, what's about to happen?
41
Wait, can you hold it?
42
I don't know.
43
Oh, oh!
44
Is that a nuke?
45
I'm scared.
46
Why can't they build a bigger bunker?
47
Why is it so small?
48
Uh, guys, I have to poop!
49
No, bro, we've been here for- Don't do it!
50
Did you guys say toilet paper?
51
No!
52
Wait, why did we not get toilet paper?
53
Oh, nah!
54
I got toilet paper.
55
Give me that thing!
56
Wait, what happened?
57
Oh This bunkers fire Look at all our food is right here.
58
Okay, nice.
59
Okay.
60
Okay.
61
Wait, don't eat it right away.
62
We got a Oh, I got a PC guys.
63
I'm gonna go play Roblox.
64
Oh, let me get an X.
65
Oh the security cameras.
66
Everybody listen up I got an axe.
67
If you don't listen to me, I'm killing you guys our house is destroyed.
68
Look at the security cameras.
69
Where right there, bro Oh, no, oh My gosh, no Look did you see that phone?
70
What?
71
No, you'll see it in a second this board right here You can vote people out
72
if they're bad wait what yep when it pops up There's gonna be something up here that you can vote out.
73
I'm voting check.
74
Oh guys look we have a shower and a toilet right here Oh, okay, so so we can save water.
75
We are the shower together.
76
No, okay?
77
No, you're weird.
78
I'm not sure.
79
Oh, it's the end of the world.
80
We gotta save water.
81
Oh look fun.
82
We can kick him out stop guys Stop okay.
83
Yeah, I'm not gonna Take a shower.
84
I'm not gonna reject him.
85
Alright, but yeah, let's shower.
86
Ahh, ayy, not together, what the heck?
87
Oh, sorry, we're taking turns?
88
Yo, I told you together!
89
Oh, day two, day two!
90
Yes, sir!
91
I'm going to sleep.
92
Goodnight, boys.
93
What?
94
He's requesting to sleep, so I gotta grant you permission to sleep.
95
Uh, nah, you're staying awake, buddy, sorry.
96
Wait, what?
97
No. Wait, oh, we're sleeping.
98
Ahhhh, wake up.
99
Wait, am I sleeping too, Nate?
100
Yeah.
101
Whew, I'm not tired anymore.
102
Oh, wait, keep looking at the board over here, because it says if you need to drink water or not.
103
Oh, okay, so my water levels are kind of down, and my food levels are kind of down.
104
My water level is down too.
105
Let me go drink some water.
106
Wait, what is this?
107
Each pool equals minus 10 electricity.
108
Roaches.
109
Wait, roaches.
110
Oh, no. Spray this place.
111
Wait, we don't have bug spray.
112
Stop.
113
I'm squashing it.
114
Nobody grabbed bug spray.
115
Where's the bugs?
116
I just killed it.
117
Poilet piping broken?
118
Oh, no. No. How do we fix it?
119
Uh, continue.
120
I'm going to fix it.
121
Yeah, fix it.
122
All right, fix it, Nate.
123
What the heck?
124
I'm doing it.
125
There's some stupid pattern I got to memorize guys bro why
126
do we have roasters kill it i killed it all right nice look we can upgrade weapons
127
but we didn't get a blueprint listen guys we need more
128
materials come over here we can we can leave this uh
129
bunker come wait we can yeah come up here come on
130
eight bro i'm trying to fix this stupid toilet before we
131
drown get weapons oh i fix it there's what oh kill those things what the heck is that
132
oh
133
that was the biggest rat i've ever seen in my life
134
all right let's go on an expedition come on Guys now you can leave the vault bro.
135
You're gonna get like cancer or something.
136
What?
137
Yeah, there's gonna be roaches like the size of you out there Come on.
138
Nobody wants to come with me.
139
No, bro.
140
Go by yourself.
141
I'm gonna drink some water to go by myself Everyone cast a vote to drink.
142
Yes, well, I need a nice mask.
143
You gotta click Grant.
144
Come grant me.
145
All right I just drunk water nice.
146
Oh here grant.
147
Let me drink water.
148
All right, boom I let you drink drink water.
149
Oh I need food too.
150
Can you guys can we get some food?
151
I let you eat Nate.
152
All right.
153
Thank you You can eat.
154
Let me drink.
155
Let me drink.
156
Nah, reject.
157
You guys are kidding.
158
You guys are kidding.
159
Reject.
160
You're not drinking, bro.
161
Let me drink.
