Pratica di Shadowing: The Life of Princess Diana - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

46 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
When I started my public life 12 years ago,
2
I understood the media might be interested in what I did,
3
but I was not aware of how overwhelming that attention would become.
4
It's a global fascination with Diana because there's never been anyone like her before and there's never been anyone like her since.
5
And I think people are fascinated with the enigma of this woman.
6
Sweet little child, she's a bit of a tomboy.
7
She didn't like dressing up.
8
I had to take her to a birthday party once
9
when the nanny was off and I couldn't get a dress on her.
10
What did you think then?
11
What was your instant impression, both of you?
12
What did you think about Lady Diana?
13
I remember thinking what a very jolly and amusing and attractive 16 -year -old she was.
14
And having great fun and bouncy and full of life and everything.
15
And I don't know what you thought of me.
16
Pretty amazing.
17
And how was she with them?
18
She was always happy and outgoing, showed a great sense of humor and was very relaxed with the children.
19
I'm amazed that she's been brave enough to take me on.
20
And I suppose in love. Of course.
21
Whatever in love means.
22
You can put your own interpretations.
23
Eating disorders, whether it be anorexia or bulimia,
24
show how an individual can turn the nourishment of the body into a painful attack on themselves.
25
I'm sorry.
26
Hugging has no harmful side effects.
27
If we all play our part in making our children feel valued, the result will be tremendous.
28
As a mother of two small boys I think we may have to find a secure way of helping our children,
29
to nurture and prepare them to face life as stable and confident adults.
30
I will always look up to her as being my ideal role model, because everything that she did and the way she did it was having an impact.
31
It was making a difference.
32
HIV does not make people dangerous to know, so you can shake their hands and give them a hug.
33
Heaven knows they need it.
34
Diana, remarkably calm, said to Camilla, look, don't treat me like an idiot.
35
I know what's going on.
36
Now I knew at this particular point there was only one direction, and that was divorce.
37
I think the intention really was just to try and tell her story so that the world could understand the real Diana.
38
Because remember, before the book came out she was just seen as this rather demure and silent clothes horse, this attractive adornment to Prince Charles.
39
And she really wanted to tell her side of the story.
40
But of all the ironies about Diana, perhaps the greatest was this.
41
A girl given the name of the ancient goddess of hunting was, in the end, the most hunted person of the modern age.
42
I am not a political figure, I am a humanitarian figure, and always have been and always will be.
43
I would say that I always believed the press would kill her in the end.
44
But not even I could imagine that they would take such a direct hand in her death, as seems to be the case.
45
It would appear that every proprietor and editor of every publication that has paid for intrusive and exploitative photographs of her,
46
encouraging greedy and ruthless individuals to risk everything in pursuit of Diana's image, has blood on his hands today.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
Scansiona QR
Scansiona QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

Video consigliato

ENGLISH SPEECH | KING CHARLES III: First Speech as King (English Subtitles)B2
8
79 frasi

ENGLISH SPEECH | KING CHARLES III: First Speech as King (English Subtitles)

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Emma Watson - One Young World 2016B2
9
73 frasi

Emma Watson - One Young World 2016

IELTS PrepTOEFL PrepBusiness English
TEST 28 PART 3 - LUYỆN TẬP VÀ THỰC HÀNH LISTENING - TỰ HỌC VSTEPB2
3
143 frasi

TEST 28 PART 3 - LUYỆN TẬP VÀ THỰC HÀNH LISTENING - TỰ HỌC VSTEP

IELTS PrepTOEFL PrepCambridge Exam Prep
Master the "Royal" Accent: PRINCE HARRY Shadowing Practice (lesson #41)B2
3
75 frasi

Master the "Royal" Accent: PRINCE HARRY Shadowing Practice (lesson #41)

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Angelina Jolie receives the Jean Hersholt Humanitarian Award at the 2013 Governors AwardsB2
7
46 frasi

Angelina Jolie receives the Jean Hersholt Humanitarian Award at the 2013 Governors Awards

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Princess Diana | Panorama InterviewB2
1
135 frasi

Princess Diana | Panorama Interview

Daily ConversationWorking Adults
The Queen's Harsh Words for Prince Charles | The Crown (Olivia Colman, Josh O'Connor)B2
4
54 frasi

The Queen's Harsh Words for Prince Charles | The Crown (Olivia Colman, Josh O'Connor)

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Dua Lipa: How Books Change LivesC1
55
70 frasi

Dua Lipa: How Books Change Lives

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
#Anne Hathaway #advice on Being Kind to YourselfB2
10
20 frasi

#Anne Hathaway #advice on Being Kind to Yourself

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
A message from Catherine, The Princess of WalesB2
2
20 frasi

A message from Catherine, The Princess of Wales

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
[Học tiếng Anh Thật] Emma Watson|| phát biểu truyền cảm hứng về bình đẳng giớiB2
5
28 frasi

[Học tiếng Anh Thật] Emma Watson|| phát biểu truyền cảm hứng về bình đẳng giới

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
THB that the Monarchy Died with the Queen - Hugo Vickers - OppC1
1
80 frasi

THB that the Monarchy Died with the Queen - Hugo Vickers - Opp

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students

Perché questo video è ottimo per la pratica di conversazione in inglese

Il video sulla vita di Princess Diana è un materiale fantastico per esercitarti: combina conversazioni spontanee, riflessioni profonde e frasi colloquiali, perfette per migliorare la pronuncia inglese e la fluidità. Le voci variano tra tono intimo e pubblico, insegnando come adattare l'intonazione a diverse situazioni. E con il metodo del shadowspeak (o shadow speech), potrai imitare direttamente il ritmo e le pause, acquisendo naturalità senza sforzo!

Analizziamo frasi chiave: perché suonano naturali

  • "I'm amazed that she's been brave enough to take me on": La struttura "amazed that" e "brave enough to" è tipica del parlato quotidiano. La parola "take me on" (accettarmi come sfida) è un phrasal verb che rende la frase vivida, invece di un'espressione formale.
  • "HIV does not make people dangerous to know, so you can shake their hands and give them a hug": L'uso di "so" per connettere cause ed effetti è semplice ma efficace. Le azioni concrete ("shake their hands", "give them a hug") rendono il messaggio diretto e comprensibile, tipico di un discorso umano.
  • "Heaven knows they need it": "Heaven knows" è un'espressione colloquiale che aggiunge emozione, come dire "Dio sa". Rende la frase meno formale e più autentica, come una conversazione tra amici.

Una routine di pratica semplice: repeat-and-record

Prova questo loop per il shadowspeak: 1) Ascolta un frammento del video (5-10 secondi) e nota la pronuncia delle vocali (es. "overwhelming" con l'accento sulla seconda sillaba). 2) Ripeti immediatamente dopo, imitando il tono e la velocità. 3) Registrati e confronta con l'originale: noterai come migliorerai la fluidità in poche sessioni! Ripeti con frasi difficili (es. "the most hunted person of the modern age") per esercitare la pronuncia di consonanti doppie. In poco tempo, la pratica di conversazione in inglese diventerà un gioco, e i tuoi progressi saranno evidenti!

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →