シャドーイング練習: English Speaking Practice with Princess Sofia | Sofia The First [Shadowing Method] Part2 - 動画で英語スピーキングを学ぶ
レッスンを作成中...
1
Look at all this.
2
Our summer party is going to be amazing!
3
Look it all this.
4
Our slumber party is going to be amazing!
5
Look at all this.
6
Our slumber party is going to be amazing.
7
I know...
8
I'm very excited.
9
I know...
10
I'm very excited.
11
I know, I'm very excited.
12
The Observatory!
13
Wow, Amber!
14
We're going to sleep here?
15
The Observatory!
16
Wow, Amber, we're going to sleep here?
17
The observatory!
18
Wow, Amber, we're going to sleep here?
19
Ours!
20
They're my friends from the village.
21
Ours!
22
They're my friends from the village.
23
Ours!
24
They're my friends from the village.
25
Amber, I know you're going to love them.
26
We used to have the best sleepovers.
27
Amber, I know you're going to love them.
28
We used to have the best sleepovers.
29
Amber, I know you're going to love them.
30
We used to have the best sleepovers.
31
Yes, but Ruby and Jade are so much fun.
32
Wait, you see this dance they do?
33
They're going to make this the best party ever.
34
Ever.
35
I promise.
36
Yes, but Ruby and Jade are so much fun.
37
Wait, do you see the stance they do?
38
They're going to make this the best party ever.
39
I promise.
40
Yes, but Ruby and Jade are so much fun.
41
Wait, you see the stance they do?
42
They're going to make this the best party ever.
43
I promise.
44
How would you two like a royal makeover?
45
How would you two like a royal makeover?
46
How would you two like a royal makeover?
47
They look just like princesses, don't they?
48
They look just like princesses, don't they?
49
They look just like princesses, don't they?
50
Ruby, did you know there's a chocolate milk fountain?
51
Why don't we get some before the show starts?
52
Ruby, did you know there's a chocolate milk fountain?
53
Why don't we get some before the show starts?
54
Ruby, did you know there's a chocolate milk fountain?
55
Why don't we get some before the show starts?
56
All they have to do now is sit quietly and watch a magic show.
57
What could go wrong?
58
All they have to do now is sit quietly and watch a magic show.
59
What could go wrong?
60
All they have to do now is sit quietly and watch a magic show.
61
What could go wrong?
62
Bye.
63
Aww, it was awful.
64
Jade and Ruby have done everything wrong since they got here.
65
Aww, it was awful.
66
Jade and Ruby have done everything wrong since they got here.
67
Aww, it was awful.
68
Jade and Ruby have done everything wrong since they got here.
69
I don't know.
70
I just don't want them to ruin the rest of the party.
71
I don't know.
72
I just don't want them to ruin the rest of the party.
73
Ah...
74
I don't know.
75
I just don't want them to ruin the rest of the party. In the ballroom?
76
But can I talk to you guys first?
77
Sure, I love to talk.
78
Yeah, that's the thing.
79
I want you both to fit in with the princesses.
80
And you want to fit in with them too, right?
81
In the ballroom, but can I talk to you guys first?
82
Sure, I love to talk.
83
Yeah, that's the thing.
84
I want you both to fit in with the princesses.
85
And you want to fit in with them too, right?
86
In the ballroom, but can I talk to you guys first?
87
Sure, I love to talk.
88
Yeah, that's the thing.
89
I want you both to fit in with the princesses, and you want to fit in with them too, right?
90
Yes, you do.
91
But now you have to act like them, huh?
92
Princesses don't talk so much, or...
93
Laughs so loud or Make so many messes Yes.
94
You do?
95
But now you have to act like them.
96
Huh?
97
Princesses don't talk so much, or.. laugh so loud, or...
98
Make so many messes.
99
Yes, you do, but now you have to act like them, huh?
100
Princesses don't talk so much, or laugh so loud, or make so many messes...
101
I told Jade and Ruby to act more like the princesses.
102
I was trying to help them fit in, but I just made them feel bad.
103
I told Jade and Ruby to act more like the princesses.
104
I was trying to help them fit in, but I just made them feel bad.
105
I told Jade and Ruby to act more like the princesses.
106
I was trying to help them fit in, but I just made them feel bad.
107
You're not embarrassing me.
108
You're perfect just like you are.
109
You're sweet and loyal and so much fun to be with.
110
You're not embarrassing me.
111
You're perfect just like you are.
112
You're sweet and loyal and so much fun to be with.
113
You're not embarrassing me!
114
You're perfect just like you are!
115
You're sweet and loyal and so much fun to be with!
116
I'm sorry about the way I acted tonight.
117
And I'm really, really hoping you'll give me a chance to make it up to you.
118
I'm sorry about the way I acted tonight.
119
And I'm really, really hoping you'll give me a chance to make it up to you.
120
I'm sorry about the way I acted tonight, and I'm really, really hoping you'll give me a chance to make it up to you.
121
We can start over and have our own slumber party.
122
Like we used to.
123
What do you say?
124
Just the three of us?
125
We can start over and have our own slumber party.
126
Like we used to.
127
What do you say?
128
Just the three of us?
129
We can start over and have our own slumber party, like we used to.
130
What do you say?
131
Just the three of us?
132
What do you think ladies?
133
Is there room for a few more princesses at our party?
134
What do you think ladies?
135
Is there room for a few more princesses at our party?
136
What do you think, ladies?
137
Is there room for a few more princesses at our party?
📺 同じチャンネル
![English Speaking Practice with Princess Sofia | Sofia The First [Shadowing Method] Part1](https://img.youtube.com/vi/5kk1Hh2E188/mqdefault.jpg)
![English Speaking Practice with Pepa Pig [Shadowing Method] Part1](https://img.youtube.com/vi/vdjg4D5kNwo/mqdefault.jpg)
✨ おすすめ動画
A21
233 文
Learn English with Beauty and the Beast — Shadowing Practice Ep.20 🌹🏰✨
KidsTeensDaily Conversation
A216 文
Girl Power | Dear Sofia | Sofia the First | Disney Junior
KidsTeensDaily Conversation
A21
80 文
Staffel 7 Folge 22 Prinzessinnenurlaub | Clip 1
KidsTeensDaily Conversation
A21
111 文
Family And Friends 2 - Unit 6 : Let's play after school (Second Edition)
KidsTeensDaily Conversation
A21
53 文
The Princess and the Frog (2009) - First scene
KidsTeensDaily Conversation
A21
151 文
Elena of Avalor s02e07 Promo - Rise of the Sorceress
KidsTeensDaily Conversation
A23
223 文
BreadBarbershop4 | Princess's Transformation | english /animation/dessert
KidsTeensDaily Conversation
A21
125 文
I Was Born From The Divine Tree As The 13th Princess | Easy English Listening Practice
KidsTeensDaily Conversation
A22
298 文
What Happens When a Bedtime Story Comes Alive? | Easy English Listening Story (A2 Level)
KidsTeensDaily Conversation
A21
33 文
9.7k
KidsTeensDaily Conversation
A12
84 文
Shadowing English Frozen#3-describes the process rather accurately, frozen songs
KidsTeensDaily Conversation
A22
50 文
تعلم الإنجليزية من فيلم Tangled #1
KidsTeensDaily Conversation
このレッスンの語彙とスピーキングのポイント
この動画には、シャドーイング用の文が137文、単語が1001語あります。 音声の長さは10:17です。 話す速さはゆっくりで、1分あたり約97語です。一つ一つの音をまねる余裕があります。 単語の84%は英語の頻出3,000語に含まれます。残りは練習の前に確認しておきましょう。
この動画の重要語彙
動画に出てくる覚えておきたい単語11語を、発音と意味つきで紹介します。
| 単語 | 発音 | 意味 |
|---|---|---|
| awful 形容詞 | /ˈɔːfʊl/ | 怖い |
| ruin 名詞 | /ˈɹuː.ɪn/ | 廃墟, 遺跡 |
| loyal 形容詞 | /ˈlɔɪəl/ | 忠実な, 忠誠な |
| quietly 副詞 | /ˈkwaɪ.ɪt.li/ | 静かに |
| fountain 名詞 | /ˈfaʊn.tɪn/ | 噴水 |
| observatory 名詞 | /əbˈzɜːvət(ə)ɹi/ | 天文台 |
| ballroom 名詞 | /ˈbɔːlɹuːm/ | ボールルーム, ダンスホール |
| stance 名詞 | /stæns/ | 立場, 姿勢 |
| sigh 動詞 | /saɪ/ | 嘆く, 嘆息する |
| embarrass 動詞 | /ɪmˈbæɹəs/ | 困らせる |
| makeover 名詞 | /ˈmeɪkˌoʊvɚ/ | 変身 |
この動画の文法
話し手がよく使っている文型を、動画の実際の表現とともに紹介します。
| 文型 | 動画での表現 |
|---|---|
| 「used to」 used to + 動詞 — 今はもう違う過去の習慣や状態 | used to have |
| 現在完了形 have/has + 過去分詞 — 過去の出来事が今も関係している | have done |
| 最上級 the -est / the most … — グループの中で一番 | the best |
| 過去進行形 was/were + -ing — 過去のある時点で進行中だった動作 | was trying |
注意したい発音
話し手はdon't, you're, I'mなど、短縮形や弱形を48回使っています。聞こえたとおりの短い形で発音しましょう。
この動画での練習方法
- まず声を出さずに動画を最後まで聞き、知らない単語をメモします。
- 通常の速度で一文ずつシャドーイングし、話し手のリズムに合うまで繰り返します。
- 自分の声を録音して元の音声と比べます。awful, ruin, loyalなどの単語に特に注意しましょう。
シャドーイングとは？英語上達に効果的な理由
シャドーイング（Shadowing）は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的：ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影（shadow）」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。