162
You're going to be hungry.
163
Oh, it's day four.
164
Nice.
165
We're doing good, guys.
166
Nice.
167
Let me drink.
168
Okay, I'll let you drink.
169
What the heck is this?
170
There's a trash furnace over here.
171
I'm going to pull the lever.
172
I'm checking the vent.
173
Oh, you can check the vent in here.
174
Oh, I'm going to spray it.
175
But what the heck?
176
There's trash right here, guys.
177
I'm cleaning up, guys.
178
I'm using an axe to clean up trash.
179
Oh, it's like a game.
180
You have to move the trash.
181
Okay.
182
Okay, I got all the trash.
183
Nice, let's go!
184
Come on Nate, accept me.
185
Are you hungry?
186
Yes, please.
187
Hey, please.
188
Please!
189
Wait!
190
There you go.
191
Another cockroach, bro!
192
Eat it!
193
I'm not eating a cockroach.
194
Wait, Chex, did you leave the vault?
195
I'm leaving the vault now.
196
Okay, leave.
197
I'm leaving too.
198
Let's go.
199
See you guys.
200
Expedition leaving soon.
201
Okay, get weapons and supplies.
202
All right, are you ready, Chex?
203
Hey, what else do I need?
204
Okay, no, get blueprints and what else do we need?
205
Are we gonna water?
206
We need food?
207
Toilet paper?
208
Okay, we need food and water.
209
We don't we only have one food left and three water.
210
We might get sick, but we need gas masks If you guys come out sick,
211
I'm killing both you guys What the heck is that out there for the Senate wait the North Pole.
212
This is snowman.
213
Are we hallucinating?
214
We might be like I'm in a dream X look at that to your right.
215
Come kill him.
216
I need to luck.
217
It's frosty the snowman Oh my god.
218
Oh my god.
219
Oh behind us to run forget them they run.
220
Oh, yeah, they're too strong There's a cockroach in the water!
221
I killed it!
222
Come on Nate!
223
You're worried about us!
224
Stupid cockroaches!
225
We're finding two snowmen!
226
Nate!
227
Nate!
228
What the heck?!
229
Guys, our computer has a virus!
230
What is going on?
231
I'm telling you idiot.
232
Come here little midget!
233
Nate help!
234
Bro slow down!
235
I need a gun bro!
236
What is going on up there?
237
I'm dead!
238
I'm dead!
239
I'm dead Nate!
240
Nooooo!
241
Oh my god...
242
Jax!
243
I'm respawning.
244
I'm dead.
245
I'm dead.
246
Are you kidding me?
247
Oh my gosh, I heard you guys scream!
248
Oh I respawned.
249
I'm back in the bunker.
250
You guys got no equipment!
251
Okay, you go out there next buddy.
252
Can you guys...
253
Can someone fix the shower?
254
I don't know how.
255
Uh, fix.
256
Oh, there we go.
257
Wait, guys, we got an email.
258
Wait, guys, guys, guys, allow me to use the tape so I can fix the pipe.
259
Vote.
260
Canned food.
261
Thank you.
262
There you go.
263
Fix it.
264
I'm trying.
265
Hold on, hold on.
266
Hurry up.
267
Why is it not fixed?
268
Oh.
269
Did you fix it?
270
Wait, I'm fixing it right now.
271
I'm fixing.
272
I don't know what this is doing, but I'm fixing it.
273
I'm fixing it, too.
274
I can't press the reject.
275
I don't know why it wasn't working.
276
All right, guys, it's about to be a week in here.
277
We're on day six.
278
I'm losing my mind out here.
279
We need canned food, guys.
280
Guys, please let me drink water.
281
Come on, please.
282
Oh, my gosh.
283
All right, you know, I'm going on the expedition.
284
I'm going on the expedition.
285
Yes, go on the expedition.
286
Yes, where you at?
287
Let's all go together, actually.
288
Yeah, I'll join you.
289
Expedition leaving soon.
290
Get weapons and supplies.
291
All right, I got my axe.
292
We don't have weapons.
293
We need a gun.
294
That's what the email points.
295
Oh, wait, what?
296
Why don't we have guns?
297
We need canned food to get the guns, bro.
298
We're about to die.
299
Oh, I'm scared.
300
Oh, a car.
301
What the?
302
Oh, y'all left?
303
Yeah.
304
He didn't let me go.
305
See ya Nate!
306
Oh my gosh, our house is scary.
307
So what do we do Chex?
