Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: English Speaking Practice with Princess Sofia | Sofia The First [Shadowing Method] Part2
Đang tạo bài học...
1
Look at all this.
2
Our summer party is going to be amazing!
3
Look it all this.
4
Our slumber party is going to be amazing!
5
Look at all this.
6
Our slumber party is going to be amazing.
7
I know...
8
I'm very excited.
9
I know...
10
I'm very excited.
11
I know, I'm very excited.
12
The Observatory!
13
Wow, Amber!
14
We're going to sleep here?
15
The Observatory!
16
Wow, Amber, we're going to sleep here?
17
The observatory!
18
Wow, Amber, we're going to sleep here?
19
Ours!
20
They're my friends from the village.
21
Ours!
22
They're my friends from the village.
23
Ours!
24
They're my friends from the village.
25
Amber, I know you're going to love them.
26
We used to have the best sleepovers.
27
Amber, I know you're going to love them.
28
We used to have the best sleepovers.
29
Amber, I know you're going to love them.
30
We used to have the best sleepovers.
31
Yes, but Ruby and Jade are so much fun.
32
Wait, you see this dance they do?
33
They're going to make this the best party ever.
34
Ever.
35
I promise.
36
Yes, but Ruby and Jade are so much fun.
37
Wait, do you see the stance they do?
38
They're going to make this the best party ever.
39
I promise.
40
Yes, but Ruby and Jade are so much fun.
41
Wait, you see the stance they do?
42
They're going to make this the best party ever.
43
I promise.
44
How would you two like a royal makeover?
45
How would you two like a royal makeover?
46
How would you two like a royal makeover?
47
They look just like princesses, don't they?
48
They look just like princesses, don't they?
49
They look just like princesses, don't they?
50
Ruby, did you know there's a chocolate milk fountain?
51
Why don't we get some before the show starts?
52
Ruby, did you know there's a chocolate milk fountain?
53
Why don't we get some before the show starts?
54
Ruby, did you know there's a chocolate milk fountain?
55
Why don't we get some before the show starts?
56
All they have to do now is sit quietly and watch a magic show.
57
What could go wrong?
58
All they have to do now is sit quietly and watch a magic show.
59
What could go wrong?
60
All they have to do now is sit quietly and watch a magic show.
61
What could go wrong?
62
Bye.
63
Aww, it was awful.
64
Jade and Ruby have done everything wrong since they got here.
65
Aww, it was awful.
66
Jade and Ruby have done everything wrong since they got here.
67
Aww, it was awful.
68
Jade and Ruby have done everything wrong since they got here.
69
I don't know.
70
I just don't want them to ruin the rest of the party.
71
I don't know.
72
I just don't want them to ruin the rest of the party.
73
Ah...
74
I don't know.
75
I just don't want them to ruin the rest of the party. In the ballroom?
76
But can I talk to you guys first?
77
Sure, I love to talk.
78
Yeah, that's the thing.
79
I want you both to fit in with the princesses.
80
And you want to fit in with them too, right?
81
In the ballroom, but can I talk to you guys first?
82
Sure, I love to talk.
83
Yeah, that's the thing.
84
I want you both to fit in with the princesses.
85
And you want to fit in with them too, right?
86
In the ballroom, but can I talk to you guys first?
87
Sure, I love to talk.
88
Yeah, that's the thing.
89
I want you both to fit in with the princesses, and you want to fit in with them too, right?
90
Yes, you do.
91
But now you have to act like them, huh?
92
Princesses don't talk so much, or...
93
Laughs so loud or Make so many messes Yes.
94
You do?
95
But now you have to act like them.
96
Huh?
97
Princesses don't talk so much, or.. laugh so loud, or...
98
Make so many messes.
99
Yes, you do, but now you have to act like them, huh?
100
Princesses don't talk so much, or laugh so loud, or make so many messes...
101
I told Jade and Ruby to act more like the princesses.
102
I was trying to help them fit in, but I just made them feel bad.
103
I told Jade and Ruby to act more like the princesses.
104
I was trying to help them fit in, but I just made them feel bad.
105
I told Jade and Ruby to act more like the princesses.
106
I was trying to help them fit in, but I just made them feel bad.
107
You're not embarrassing me.
108
You're perfect just like you are.
109
You're sweet and loyal and so much fun to be with.
110
You're not embarrassing me.
111
You're perfect just like you are.
112
You're sweet and loyal and so much fun to be with.
113
You're not embarrassing me!
114
You're perfect just like you are!
