Pratica di Shadowing: Zootopia 2 | Gary Saves Judy Scene Recap | Nick Escapes From Prison | Final Battle - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

146 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
I know we have had our differences, right?
2
But I've always respected you.
3
I'm gonna tie your tail in a knot!
4
Pog bottom?
5
What are you looking at, butthead?
6
It's Nicholas Wilde!
7
Big time cop, huh?
8
I'll see you at the lunch table!
9
Their food is on point!
10
Ah, how are you even here?
11
Destiny, what are the chances?
12
Nicholas Wyombe!
13
Just talk to me, dude!
14
What's the last thing she said to you?
15
Can you please just let me concentrate?
16
Roger that.
17
Sents in trouble in paradise.
18
Wanna talk about it?
19
What I want is to get out of here.
20
I said the case isn't worth dying for.
21
Mmm.
22
I...
23
I don't want to lose her.
24
Wait, how'd you do that?
25
Well, I open my arms, put them around you, and then I - You know what, bud?
26
Your partner needs you, and Nibbles Mable Stick is gonna get you to her!
27
Jump there!
28
I hope you like my new home.
29
I wove it with my own wool.
30
Hello, Nicholas.
31
You happen to know the fastest driver in the history of Zootopia?
32
I'm not convinced a sloth is our most reliable - Partners in trouble need to get across town, ignore the laws.
33
No...
34
Problem.
35
I cannot help Judy if I don't know where she is.
36
I could get fired for even talking to you.
37
They never want me to put the weight of the world on my shoulders.
38
Because I don't have any shoulders.
39
Look, Gary, if we don't over -prepare, we're under -prepared, and I don't...
40
- The phone's the first thing they track!
41
Go!
42
Go!
43
Oh no...
44
I think we're gonna have to go through the festival.
45
Festival?
46
I got you some donuts.
47
Oh my god!
48
Oh no!
49
Thanks, Bellhouser.
50
Bellhouser!
51
Oh!
52
What festival is this?
53
Yeah!
54
Oh!
55
I got it!
56
Desert Tundertown Weather Wall Access Door!
57
Desert Tundertown Weather Wall Access Door!
58
Hurry!
59
We meet again, Zebra.
60
You're coming up, Zebra!
61
We are with you, Judy Hobbs.
62
No more tranquilizers!
63
Put them down!
64
Sir?
65
Put them down! Do it!
66
you Way to hustle, bud.
67
I love ya!
68
I owe ya!
69
Oh, Nibbles?
70
Power control room?
71
Uh, firefly stuff!
72
Come on, hurry!
73
It's time!
74
- Jam!
75
- Don't worry about me.
76
It's fine.
77
I'll switch.
78
There - - It's there.
79
That's nimble!
80
No!
81
I thought you knew - Oh!
82
Sorry, partner.
83
My heart is pounding Ohoho!
84
This is my chance.
85
I have to take it.
86
will finally be something in my family.
87
You can be different than your family.
88
I don't want to be different.
89
Bye, partner.
90
Bye, Judy Hopps.
91
Judy?
92
Nibbles, do you see her?
93
No, nothing yet.
94
Yep.
95
Should've seen that coming.
96
I can't...
97
Move.
98
What do you do?
99
- Cold.
100
- Cold.
101
Help.
102
You chose to help.
103
Me.
104
I didn't.
105
Help.
106
Permission to hug.
107
Hey!
108
He's gonna eat that rabbit!
109
No, wait!
110
I'm saving her!
111
No!
112
Thank you, that happened!
113
You can save her with the anti -venom!
114
Roll me the back!
115
You're done!
116
No when to quit!
117
Stab me straight into the parts!
118
God!
119
How?
120
Help your friends.
121
I thought you'd - he told me that you - that you were - I care about you.
122
Okay, no one else in the world.
123
matters more to me than you do.
124
No one else in the world matters to me more than you do either.
125
And I only take what you say personally because you're the only one in my life who ever believed in me.
126
You're the best thing that ever happened to me.
127
Ooh!
128
Now that is what we call an overshare.
129
You're my fluffle.
130
Hmm.
131
Um...
132
That's a bunch of rabbits!
133
Hey!
134
Hey!
135
You!
136
You don't belong in this family!
137
Thank you!
138
It's for the snake!
139
He's bald!
140
No fur on him! For you, Daddy!
141
Snakes invented the walls!
142
I'm gonna destroy it!
143
For the family!
144
"Highwhiskers!
145
You're done!
146
Heartin' my city !" Uh -oh!

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Perché praticare il parlato con questo video?

Questo video di Zootopia 2 offre un contesto vivace e coinvolgente per esercitarsi nel parlato. La scena con Gary e Judy è ricca di emozioni e di interazioni dinamiche che rappresentano conversazioni quotidiane. Praticare parlando insieme a questi personaggi non solo rende l'apprendimento dell’inglese più divertente, ma aiuta anche a sviluppare la fluidità e la naturalezza nella lingua. Utilizzando tecniche di shadowing in inglese, puoi imitare le loro espressioni e intonazioni, migliorando così la tua pronuncia e la comprensione del dialogo.

Grammatica ed espressioni nel contesto

Nel dialogo di questo video, emergono diverse strutture grammaticali ed espressioni chiave che sono utili da approfondire:

  • Domande retoriche: Frasi come "How are you even here?" mostrano un uso colloquiale della lingua, utile per esprimere sorpresa o incredulità.
  • Imperativi: Espressioni come "Go! Go!" e "Jump there!" insegnano come dare ordini o inviti, essenziali per la comunicazione efficace.
  • Frasi condizionali: L'uso di "If we don't over-prepare, we're under-prepared" aiuta a capire le relazioni di causa ed effetto in discorsi complessi.
  • Espressioni di preoccupazione: "I don’t want to lose her" è un esempio di come esprimere sentimenti con sincerità, importante per costruire connessioni interpersonali.

Trappole di pronuncia comuni

Ci sono alcune parole e frasi nel video che possono risultare difficili nella pronuncia. Ecco alcuni suggerimenti per affrontarle:

  • Parole come "Nicholas" e "Wilde": Fai attenzione all'accento sulle sillabe; la corretta articolazione di nomi propri è fondamentale.
  • Terminologia come "sloth" (lento): Questo termine può confondere, specialmente a causa della presenza di "th". Praticare la pronuncia di questa parola ti aiuterà a migliorare la tua capacità di affrontare altri termini simili in inglese.
  • Espressioni colloquiali: Frasi come "What are you looking at, butthead?" possono sembrare semplici, ma richiedono una certa pratica per esprimere il giusto tono e la giusta intonazione, cruciali nel linguaggio parlato.

Per migliorare la tua pronuncia inglese, prendi spunto dalle tecniche di shadow speech e shadowspeak collegate a questo video. Esercitati frequentemente per vedere un reale progresso nel tuo modo di comunicare.

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adessohave had · I've always respected
Superlativi the -est / the most … — il massimo o il minimo di un gruppothe fastest · our most reliable · the best
Futuro con “going to” be going to + verbo — un piano o qualcosa che si vede arrivaregonna tie · gonna get · gonna have
Present continuous am/is/are + -ing — qualcosa che succede adesso o in questo periodoare you looking · You're coming · is pounding

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →