シャドーイング練習: Eminem - Without Me (Official Music Video) - 動画で英語スピーキングを学ぶ
レッスンを作成中...
1
In 5, 4, 3, 2,
2
1 Opie Trice, real name, no gimmicks Hehehehehe Ummm...
3
Two trailer park girls go round the outside Round the outside,
4
round the outside We've got a bogey I'm on the way Two trailer park girls go round the outside Round the outside,
5
round the outside Guess who's back,
6
back again Shaney's back, tell a freak Guess who's back,
7
guess who's back, guess who's back, guess who's back, guess who's back,
8
guess who's back, guess who's back I created a monster,
9
nobody wants to see more I'm not a muscle no more, they want shady, I'm chopped liver Well if you want shady, this is what I'll give you A little bit of me mixing some heart, they got some vodka That'll jumpstart my heart quicker than a shock
10
When I get shocked at the hospital by the doctor When I'm not cooperating, when I'm rocking the table while he's operating You waited this long to stop debating Cause I'm back,
11
I'm on the rag, inovulating I know that you got a job, Ms. Cheney But your husband's heart problem's complicating So the FCC won't let me be Oh,
12
let me be me, so let me see They try to shut me down on MTV
13
But it feels so empty without me So, come on dip, rum on your lips Jump back, jiggle a hip, and wiggle a bit And get ready,
14
cause this is about to get heavy I just settled on my lawsuits Fuck you, Debbie Now this looks like a job for me So everybody just follow me Cause we need a little controversy
15
Cause it feels so empty without me I said this looks like a job for me
16
So everybody just follow me Cause we need a little controversy Cause it feels so empty without me Little hellions, kids feeling rebellious Embarrassed,
17
their parents still listen to Elvis They start feeling like prisoners helpless Till someone comes along on a mission and yells Bitch!
18
A visionary, vision is scary Cause you're the revolution, polluting the airwaves of rebels So this let me revel in the ass, in the fact that I got everyone kissing my ass And it's a disaster,
19
such a catastrophe for you to see So damn much of my ass you ask for me, well I'm back Na na na na na na na na na na na na Fix your minutes
20
and then tune in and then I'm gonna enter in and up under your skin Like a splinter, the center of attention, back for the winner, I'm in arresting The best things in wrestling,
21
investing In your kids' ears and nesting Casting, attention please Feel the tension, soon as someone mentions me Here's my ten cents, my two cents is free A nuisance,
22
who sent you sent for me?
23
Now this looks like a job for me So everybody just follow me Cause we need a little controversy
24
Cause it feels so empty without me I said this looks like a job for me
25
So everybody just follow me Cause we need a little controversy Cause it feels so empty without me A tisket,
26
a task, and I go tit for tat with Anybody who's talking this and that shit Chris Kirkpatrick, you can get your ass kicked Worse than them little limp biscuit bastards And Moby,
27
you can get stomped by Obie You 36 year old bar that's dead You don't know me, you're too old, let go, it's over Nobody listens to techno, now let's go Just give me the signal,
28
I'll be there with a hole that's full of new insults I've been dope
29
But with a pencil ever since Prince turned himself into a symbol But sometimes,
30
man, it just seems Everybody only wants to disgust me So this must mean I'm disgusting But it's just me,
31
I'm just obscene Though I'm not the first king of controversy I am the worst things,
32
I'm Elvis Presley To do black music so selfishly And use it to get myself wealthy Hey!
33
There's a concept that works Twenty million of the white rappers emerge
34
But no matter how many fish in the sea It'd be
35
so empty without me Now this looks like a job for me
36
So everybody just follow me Cause we need a little controversy
37
Cause it feels so empty without me I said this looks like a job for me
38
So everybody just follow me Cause we need a little controversy Cause it feels so empty without me Without me
39
Outro Music
この動画で話す練習をする理由
"Eminem - Without Me"の公式ミュージックビデオは、リズミカルでダイナミックな表現が豊富で、英語を学ぶ際の教材として非常に効果的です。この動画を通じて、聞き取った内容を声に出して繰り返すことで、shadowspeaksの技術を鍛えることができます。特に、感情を込めた表現やリズムに合わせた話し方を学ぶことで、IELTS スピーキング対策にも役立ちます。
文法と表現の文脈
この曲にはいくつかの興味深い文法構造と表現があります。以下はその一部です：
- 命令形：「So everybody just follow me」- 他者に行動を促す際に多用される。
- 現在進行形：「I'm back, I'm on the rag, inovulating」- 現在の状態や動作を強調する。
- 比喩的表現：「I'm the center of attention」- 自分の存在を強調する際に比喩を使うことで印象を深める。
- 反復表現：「Guess who's back, back again」- 繰り返した方がリズムを生むため、聴覚に心地良い印象を与える。
これらの構造を理解することで、日常会話にも応用可能な表現力を身につけることができます。
発音の罠
この曲では、いくつかの発音が難しい単語やフレーズが含まれています。以下にいくつかの注意すべき点を示します：
- 「controversy」 - 発音が複雑なため、正確に言うことが難しい。特にアクセントに注意。
- 「Moby」 - 一部の地域では発音が異なるため、正しい音を把握することが重要。
- 「job for me」 - 音が連結するため、流れるように発音することが求められる。
これらの発音に取り組むことで、英語の発音を良くするためのスキルが向上し、より自然に話すことができるようになります。
シャドーイングとは？英語上達に効果的な理由
シャドーイング（Shadowing）は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的：ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影（shadow）」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。