Pratica di Shadowing: TEMA 5 - KELUARGA (FAMILY) - Impara a parlare inglese con i video
A1TEMA 4 - PEKERJAAN (JOBS ATAU OCCUPATIONS)
A1TEMA 3 - HARI DAN BULAN (DAYS AND MONTHS)
A1TEMA 2 - ANGKA (NUMBERS)
A1TEMA 1 - WARNA (COLORS)
A2TEMA 6 - SEKOLAH (SCHOOL)
A2Beginner Levels - Lesson 7: These are my relatives
A2Improve your english “My family at home” | Short story english | learn english through story |#story
A2كورس شامل لتعلم اللغة الانجليزية من الصفر للمبتدئين كلمات عن العائلة : الحلقة 3
A2FUN FOR MOVERS 4TH - UNIT 5F - PAGE 15
A2Listening Dictation #02 | Luyện nghe chép chính tả tiếng anh | Easy Learning English
A2Interchange 1- Unit 5 : A family picnic
A2Family and Friends 2 Unit 9 Where does she work!
A1Power Up 1 Unit 2 STORY
A2American Family and Friends 3 - Unit 12 Lesson 1
A1CEFR A1 Listening | Family: Audio 3 | ESL Pals
A2القراءة باللغة الإنجليزية وتحسين مهارة النطق ( الحلقة 10 ) Practice reading
A2Tactics for Listening Third Edition Basic Unit 10 The family
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione di livello A2 si basa sul video “TEMA 5 - KELUARGA”. Questo video contiene 43 frasi e 264 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 3:59. Chi parla lo fa lentamente, circa 66 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Il 32% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| niece sostantivo | /nis/ | nipote |
| cousin sostantivo | /ˈkʌz(ə)n/ | cugino, cugina |
| twin sostantivo | /twɪn/ | gemello, gemella |
| grandmother sostantivo | /ˈɡɹæn(d)ˌmʌðɚ/ | nonna |
| nephew sostantivo | /ˈnɛf.ju/ | nipote |
| uncle sostantivo | /ˈʌŋ.kl̩/ | zio |
| grandfather sostantivo | /ˈɡɹæn(d)ˌfɑðɚ/ | nonno |
| aunt sostantivo | /ɑːnt/ | zia |
| symbol sostantivo | /ˈsɪmbəl/ | simbolo |
| internationally avverbio | internazionalmente | |
| vocabulary sostantivo | /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/ | vocabolario |
| pronounce verbo | /pɹəˈnaʊns/ | dichiarare |
| grandparent sostantivo | /ˈɡɹæn(d)pɛəɹənt/ | nonno, nonna |
| orangutan sostantivo | /əˈɹæŋ.əˌtæn/ | orango |
| manna sostantivo | /ˈmænə/ | manna |
Pronuncia a cui fare attenzione
- I suoni “th”: grandmother /ˈɡɹæn(d)ˌmʌðɚ/, grandfather /ˈɡɹæn(d)ˌfɑðɚ/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, orangutan /əˈɹæŋ.əˌtæn/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: niece /nis/, aunt /ɑːnt/, pronounce /pɹəˈnaʊns/, grandparent /ˈɡɹæn(d)pɛəɹənt/, atas /ˈɑtɑs/
- /æ/ — più aperta della “e”: yang /ˈjæŋ/, grandmother /ˈɡɹæn(d)ˌmʌðɚ/, grandfather /ˈɡɹæn(d)ˌfɑðɚ/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, grandparent /ˈɡɹæn(d)pɛəɹənt/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come niece, cousin, twin.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.