Pratica di Shadowing: 190 - Impara a parlare inglese con i video

Creazione lezione...
1
The future emperor!
2
of the world.
3
You must speak.
4
I can't.
5
You must.
6
It's our only hope.
7
Hope.
8
Thank you.
9
¶¶ Bye.
10
I'm sorry, but I don't want to be an emperor.
11
That's not my business.
12
I don't want to rule or conquer anyone.
13
I should like to help everyone if possible.
14
Jew, Gentile, black man, white.
15
We all want to help one another.
16
Human beings are like that.
17
We want to live by each other's happiness, not by each other's misery.
18
We don't want to hate and despise one another.
19
In this world there's room for everyone and the good earth is rich and can provide for everyone.
20
and beautiful, but we have lost the way.
21
Greed has poisoned men's souls, has barricaded the world with hate, has goose -stepped us into misery and bloodshed.
22
We have developed speed, but we have shut ourselves in.
23
Machinery that gives abundance has left us in want.
24
Our knowledge has made us cynical, our cleverness hard and unkind.
25
We think too much and feel too little.
26
More than machinery, we need humanity.
27
More than cleverness, we need kind and gentleness.
28
Without these qualities life will be violent and all will be lost.
29
The aeroplane and the radio have brought us closer together.
30
The very nature of these inventions cries out for the goodness in men, cries out for universal brotherhood, for the unity of us all.
31
Even now my voice is reaching millions throughout the world, millions of despairing men, women and little children, victims of a system that makes men torture and imprison
32
The misery that is now upon us is but the passing of greed, the bitterness of men who fear the way of human progress.
33
The hate of men will pass and dictators die.
34
And the power they took from the people will return to the people.
35
And so long as men die, liberty will never perish.
36
Soldiers, don't give yourselves to brutes.
37
Men who despise you, enslave you, who regiment your lives, treat you like cattle,
38
use you as cannon fodder.
39
Don't give yourselves to these unnatural men, machine men, with machine minds and machine hearts.
40
You are not machines, you are not cattle, you are men.
41
You have the love of humanity in your hearts.
42
You don't hate, only the unloved hate, the unloved and the unnatural.
43
Soldiers, don't fight for slavery, fight for liberty.
44
In the 17th chapter of St. Luke it is written, "The kingdom of God is within man, not one man nor a group of men, but in all All men, in you, you the people have the power.
45
The power to create machines, the power to create happiness.
46
You the people have the power to make this life free and beautiful, to make this life a wonderful adventure.
47
Then in the name of democracy, let us use that power.
48
Let us all unite.
49
Let us fight for a new world, a decent world that will give men a chance to work, that will give youth a future and old age a security.
50
By the promise not fulfill that promise, they never will.
51
Dictators free themselves, but they enslave the people.
52
Now let us fight to fulfill that promise.
53
Let us fight to free the world, to do away with national barriers, to do away with greed, with hate and intolerance.
54
Let us fight for a world of reason, a world where science and progress will lead to all men's
55
Thank you.

Informazioni su questa Lezione

In questa lezione, ci concentreremo sulla pratica dell'inglese attraverso un'importante riflessione sull'umanità e i suoi valori. Utilizzando un estratto significativo, migliorerai le tue abilità di ascolto e parlato, lavorando su espressioni e frasi chiave utili per la comunicazione in inglese. Questa lezione è perfetta per chi desidera approfondire la tecnica del shadowing in inglese, in quanto il ritmo e il tono del discorso presente nel video offrono un'opportunità eccellente per imitare e migliorare la propria pronuncia.

Vocabolario e Frasi Chiave

  • human beings - esseri umani
  • greed - avarizia
  • liberty - libertà
  • kindness - gentilezza
  • brotherhood - fratellanza
  • power - potere
  • machines - macchine
  • happiness - felicità

Consigli per la Pratica

Quando pratichi con il video, ti consigliamo di utilizzare la tecnica dello shadow speak per migliorare la tua fluidità e pronuncia. Ecco alcuni suggerimenti specifici:

  • Ascolta attentamente: Fai attenzione al ritmo e all'intonazione del parlante. Cerca di cogliere le pause e le emozioni nelle sue parole.
  • Ripeti ad alta voce: Inizia a ripetere frasi brevi. Assicurati di mantenere la stessa velocità del video; non affrettarti.
  • Imita l'intonazione: Concentrati su come l'oratore enfatizza certe parole o frasi. Questo ti aiuterà a capire meglio come convey l'emozione in inglese.
  • Ritornare su parti difficili: Se trovi una frase particolarmente difficile, non esitare a riascoltarla più volte fino a sentirti sicuro di poterla ripetere.
  • Utilizza il tempo libero per riflessioni: Prima di passare alla prossima parte del video, prenditi un attimo per riflettere sul significato delle parole e come si collegano a esperienze personali.

Praticando con dedizione, il tuo shadow speech in inglese migliorerà e migliorerai la tua capacità di comunicazione in modo significativo. Buona pratica!

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →