Pratica di Shadowing: Like - Impara a parlare inglese con i video
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Le parole che ritornano più spesso: particular, thinking, skills, critical, text. Questo video contiene 257 frasi e 3663 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 21:54. Chi parla ha un ritmo naturale di circa 167 parole al minuto, vicino a una conversazione quotidiana. Il 88% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.
Vocaboli chiave di questo video
Le 15 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| critic sostantivo | /ˈkɹɪt.ɪk/ | critico |
| thinker sostantivo | /ˈθɪŋ.kɚ/ | pensatore, pensatrice |
| qualification sostantivo | /ˌkwɑlɪfɪˈkeɪʃən/ | certificazione |
| evaluate verbo | /ɪˈvaljʊeɪt/ | valutare |
| folder sostantivo | /ˈfoʊldɚ/ | cartella, fascicolo |
| critically avverbio | /ˈkɹɪt.ɪ.kə.li/ | criticamente |
| connotation sostantivo | /ˌkɑnəˈteɪʃən/ | connotazione |
| coronavirus sostantivo | /kəˈɹoʊnəˌvaɪɹəs/ | coronavirus |
| lockdown sostantivo | /ˈlɑkˌdaʊn/ | confinamento, lockdown |
| circumstance sostantivo | /ˈsɝ.kəmˌstæns/ | circostanza |
| skeptical aggettivo | /ˈskɛptɪkəl/ | scettico |
| firstly avverbio | /ˈfɜɹstli/ | dapprima, prima |
| textbook sostantivo | /ˈtɛkst.bʊk/ | libro di testo |
| pathway sostantivo | /ˈpæθˌweɪ/ | via |
| complement sostantivo | /ˈkɑmpləmənt/ | angolo complementare |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| go through verbo | attraversare | |
| put forward verbo | proporre, presentare | |
| make up verbo | /ˌmeɪk ˈʌp/ | comporsi |
| bring forward verbo | anticipare | |
| bring up verbo | menzionare, nominare | |
| build up verbo | accumulare | |
| find out verbo | scoprire | |
| go away verbo | partire, andarsene |
Frasi da ripetere
Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:
- It's not something that we've offered before.
- We'll then look at critical reasoning.
- Pass on what you're saying.
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | we've offered · hasn't taught · you've watched |
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | is expected · is accepted · is recognised |
| Frasi relative who / which + frase — un’informazione in più su una persona o una cosa | course, which are · Board which is · website, which will |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 93 contrazioni e forme ridotte, come we're, you're, you've. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “th”: thinker /ˈθɪŋ.kɚ/, pathway /ˈpæθˌweɪ/, thirdly /ˈθɚdli/
- I suoni “sh” e “zh”: qualification /ˌkwɑlɪfɪˈkeɪʃən/, connotation /ˌkɑnəˈteɪʃən/, apprenticeship /əˈpɹɛn.tɪs.ʃɪp/, preposition /ˌpɹɛpəˈzɪʃən/, isolation /ˌaɪsəˈleɪʃən/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: qualification /ˌkwɑlɪfɪˈkeɪʃən/, critically /ˈkɹɪt.ɪ.kə.li/, connotation /ˌkɑnəˈteɪʃən/, coronavirus /kəˈɹoʊnəˌvaɪɹəs/, alternatively /ɔlˈtɝ.nə.tɪv.li/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come critic, thinker, qualification.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.



![[CAM 11] Test 2 Section 3](https://img.youtube.com/vi/HSliUM64x2g/mqdefault.jpg)






![[Audio] Cambridge Vocabulary For Ielts With Answers - 13 5a](https://img.youtube.com/vi/NcQQljsMf6A/mqdefault.jpg)
