シャドーイング練習: Anne Hathaway Is Sure She Didn't Drown - YouTubeで英語スピーキングを学ぶ
B1
I'm glad you're here, and I'm really glad that you're okay.
166 文
文が短すぎたり長すぎる場合は、Editをタップして調整してください。
1
I'm glad you're here, and I'm really glad that you're okay.
2
Is this true?
3
Did we almost lose Anne Hathaway?
4
Did you almost drown or something?
5
Well, it depends on who you ask.
6
Okay.
7
If you ask anybody who was there, they'd say no, but if you ask, like, the media, they'd be like, Yes!
8
She did!
9
She did!
10
She almost drowned!
11
The oxygen tanks had to be brought out!
12
I love that the media sings.
13
The media has that voice in my head, by the way.
14
Yeah, they really sing.
15
No, what happened was I went for a swim in Hawaii, and I've been swimming in the ocean my whole life, and it's never been a problem for me.
16
Yeah.
17
But I think I was maybe a little arrogant.
18
I was...
19
Anyway, I got caught in a rip, and I couldn't get out, and I'd been swimming for, like, ten minutes, and I'm a strong swimmer.
20
You were in a rip tie.
21
Yeah.
22
That's frightening.
23
Well, I wasn't getting pulled out.
24
I just couldn't get in.
25
It would have been really scary if I'd been pulled out, but I was just kind of stuck about, like, 400, 500 yards out.
26
So I'm just...
27
I've been swimming and swimming.
28
I'm like, okay, and I'm just gonna float for a second and hopefully rest, and then, okay, no, this isn't working.
29
And so then I see my.. in one spot, like, just not doing anything?
30
Yes, basically.
31
And so then I see my husband...
32
What kind of stroke is this?
33
Maybe that's why I couldn't get in.
34
That's probably why, yeah, you're very swimming wrong.
35
Why are we moving?
36
I don't understand.
37
I can't swim out of here.
38
What?
39
Honey, help me.
40
I can't swim.
41
This is doing nothing.
42
That's not swimming, honey.
43
Well, I have a...
44
This is a photo of you.
45
This looks like you are drowning.
46
I'm sorry.
47
Okay.
48
That's frightening.
49
Yes.
50
That is frightening.
51
That would scare me.
52
I would just like to point out that broad, that merit of that, that hotness is mine.
53
Yeah, that's you right there.
54
You're topless.
55
Oh, there you are.
56
That one's me.
57
So here's what happened.
58
What I'm saying to him right there, is I swear to God, is because my husband sees me and he's just like, like, are you okay?
59
First of all, trying to communicate from 500 yards out to your husband that I'm sort of not okay.
60
This face says I'm not okay.
61
Look at this face.
62
Help!
63
No, I'm going.
64
Shark!
65
Shark!
66
He's going, ah!
67
And I'm going, no!
68
Hold on, you gotta see.
69
You guys see, I'm going, no!
70
He's going out?
71
Why is he going out?
72
He's fine.
73
He's getting a tan.
74
You're drowning.
75
Can you do a side-by-side?
76
If you can do a side-by-side, I can show you it.
77
Okay, so this is it.
78
No!
79
And I'm just like, no, don't run out.
80
There's photographers.
81
You just made this so much more dramatic.
82
And he's like screaming like, oh, my God.
83
And he's like, my wife is dying.
84
I'm like, I'm not dying.
85
I just don't know how to communicate this to you.
86
Hello.
87
Yeah.
88
Well, good.
89
I'm glad.
90
Did your family get all scared?
91
Yes.
92
I was scared.
93
My family got so freaked out.
94
So I got off the beach.
95
So I got, you know, to land eventually. And I'm exhausted.
96
Swimming all day.
97
And I cut my foot, and that turned into a whole other Internet thing, because my husband, so my husband, like, helps me with my cut foot.
98
I'm bleeding on the beach, and then I got scared of sharks.
99
Sounds like an awful beach.
100
I would never want to go there ever on vacation.
101
It was actually really nice.
102
It was nice, yeah.
103
But my husband went to get, like, Band-Aids, and he came back, and we had this moment.
104
I'll get to my parents in a second.
105
Yeah.
