Pratica di Shadowing: Young Sheldon: Paige Plays With Missy At A Sleepover (Season 2 Episode 10 Clip) | TBS - Impara a parlare inglese con YouTube

B1
Okay, pick a number.
⏸ In Pausa
51 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Okay, pick a number.
2
Three. PAIGE: One, two, three.
3
Now pick a color.
4
Pink, duh. The name of your future pony is...
5
Sparkle Sunshine.
6
I would totally name it that!
7
Sheldon, do you want to have your fortune read?
8
Absolutely not.
9
And I cannot believe a person as smart as you is doing it.
10
Why? It's fun.
11
He doesn't know how to have fun; he's an old man.
12
I'm not an old man.
13
Oh, yeah? What's your favorite color?
14
Khaki. Old man. (chuckles) (Paige and Missy giggling) I'm trying to sleep.
15
Come inside and play with us.
16
MISSY: Don't invite him.
17
This is a girls' fort, not an old man fort.
18
I'm not an old man.
19
Then come inside.
20
Are you crazy? It's bedtime.
21
Old man. (Paige and Missy laughing) (snoring softly) (whispering): What are you doing?
22
(whispering): We're tying Georgie's ankles together.
23
(whispering): So when he gets out of bed he falls down.
24
But he could get hurt.
25
If we're lucky.
26
Well, I will not be a party to this.
27
Old man. (giggles) That's when the bloodthirsty Goatman-- part goat, part man-- crept up on the sleeping children... No.
28
...and sank his sharp little teeth into their necks... No.
29
...and drank their blood!
30
No. Problem?
31
Several. First of all, goats are herbivores.
32
They don't eat meat, let alone drink blood.
33
Maybe the half man part drinks blood.
34
Don't even get me started on the "half man" stuff.
35
Sheldon, it's just a fun scary story.
36
It's nonsense is what it is.
37
Old man. I'm not an old man, I'm ten.
38
More like 110.
39
You know, I read that adults who had a stunted childhood often become social misfits and weirdos.
40
You didn't read that, you're making it up like your goat story.
41
Psychology Magazine, February issue, 1988.
42
Well, um...
43
That doesn't make it true.
44
Guess you'll find out when you're an adult.
45
I guess I will.
46
ADULT SHELDON: Well, we know how this story ends.
47
I grew up to become a well-adjusted and charming fellow. But at that moment in time, she had me worried.
48
MISSY: Hey, Georgie, breakfast. Mom made Eggos.
49
GEORGE JR.: Eggos, sweet.
50
(body thuds) Ow! Dang it!
51
(Paige and Missy laughing)

Scarica l'app

Valutazione AI per ogni frase che pronunci

Scansiona per scaricare
Scansiona per scaricare
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Popolari

Informazioni su Questa Lezione

In questa lezione, gli studenti praticano l'inglese attraverso una scena divertente da un episodio di "Young Sheldon". Gli studenti acquisiranno familiarità con il dialogo informale tra i personaggi, utile per sviluppare la comprensione orale e la capacità di esprimersi in situazioni quotidiane. La conversazione del video offre spunti sulla cultura pop, amicizie dell'infanzia e la dinamica familiare, tutti elementi chiave per migliorare la comunicazione in inglese.

Vocabolario e Frasi Chiave

  • Pick a number: Scegli un numero.
  • Fortune: Fortuna (o lettura della fortuna).
  • Old man: Vecchio (termine usato per scherzare).
  • What's your favorite color? Qual è il tuo colore preferito?
  • It's just a fun scary story: È solo una storia spaventosa divertente.
  • Breakfast: Colazione.
  • Sweet: Fantastico!
  • Ow! Ahi!

Consigli per la Pratica

Per migliorare la pronuncia inglese e la fluidità, è consigliabile utilizzare la tecnica del shadowing. Ascolta attentamente il dialogo e prova a ripetere immediatamente dopo ogni frase, imitando velocità e intonazione. Questo metodo, chiamato anche shadow speech, è particolarmente efficace in contesti come questo video, dove il tono è amichevole e leggero. Ricorda di prestare attenzione ai passaggi veloci e ai momenti di pausa per comprendere meglio la struttura della lingua.

Utilizza una shadowing site che offre l’accesso a clip video come questo per esercitarti regolarmente. Prova a fare delle pause e a riprodurre le frasi per rafforzare la tua memoria e abilità comunicative. Con la pratica, il shadowing in inglese può diventare un'attività che ti aiuta non solo a capire meglio i nativi, ma anche a esprimerti con maggiore sicurezza.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

☕ Offrici un caffè