308
Uh, look for materials.
309
There's no materials here!
310
Well, we have to keep looking.
311
Go to another house.
312
I'm a little thirsty too.
313
And while you guys are gone, I can drink and eat whatever I want.
314
Wait, actually?
315
No, no, no, no, no, no, no!
316
Don't eat all the food, bro.
317
Ooh, I'm starving.
318
Dude, we need to come back to food.
319
You understand that, right?
320
You're not coming back.
321
Oh, I'm dying.
322
I'm getting sick.
323
I'm coughing.
324
How do we get out?
325
There is no out.
326
It's a trap, Bolton.
327
You're joking.
328
There's a drone!
329
Oh, there's a drone right behind us!
330
What the?
331
Run.
332
We need supplies.
333
Oh, water, water, water.
334
Yes.
335
Yes, I got water.
336
Wait, what is this?
337
Map of town.
338
Oh, we have a map. And food.
339
Yeah, you grabbed the blueprints?
340
Nice, nice, nice.
341
I got the map.
342
Chex, I see a health bar above your head.
343
You're in yellow.
344
Oh, goodness, bro.
345
What do I do?
346
How do we go back?
347
How?
348
Come back the way we came, I guess?
349
I don't know.
350
Boys?
351
What?
352
Yeah, we're out of food.
353
You're kidding!
354
And we're about to be out of water because I just drunk some more.
355
No!
356
Nate, you idiot!
357
I'm thirsty.
358
What do you want me to do?
359
Got a battery.
360
Let's go back, bro.
361
Yeah, I'm going back Nate is an L.
362
What do you mean?
363
I'm hungry and thirsty and it's day 11 for me.
364
What is this right here?
365
Uh-oh, are y'all ringing the doorbell?
366
What the heck is that?
367
What what are you what's going on?
368
Who's there?
369
There's someone here.
370
You're lying.
371
It says radiation a clown.
372
Okay, I gotta play game checks.
373
I don't feel so good I'm dying.
374
Oh, oh, Jack's I found where we came from.
375
I'm going back.
376
No, you didn't.
377
Yes, I did What the heck am I supposed to do with this clown?
378
Oh, I don't know what's going on with this clown There's a stopwatch over here.
379
I might be dead boys.
380
Oh, we're back, Nate.
381
Yeah, Nate, we're back.
382
Come downstairs.
383
Come downstairs.
384
Coming.
385
Yeah.
386
What?
387
Who the heck is this?
388
Oh, my God.
389
Oh, my God.
390
Oh, my God.
391
Oh, my God.
392
Take this.
393
Wait, three seconds.
394
Is that a zombie?
395
That's a bomb.
396
No. Wait, what?
397
A bomb's in here?
398
Run away.
399
Oh, my gosh.
400
What the heck?
401
What is wrong with this idiot?
402
I'm going to sleep.
403
I'm going to sleep.
404
This is a dream.
405
Sleep, sleep, sleep, sleep.
406
This is a dream.
407
This is a dream.
408
Yep, not real.
409
You're in danger?
410
Get weapons?
411
The rats again.
412
I'm really about to die.
413
My health is so low.
414
Yeah, we're out of food.
415
Oh!
416
I brought food!
417
Fuckers!
418
Fuckers!
419
No, no, no, sleep!
420
Oh!
421
Hit him!
422
I can't get hit, I can't get hit, guys!
423
Sleep!
424
Sleep!
425
I died.
426
No way.
427
Respawn!
428
Jax, you're dying!
429
I'm about to die.
430
Oh my god, oh, we're good, we're good.
431
I'm respawning, I'm coming back.
432
What?
433
They're back!
434
Oh my god, stupid rats.
435
Rax is just sleeping.
436
Wake up.
437
I can't wake up.
438
Get up, you bum.
439
Oh, sorry.
440
This is the last can of food.
441
I'm going to eat it.
442
No, you're not.
443
I'm rejecting.
444
I just ate it.
445
Reject.
446
Why'd you reject it?
447
Because you didn't let me eat.
448
Let me drink.
449
Okay.
450
I got you, Nate.
451
Just not Fulton.
452
Bro, are you serious?
453
Where does no more water?
454
Wait, I'm hungry too.
455
Guys, we're out of water.
456
Guys, let me eat.
457
Guys, it is day 12 and we have no water.
458
Uh, yeah.
459
Well, we're out of water.
460
Ew.
461
Are you serious?
462
I'm not drinking toilet water.
463
You want to die?
464
We need a shower.
465
We haven't showered in a while.
466
Yeah, we haven't showered in a while.
467
Let me shower.
468
Uh, yeah.
469
See, I told you taking a shower together would be good.
470
Alright, there we go.
471
Leak from ceiling?
472
This place sucks!
473
Yeah, this place is falling apart, boys.
474
I said we go on another expedition, guys.
475
All together this time.
476
Oh my god.
477
Bro, I'm not going on expedition again.
478
Why?
479
Why?
480
I almost died.
481
We're definitely gonna die if we don't get water.
482
Who rang the doorbell?
483
You guys go- Oh my gosh, it's him again!
484
Oh my god.
485
Expedition, go, go, go, go, go.
486
Hey, what does he want?
487
I'm outta here.
488
We gotta do something with him.
489
Exponition start join look look look you gotta watch the ball.
490
You gotta watch the ball.
491
What do you watch the ball?
492
It's a game Oh Oh wait, we do it.
493
I'm choosing this one.
494
No I got it.
495
It's a middle one.
496
Um, okay.
497
Why is he laughing?
498
Is he about to blow us up again?
499
Oh, he left.
500
Let's go.
501
Oh, we won.
502
Okay, cool.
503
Okay.
504
Let's go Let's go you dummy.
505
Oh, I don't want oh we can go to hospital.
506
Oh, yeah.
507
All right.
508
Let's go, bro We're going to a hospital, guys.
509
This is going to make it scary.
510
To fish with the patients.
511
Oh, no, bro.
512
This is not good.
513
What is this?
514
He can't see, but he can hear.
515
What kind of hospital is this?
516
Oh, no. This is creepy.
517
Oh, my gosh, bro.
518
They spelled near wrong.
519
Don't move when near him.
520
What the heck?
521
There's a skeleton here, guys.
522
What the?
523
Come over here.
524
Forget that, dude.
525
Oh, no. I'm dying.
526
All right.
527
It says don't move when you're near him. So, wait.
528
All these doors are locked.
529
Great.
530
Nades, don't look behind you.
531
What?
532
It's me!
533
Oh my god.
534
Uh oh, I just heard broken glass.
535
I hear something.
536
He's right there!
537
What is that?!
538
What the f- He just- What is that?!
539
Don't move!
540
Oh my gosh, are you kidding?!
📺 Stesso Canale
A21
ROBLOX VACATION STORY!
KidsTeensDaily Conversation
B11
BAKE DA BABY IN ROBLOX!
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
We Merged the STRONGEST NUKES in Roblox!
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
ROBROS STOP THE BRAINROTS IN ROBLOX!
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
We Made BILLIONS in Roblox Throw A Coin!
TeensDaily ConversationHigh School Students
A21
We Went From POOR to BILLIONAIRE in Roblox Pet Farm!
KidsTeensDaily Conversation
B12
Roblox +1 MAGIC EVOLUTION!
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
The FUNNIEST TRIO In Roblox Bedwars!!
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
Unlocking MAX LEVEL TURRET in Roblox Planet Destroyer!
TeensDaily Conversation
B12
ROBLOX DRAIN THE LAKE!
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
ROBLOX BUILD A BASE..
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
We Unlocked The TITANIC In Roblox SHARKBITE!
TeensDaily ConversationHigh School Students
A23
A VERY NORMAL ROBLOX CAMPING STORY!!
KidsTeensDaily Conversation
B12
ROBROS PLAY REALISTIC STREET SOCCER IN ROBLOX!
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
ROBLOX SLIME KEYBOARD ESCAPE!
KidsTeensDaily Conversation
B13
ROBLOX SECURE THE AIRPORT..
TeensDaily ConversationHigh School Students
B17
ROBLOX MONKEY SOCCER!
KidsTeensDaily Conversation
B12
BUILD A BASE AND STEAL!
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
We Spent $9,999,999 On The STRONGEST BOAT In Roblox Shark Bite!
TeensDaily Conversation
B13
We Became MAX LEVEL Super Heroes in Roblox!
KidsTeensDaily Conversation
✨ Video consigliato
B11
325 frasi
Roblox.. but something is off..
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
88 frasi
How to Survive a Zombie Apocalypse
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
492 frasi
I Made Some BIG Changes to Our Bases | 7 Days to Die 3.0 pt 19
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1186 frasi
Я ПОСТРОИЛ БУНКЕР ВНУТРИ КРАСНОГО КРУГА В МАЙНКРАФТ | Компот Minecraft
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
732 frasi
How Many Days Can I Secretly Live In a Grocery Store?
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1535 frasi
VERITY MONSTERS vs Most Secure Minecraft House!
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1258 frasi
The BEST PVP Loadout in Arc Raiders?
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1499 frasi
Spending $8,492,492 For The SAFEST BASE In Roblox..
TeensDaily Conversation
B11
495 frasi
This Banned Mod is Too Scary For Minecraft...
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
393 frasi
1 WIN = SNIPER LOADOUT UPGRADE!
TeensDaily ConversationHigh School Students
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione di livello B1 si basa sul video “Surviving 8,142,567 Nuclear Bombs in Roblox!”. Le parole che ritornano più spesso: bro, Nate, drink, heck, sleep. Questo video contiene 540 frasi e 2616 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 11:25. Chi parla va veloce, circa 229 parole al minuto: aspettati suoni legati e ridotti. Solo il 81% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo. 102 delle sue 540 frasi sono domande: un buon esercizio per l’intonazione interrogativa e le risposte brevi.
Vocaboli chiave di questo video
Le 15 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| heck | /hɛk/ | diamine |
| gosh | /ɡɑːʃ/ | perbacco, accidenti |
| expedition sostantivo | /ɛkspəˈdɪʃən/ | spedizione |
| bunker sostantivo | /ˈbʌŋ.kə/ | bunker |
| vault sostantivo | /vɑlt/ | volta |
| blueprint sostantivo | /ˈbluːˌpɹɪnt/ | cianotipia |
| snowman sostantivo | /ˈsnoʊ.mæn/ | pupazzo di neve, fantoccio di neve |
| thirsty aggettivo | /ˈθɝs.ti/ | assetato, avere sete |
| clown sostantivo | /ˈklaʊ̯n/ | pagliaccio, pagliaccia |
| scare verbo | /skɛɚ/ | spaventare, impaurire |
| doorbell sostantivo | /ˈdɔɹ.bɛl/ | campanello |
| duct sostantivo | /dʌkt/ | condotto |
| ventilation sostantivo | /ˌvɛntɪˈleɪʃ(ə)n/ | ventilazione |
| dummy sostantivo | /ˈdʌmi/ | stupido, scemo |
| downstairs avverbio | /daʊnˈstɛɹz/ | giù, di sotto |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| go back verbo | tornare | |
| come back verbo | tornare | |
| wake up verbo | /ˌweɪk ˈʌp/ | svegliarsi |
| clean up verbo | ripulire | |
| come up verbo | venire fuori, emergere | |
| fall apart verbo | cadere a pezzi | |
| get up verbo | alzarsi | |
| go out verbo | uscire, andare fuori |
Frasi da ripetere
Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:
- Bro, why are we- why are we eating popcorn?
- Wait, can you hold it?
- Did you guys say toilet paper?
- Wait, why did we not get toilet paper?
- What what are you what's going on?
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | we've been · i've ever seen · haven't showered |
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | be locked · is destroyed · are locked |
| Possibilità con “might / may” might/may + verbo — qualcosa di possibile ma non certo | might get · might be |
| Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — i verbi seguiti dalla forma in -ing | keep looking |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 168 contrazioni e forme ridotte, come I'm, don't, you're. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “sh” e “zh”: gosh /ɡɑːʃ/, expedition /ɛkspəˈdɪʃən/, ventilation /ˌvɛntɪˈleɪʃ(ə)n/, squash /skwɔʃ/, radiation /ˌɹeɪ.diˈeɪ.ʃən/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: expedition /ɛkspəˈdɪʃən/, ventilation /ˌvɛntɪˈleɪʃ(ə)n/, hallucinate /həˈl(j)uːsɪneɪt/, apocalypse /əˈpɑkəlɪps/, radiation /ˌɹeɪ.diˈeɪ.ʃən/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- /h/ — va soffiata, non è muta: heck /hɛk/, hallucinate /həˈl(j)uːsɪneɪt/, hurry /ˈhʌ.ɹi/
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: heck /hɛk/, gosh /ɡɑːʃ/, toilet /ˈtɔɪ.lət/, vault /vɑlt/, blueprint /ˈbluːˌpɹɪnt/
- /æ/ — più aperta della “e”: snowman /ˈsnoʊ.mæn/, backpack /ˈbæk.pæk/, rat /ɹæt/, mask /mæsk/, trap /tɹæp/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come heck, gosh, expedition.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.