Pratica di Shadowing: Spreading Democracy by ANY MEANS NECESSARY - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione si basa sul video “Spreading Democracy by ANY MEANS NECESSARY”. Questo video contiene 695 frasi e 3618 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 22:53. Chi parla ha un ritmo naturale di circa 158 parole al minuto, vicino a una conversazione quotidiana. Il 83% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare. 107 delle sue 695 frasi sono domande: un buon esercizio per l’intonazione interrogativa e le risposte brevi.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| bug sostantivo | /bʌɡ/ | cimice |
| grenade sostantivo | /ɡɹəˈneɪd/ | granata |
| yummy aggettivo | /ˈjʌm.i/ | delizioso, deliziosa |
| orbital aggettivo | /ɔɹ.bət.l̩/ | orbitale |
| explode verbo | /ɪkˈsploʊd/ | esplodere |
| mortar sostantivo | /ˈmɔːtə/ | malta |
| trick sostantivo | /ˈtɹɪk/ | inbroglio |
| rail sostantivo | /ɹeɪ(ə)l/ | parapetto, balaustra |
| insane aggettivo | /ɪnˈseɪn/ | insano, pazzo |
| blast sostantivo | /blæst/ | raffica, folata |
| corn sostantivo | /ˈkɔːn/ | grano |
| terminal sostantivo | /ˈtɚmɪnəl/ | terminal, terminale |
| revenge sostantivo | /ɹəˈvɛnd͡ʒ/ | vendetta, rivincita |
| southeast sostantivo | /sawˈθɪjst/ | sudest |
| dive verbo | /daɪv/ | immergersi |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| get up verbo | alzarsi | |
| watch out | attenzione! | |
| get off verbo | scendere | |
| look out verbo | fare attenzione, stare attento | |
| come back verbo | tornare | |
| figure out verbo | scoprire, rendersi conto | |
| get over verbo | superare, vincere | |
| go ahead verbo | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | procedere, andare avanti |
Frasi da ripetere
Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:
- Freddie you think you're funny or something?
- How'd you get up there?
- Editor, let's omit that from the footage, shall we?
- We've only evacuated two civilians?
- I don't know where we're going, where we going?
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | You've failed · You've only killed · We've only evacuated |
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | is named · is injured |
| Possibilità con “might / may” might/may + verbo — qualcosa di possibile ma non certo | may ask · may not own · might die |
| Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — i verbi seguiti dalla forma in -ing | Avoid drowning · stop killing · kept panicking |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 181 contrazioni e forme ridotte, come I'm, don't, gonna. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “th”: southeast /sawˈθɪjst/, sixth /sɪksθ/, northeast /noːˈθɪjst/
- I suoni “sh” e “zh”: vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, extraction /ɪkˈstɹækʃən/, barrage /bəˈɹɑʒ/, bish /bɪʃ/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: ridiculous /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/, difficulty /ˈdɪfɪkəlti/, unnecessary /ʌnˈnɛs.əˌsɛɹ.i/, eliminate /ɪˈlɪm.ɪ.neɪt/, invisible /ɪnˈvɪzəb(ə)l/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- /h/ — va soffiata, non è muta: hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, nowhere /ˈnoʊ.(h)wɛɹ/, hazard /ˈhæzəd/, hefty /ˈhɛfti/
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: bug /bʌɡ/, grenade /ɡɹəˈneɪd/, explode /ɪkˈsploʊd/, trick /ˈtɹɪk/, blast /blæst/
- /æ/ — più aperta della “e”: blast /blæst/, crack /kɹæk/, panic /ˈpænɪk/, barrel /ˈbæɹəl/, cannon /ˈkæn.ən/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come bug, grenade, yummy.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.