106
But we had this moment where he was sitting there holding my foot, and we knew we were having our photograph taken, and we also knew that if the photograph wasn't being taken, he would have given my foot a kiss.
107
And so we had this moment, and I just, like, watched my husband make a decision about what type of man he was, and he's like, I don't care.
108
Mwah!
109
He went for it.
110
That's a good man.
111
He went for it.
112
He went for it.
113
He goes, I don't care.
114
He went for it.
115
He's like, I don't care, Internet.
116
So while I was waiting for him to get the Band-Aid, and this is definitely a big change in my life.
117
The first person I emailed was not my mother, but my publicist.
118
I was like, I don't want you to be freaked out, but something just happened.
119
Well, it's so Hollywood big time.
120
It's so Hollywood big time, man.
121
But then you talked to your mom and she was scared.
122
So then I wrote my mom, and I'm like, I don't want you to alarm you.
123
There's a chance that there's some photos of me looking like I'm in distress.
124
You were in distress.
125
I didn't need this photo.
126
It wasn't that bad.
127
I said, but trust me, it's probably going to be overblown, but don't worry about it.
128
And so I get word back from my mom, that's kind of scary, but I'm glad you're okay.
129
Please be careful.
130
No big deal.
131
A day goes by, the story doesn't come out.
132
I think, wow, this is awesome.
133
I dodged a bullet.
134
Then I wake up the next day, and my phone just lights up, like, everyone I've ever met.
135
Are you okay?
136
And I'm just like, oh, God, there's something got out that I died or something.
137
And then, so I call my mom, and she's like, honey!
138
And I'm like, Mom, I e-mailed you this.
139
I did my...
140
I checked up on you.
141
I checked up on you.
142
I told you it was fine.
143
And she's like, well, I'm just watching the news right now.
144
It wasn't the news.
145
It was the entertainment news.
146
And she was saying, and she's like, and it's saying, and I'm looking at the photos right here, and you do not look okay.
147
I'm like, Mom, I'm on the phone with you.
148
She's like, hold on, hold on, you're on.
149
No, I'm giving you the story from me.
150
Exactly.
151
I'm okay.
152
Don't watch this.
153
I just have to point out, my mom doesn't sound like that either.
154
I know I make the media sound like that, and I'm just worried that my mom's going to watch us and be like, I don't sound like that.
155
Oh, please.
156
I give my mom totally crazy voices.
157
Okay, so, Mom, I'm sorry.
158
Yeah.
159
What does your mom sound like?
160
She sounds awesome.
161
That's very, very nice.
162
See, you got to love Mom.
163
I know you.
164
I met your mom.
165
She sounds awesome and intelligent and wise, powerful.
166
That's very, very nice of you.
アプリをダウンロード
Everything you need to speak fluently
AI PronunciationScore every sentence
IPA PracticeMaster every sound
VocabularyBuild your word bank
Vocab GameLearn while playing
このレッスンについて
このレッスンでは、アニー・ハサウェイのインタビューを通じて、英語のスピーキング練習を行います。彼女がハワイでの水泳中に経験した出来事を語る中で、リスニング力や口語表現を強化することができます。また、シャドーイングの技法を活用し、流暢さと発音を向上させる機会となります。特に、リズムやイントネーションに注意を払いながら練習しましょう。
重要な語彙とフレーズ
- drown - 溺れる
- rip current - 潮流、リップカレント
- swimming - 水泳
- oxygen tank - 酸素タンク
- arrogant - 傲慢な
- float - 浮く
- help me - 助けて
- scary - 恐ろしい
練習のヒント
この動画は少しテンポが速いため、最初はシャドーイングを行う前にじっくりと聞くことをお勧めします。特にアニーの口語的な表現や感情に注目し、彼女の発音とリズムを追いかけましょう。英語シャドーイングの際は、声のトーンや強調部分にも気を付けて、音声に「合わせる」ことを意識してください。「shadowspeak」のテクニックを使い、彼女のセリフを真似してみましょう。また、流暢さを増すために、何度も繰り返し練習することが重要です。これによって、YouTubeで英語学習をより効果的に行うことができます。
シャドーイングとは？英語上達に効果的な理由
シャドーイング（Shadowing）は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的：ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影（shadow）」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。