115
You're sweet and loyal and so much fun to be with!
116
I'm sorry about the way I acted tonight.
117
And I'm really, really hoping you'll give me a chance to make it up to you.
118
I'm sorry about the way I acted tonight.
119
And I'm really, really hoping you'll give me a chance to make it up to you.
120
I'm sorry about the way I acted tonight, and I'm really, really hoping you'll give me a chance to make it up to you.
121
We can start over and have our own slumber party.
122
Like we used to.
123
What do you say?
124
Just the three of us?
125
We can start over and have our own slumber party.
126
Like we used to.
127
What do you say?
128
Just the three of us?
129
We can start over and have our own slumber party, like we used to.
130
What do you say?
131
Just the three of us?
132
What do you think ladies?
133
Is there room for a few more princesses at our party?
134
What do you think ladies?
135
Is there room for a few more princesses at our party?
136
What do you think, ladies?
137
Is there room for a few more princesses at our party?
📺 Cùng kênh
![English Speaking Practice with Princess Sofia | Sofia The First [Shadowing Method] Part1](https://img.youtube.com/vi/5kk1Hh2E188/mqdefault.jpg)
![English Speaking Practice with Pepa Pig [Shadowing Method] Part1](https://img.youtube.com/vi/vdjg4D5kNwo/mqdefault.jpg)
✨ Video gợi ý
A21
233 câu
Learn English with Beauty and the Beast — Shadowing Practice Ep.20 🌹🏰✨
KidsTeensDaily Conversation
A216 câu
Girl Power | Dear Sofia | Sofia the First | Disney Junior
KidsTeensDaily Conversation
A21
80 câu
Staffel 7 Folge 22 Prinzessinnenurlaub | Clip 1
KidsTeensDaily Conversation
A21
111 câu
Family And Friends 2 - Unit 6 : Let's play after school (Second Edition)
KidsTeensDaily Conversation
A21
53 câu
The Princess and the Frog (2009) - First scene
KidsTeensDaily Conversation
A21
151 câu
Elena of Avalor s02e07 Promo - Rise of the Sorceress
KidsTeensDaily Conversation
A23
223 câu
BreadBarbershop4 | Princess's Transformation | english /animation/dessert
KidsTeensDaily Conversation
A21
125 câu
I Was Born From The Divine Tree As The 13th Princess | Easy English Listening Practice
KidsTeensDaily Conversation
A22
298 câu
What Happens When a Bedtime Story Comes Alive? | Easy English Listening Story (A2 Level)
KidsTeensDaily Conversation
A21
33 câu
9.7k
KidsTeensDaily Conversation
A12
84 câu
Shadowing English Frozen#3-describes the process rather accurately, frozen songs
KidsTeensDaily Conversation
A21
237 câu
Toy Story 5 Extended Preview (2026)
KidsTeensDaily Conversation
Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này
Video này có 137 câu và 1001 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 10:17. Người nói nói chậm, khoảng 97 từ mỗi phút, đủ thời gian để bạn bắt chước từng âm. 84% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất; phần còn lại nên xem trước khi luyện.
Từ vựng quan trọng trong video
8 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:
| Từ | Phiên âm | Nghĩa |
|---|---|---|
| awful tính từ | /ˈɔːfʊl/ | khủng khiếp |
| ruin danh từ | /ˈɹuː.ɪn/ | hư hại |
| loyal tính từ | /ˈlɔɪəl/ | trung thành |
| fountain danh từ | /ˈfaʊn.tɪn/ | suối nước, đài phun nước |
| observatory danh từ | /əbˈzɜːvət(ə)ɹi/ | đài thiên văn |
| stance danh từ | /stæns/ | quan điểm |
| sigh động từ | /saɪ/ | thở dài |
| embarrass động từ | /ɪmˈbæɹəs/ | làm xấu hổ |
Ngữ pháp trong video
Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:
| Cấu trúc | Trong video |
|---|---|
| “Used to” used to + động từ — thói quen hoặc tình trạng trong quá khứ nay không còn | used to have |
| Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tại | have done |
| So sánh nhất the -est / the most … — mức cao nhất hoặc thấp nhất trong một nhóm | the best |
| Thì quá khứ tiếp diễn was/were + -ing — việc đang diễn ra tại một thời điểm trong quá khứ | was trying |
Phát âm cần chú ý
Người nói dùng 48 dạng rút gọn, ví dụ don't, you're, I'm. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.
Cách luyện với video này
- Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
- Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
- Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như awful, ruin, loyal.
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.