シャドーイング練習: Buying a Second-Hand Bike: Is It Too Good to Be True? - 動画で英語スピーキングを学ぶ

練習モードを選ぶ

各モードは全画面の練習ルームで開きます。

34 文
文が短すぎたり長すぎる場合は、Editをタップして調整してください。
1
Look at this road bike. It's only eighty dollars!
このロードバイク見て。たった80ドルだよ!
2
Eighty? Hmm, that sounds too good to be true.
80ドル?うーん、話がうますぎない?
3
I know, right? It's almost brand new, apparently.
でしょ?しかもほぼ新品らしいよ。
4
What if it's stolen? Seriously, think about it.
盗品だったらどうするの?真面目に考えなよ。
5
Oh, come on. Not everyone's a criminal!
もう、やめてよ。みんながみんな犯罪者じゃないって!
6
Fine, but ask for a receipt before you pay.
わかった。でも払う前にレシートを見せてもらいなよ。
7
Hi there! You must be here about the bike.
こんにちは!自転車の件で来られた方ですね。
8
That's right. Wow, it looks even better in person!
そうです。わあ、実物のほうがもっと素敵ですね!
9
It's barely been ridden, to be honest.
正直なところ、ほとんど乗っていないんですよ。
10
So, why are you selling it so cheaply?
それで、どうしてそんなに安く売るんですか?
11
Well... I'm moving to Spain next week,
ええと…来週スペインに引っ越すんですが、
12
and I can't take it with me.
持っていけないんです。
13
Um, do you happen to have the original receipt?
あの、もしかして購入時のレシートはお持ちですか?
14
A receipt? Hmm, let me think.
レシートですか?うーん、ちょっと待ってください。
15
I'm afraid I threw it away when I moved here.
申し訳ないんですが、ここに引っ越してきたときに捨ててしまって。
16
Oh no. That's a bit of a problem for me.
そうですか…。それはちょっと困りますね。
17
I understand. Check the frame number, if you like.
わかります。よかったらフレーム番号を確認してください。
18
It's registered to me on the bike database.
自転車のデータベースに私の名前で登録されています。
19
Okay. I'll look it up right now.
わかりました。今すぐ調べます。
20
Right, it's registered in your name. Great!
はい、ちゃんとお名前で登録されてますね。よかった!
21
Phew! I was starting to feel like a suspect.
ふう!容疑者になった気分でしたよ。
22
Sorry! My flatmate made me paranoid.
すみません!ルームメイトのせいで疑い深くなっちゃって。
23
Ha, sensible flatmate. Go on, take it for a ride.
はは、しっかりしたルームメイトですね。さあ、試しに乗ってみてください。
24
Hmm, wait... the brakes feel really soft.
うーん、待って…ブレーキがすごく甘いです。
25
Ah, you're right. Sorry, they need new pads.
ああ、本当だ。すみません、ブレーキパッドの交換が必要ですね。
26
Would you take seventy, then, for the brakes?
じゃあ、ブレーキ代として70ドルでどうですか?
27
Seventy-five, and I'll throw in the lock.
75ドルで。ロックもおまけにつけますよ。
28
Deal! You've got yourself a buyer.
決まり!買います!
29
Brilliant! Enjoy it, and ride safely.
よかった!楽しんで、安全運転でね。
30
No way! You actually bought it?
うそ!本当に買ったの?
31
Yep. And it's not stolen, so relax!
うん。盗品じゃないから安心して!
32
Okay, okay. I'm impressed, honestly.
わかった、わかった。正直、感心したよ。
33
Seventy-five dollars, plus a free lock!
75ドルで、ロックまでタダでもらったの!
34
Too good to be true... but true!
うますぎる話…だけど本当だったね!

アプリをダウンロード

流暢に話すために必要なすべて

AI発音採点文ごとに採点
IPA練習すべての音をマスター
単語学習自分の単語帳を作る
単語ゲーム遊びながら覚える

同じチャンネル

FOR YOU

おすすめ動画

このレッスンの語彙とスピーキングのポイント

このB2レベルのスピーキングレッスンは、動画「Buying a Second-Hand Bike: Is It Too Good to Be True?」を教材にしています。 繰り返し出てくる語は次のとおりです:seventy, receipt, bike。 この動画には、シャドーイング用の文が34文、単語が263語あります。 音声の長さは2:12です。 話す速さは1分あたり約120語で安定しており、シャドーイングしやすいペースです。 英語の頻出3,000語に含まれる単語は81%だけなので、語彙は難しめです。 全34文のうち8文が疑問文なので、疑問文のイントネーションや短い受け答えの練習に向いています。

この動画の重要語彙

動画の中で特に難しい単語10語を、発音と意味つきで紹介します。

単語発音意味
receipt 名詞/ɹɪˈsiːt/受け取り
steal 動詞/stiːl/盗む
brake 名詞/bɹeɪk/ブレーキ, 制動機
database 名詞/ˈdeɪtəˌbeɪs/データベース
relax 動詞/ɹɪˈlæks/くつろがせる
buyer 名詞/ˈbaɪ.əɹ/買い手, 購買者
pad 名詞/pæd/パッド
paranoid 形容詞/ˈpæɹ.əˌnɔɪd/偏執病の, 偏執病的な
flatmate 名詞/ˈflætmeɪt/同居人, ルームメイト
phew/fjuː/ふぅ

繰り返し練習したい文

動画に出てくる短く完結した文です。日常会話でそのまま使えます。

  • That's a bit of a problem for me.
  • It's registered to me on the bike database.
  • I'll look it up right now.
  • Right, it's registered in your name.
  • Would you take seventy, then, for the brakes?

この動画の文法

話し手がよく使っている文型を、動画の実際の表現とともに紹介します。

文型動画での表現
現在進行形 am/is/are + -ing — 今まさに、または最近起きていることare you selling · I'm moving
「will」の未来表現 will + 動詞 — その場の決定、約束、予測I'll look · I'll throw

注意したい発音

話し手はI'm, I'll, can'tなど、短縮形や弱形を8回使っています。聞こえたとおりの短い形で発音しましょう。

日本語話者が苦手な音:

  • /f/ — 「フ」ではなく、上の歯と下唇で出す: safely /ˈseɪfli/, flatmate /ˈflætmeɪt/, phew /fjuː/
  • 子音の連続 — 間に母音を入れない: steal /stiːl/, brake /bɹeɪk/, relax /ɹɪˈlæks/, impress /ɪmˈpɹɛs/, flatmate /ˈflætmeɪt/

この動画での練習方法

  1. まず声を出さずに動画を最後まで聞き、知らない単語をメモします。
  2. 通常の速度で一文ずつシャドーイングし、話し手のリズムに合うまで繰り返します。
  3. 自分の声を録音して元の音声と比べます。receipt, steal, brakeなどの単語に特に注意しましょう。

シャドーイングとは?英語上達に効果的な理由

シャドーイング(Shadowing)は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的:ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影(shadow)」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。

シャドーイングのやり方: ステップ別の完全ガイドを読む →